จีนพกพา ฉบับ สนามบิน Ep.1 By อาหมวยน้อย
มาถึงคิวภาษาจีนกลางในสนามบินกันแล้วนะคะ ทุกคน ใครที่รักการเดินทางแล้วไปประเทศจีน ไม่รู้จะถามหรือตอบเจ้าหน้าที่ยังไง อาหมวยน้อยเลยเอาภาษา
จีนที่สามารถใช้ได้จริงในสนามบินมาฝากกัน มีประโยคอะไรบ้าง มาดูกันเลยย
ประโยคแรกที่ทุกคนต้องเจอในสนามบิน นั่นก็คือ เจ้าหน้าที่บอกให้เราไปเช็คอิน แต่ว่าภาษาจีนนั้น คืออะไรหว่า มาดูกัน ประโยคนี้นั่นคือ
请您到值机柜台办理登机手续。
Qǐng nín dào zhí jī guìtái bànlǐ dēng jī shǒuxù
ฉิ๋ง หนิน เต้า จื๋อจี กุ้ยไถ ปั้น หลี่ เติง จี โส่ว ซวี่
แปลว่า กรุณาเช็คอินที่เคานเตอร์สายการบินค่ะ / ครับ
ได้ยินประโยคนี้แล้วตรงไปที่เคานเตอร์ของสายการบินเลยย
จะบินออกนอกประเทศทั้งที จะขาด Passport ไปได้ยังไงกัน มาเรียนรู้ 2 ประโยค
เกี่ยวกับหนังสือเดินทาง ที่อาหมวยน้อยเอามาฝากกันค่ะ
ประโยคแรก นั่นคือ เจ้าหน้าที่ถามถึง Passport
请出示您的护照。
Qǐng chūshì nín de hùzhào
ฉิ๋ง ชูซื่อ หนิน เตอ หู้เจ้า
แปลว่า โปรดแสดงหนังสือเดินทางของคุณด้วยค่ะ
เมื่อเจ้าหน้าที่ถามถึง Passport เราสามารถพูดประโยคนนี้ตอนยื่น Passport ให้เจ้าหน้าที่ได้ค่ะ
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào
เจ้อ ซื่อ หว่อ เตอ หู้เจ้า
แปลว่า นี่คือหนังสือเดินทางของฉันค่ะ
เมื่อเราขึ้นเครื่องบินก็ต้องมีสัมภาระใช่ไหมละคะ อาหมวยน้อยเลยมี 2 ประโยคเกี่ยวกับสัมภาระมาฝากกันจ้า
您有多少件托运行李？
nín yǒu duōshǎo jiàn tuōyùn xínglǐ?
หนิน โหย่ว ตัวเส่า เจี้ยน ทัวยวิ่น สิงหลี่
คุณมีกระเป๋าสัมภาระที่จะโหลดเข้าใต้ท้องเครื่องกี่ใบ
我有两件托运行李。
wǒ yǒu liǎng jiàn tuōyùn xínglǐ.
หว่อ โหย่ว เหลี่ยง เจี้ยน ทัวยวิ่น สิงหลี่
ฉันมีกระเป๋าสัมภาระที่จะโหลดใต้เครื่อง 2 ใบ
มาถึงประโยคที่เจ้าหน้าที่จะบอกให้เราเอากระเป๋าไปชั่งน้ำหนักกันนะคะ นั่นคือ
请把行李放在传送带上。
qǐng bǎ xínglǐ fàng zài chuánsòngdài shàng.
ฉิ๋ง ป่า สิงหลี่ ฟ่าง ไจ้ ฉวน ซ่ง ไต้ ซั่ง
กรุณานำกระเป๋าวางลงบนสายพานเครื่องชั่งน้ำหนัก
ประโยคที่ใช้อวยพรในการเดินทาง พูดยังไงดีนะ
มาดูกันค่ะ
祝您旅途愉快！
zhù nín lǚtú yúkuài!
จู้ หนิน หลี่ ถู หวี ไขว้
ไม่อยากพลาดเนื้อหาดีๆเกี่ยวกับภาษาจีนกลาง กดไลค์เพจไว้เลย
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
