1 ก.ย. 2020 เวลา 06:59 • การศึกษา
你好九月=เธอสบายดีนะ เดือนเก้า
(หนี ห่าว จิ่ว แย่ ni hao jiu yue)
เอ๊ะๆๆ ผิดแล้ว!!! สวัสดี กันยายน ต่างหากล่ะ
你好เป็นคำทักทายที่เป็นการชื่นชม อวยพรให้กันตั้งแต่แรกพบเลย หากแปลตามตัวอักษร จีน 你=เธอ 好=ดี 九= เก้า 月=เดือน หรือ พระจันทร์ ก็จะได้ว่า เธอดีอ่ะเดือนเก้า หรือเธอสบายดีนะเดือนเก้า เช่นเดียวกัน สวัสดี ในภาษาไทย ความหมายของมันคือ ความดี ความเจริญ 你好九月 เจริญๆดีๆนะเดือนกันยายน ไม่ว่าภาษาใดก็มีความงาม มีศิลปะและมีความหมายในตัวมันเอง แม้แต่ภาษากายที่เป็นปฏิกริยาและสันชาตญาณของมนุษย์ทุกคนที่มักแสดงมันออกมายามที่ต้องการสื่อสารให้อีกฝ่ายเข้าใจในสิ่งที่เราต้องการจะสื่อ และเชื่อว่าหลายคนคงใช้ภาษากายกันบ่อยเมื่อถึงคราวที่เราพาตัวเองไปสู่อีกมุมหนึ่งของโลกที่ทั้งเราและเค้าไม่สามารถสื่อสารกันได้ด้วยภาษาที่เปล่งออกมา เอาล่ะ วันแรกของเดือนก็ เจริญๆได้ดีๆกันทุกคนนะ สวัสดีกันยายน 你好九月
#เรียนแบบงงๆแต่ไม่ต้องงงไปภาษาอยู่ที่เราตีความ #ขำๆ
Cr.pumpchinese
โฆษณา