ค่าเงินจีนบอกราคา ที่ควรรู้ ช็อปได้ไม่ง้อใคร?
อาหมวยน้อย เอาวิธีการอ่านค่าเงินของจีนมาฝากกันค่ะ
หน่วยการนับเงินในคอมพิวเตอร์ คือ “元” yuán (หยวน), “角“ jiǎo (เจียว) , "分" fēn (เฟิน)
แต่ถ้าเป็นภาษาพูดคือ "快" kuài (ไคว่), "毛" (máo) เหมา, "分”
Ex.
46.50 元
อ่านตามภาษาคอมคือ 四十六元五角 Sìshíliù yuán wǔjiǎo (ซื่อ สือ ลิ่ว หยวน อู่ เจียว)
ภาษาพูดคือ 四十六块五（毛）四十六块五 (ซื่อ สือ ลิ่ว ไคว้ อู่)
และมีทริคการอ่านอีกนิดหน่อยนั่นก็คือ
ทริคแรกคือถ้ามีเลข 0 สองตัวขึ้นไป อ่านแค่ตัวเดียวที่อยู่ตรงกลางเช่น
Ex.
100.50 元
อ่านตามภาษาคอมคือ 一百元零五角 Yībǎi yuán líng wǔ jiǎo (อี้ ป่าย หยวน หลิง อู่ เจียว )
ภาษาพูดคือ 一百块零五毛 Yībǎi kuài líng wǔ máo (อี้ ป่าย ไคว้ หลิง อู่ เหมา)
ทริคที่ 2 คือ การอ่านเลข 0 ที่มีอยู่ก่อนหลักหน่วยให้อ่าน 零 (líng หลิง) ก่อน 1 ครั้ง
เช่น 105.8 元 = 一百零五块八毛 Yībǎi líng wǔ kuài bā máo (อี้ ป่าย หลิง อู่ ไคว้ ปา เหมา)
ไม่ยากใช่ไหมละคะ แค่นี้เราก็รู้เรื่องของหน่วยเงินของจีนในการช็อปปิ้งแล้วนะ
ไม่อยากพลาดเนื้อหาดีๆเกี่ยวกับภาษาจีนกลาง กดไลค์เพจไว้เลย
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
