🌧💦☂️ The Rainy season ฤดูฝนนี้เป็นไงกันบ้างคะ สบายดีกันมั้ยเอ่ย😊 รักษาสุขภาพกันด้วยนะคะ
Do you love rainy day or hate it? ชอบวันที่ฝนตกกันมั้ยคะ หรือเกลียดเอามากๆ เอ่ย?? ส่วนตัวเราชอบค่ะ เพราะนอนหลับสบาย555
เนื่องจากช่วงนี้เข้าฤดูฝนแล้ว ทางเพจ พูดอังกฤษได้ง่ายนิดเดียว เลยแวะมาแนะนำคำศัพท์และประโยค เกี่ยวกับฝนมาฝากกันค่ะ ^^
📌1.ฝนตกปรอยๆ เราจะพูดเป็นประโยคยังไงกันได้บ้าง
ไปดูตัวอย่าง กันเลยค่ะ
Drizzling/spitting ฝนตกเบาๆ หรือ ฝนตกปรอยๆ
👉🏻It is drizzling/ spitting outside. ( อิท อิส ดริซเซินลิ่ง/ ซะปิ้ททิ่ง เอ้าท์ไซด์ )
ฝนกำลังปรอยๆด้านนอกล่ะ
👉🏻Today, it has been drizzling/ spitting all day. ( ทูเดย์ อิท แฮส บีน ดริซเซินลิ่ง/ ซะปิ้ททิ่ง ออลเดย์ )
วันนี้ฝนตกปรอยๆทั้งวันเลย
📌2.ฝนตกหนัก มีหลายคำเลยค่ะ ที่เราสามารถนำไปพูดในชีวิตประจำวันหรือคุยกับเพื่อนๆผ่านแชทได้ นอกจาก It is raining heavily ( อิท อีส เรนนิ่ง เฮฟวิลี่ ) แปลว่า ฝนกำลังตกหนัก
มีคำไหน เอาไปพูดได้แบบชิคๆแบบใหม่นอกจากนี้บ้างนะ
-Downpour (คำนาม) อ่านว่า ดาวพัวร์เออะ* เออะเบาๆพอนะคะ 555
-Bucket down (คำกริยาวลี ) อ่านว่า บัคเก็ท ดาว
-Raining cats & dogs (สำนวน ) ไม่คอยมีใครเอามาใช้พูดกันแล้วค่ะ แบบว่าจะได้ยินบ้างนะในหนัง ถ้าเอามาพูดกับเพื่อนฝรั่ง เค้าจะมองว่าเราเชย5555 แต่รู้ไว้ก็ดีนะ เออ เป็นความรู้ หรือเอาไว้ใส่แคปชั่นเท่ๆ ในIG ก็ได้ อ่านว่า เรนนิ่ง แคทซ แอนด์ ด็อคซ
-Torrential rain ( คำนาม ) ส่วนใหญ่เราจะได้ยินหรือเห็นจากข่าวค่ะ อ่านว่า โทเร็นเชี่ยล เรน
ตัวอย่าง
👉🏻It might be downpour tonight. ( อิท ไม๊ท์ บี ดาวพัวร์เออะ ทูไน้ท์ )
=คืนนี้ฝนอาจจะตกหนักนะ
👉🏻Don’t leave without umbrella because it is going to Bucket it down today. ( ด้อท ลีฟ วิทเอ้าท์ อัมเบรลล่า บีค้อทซ อิท อิส โกอิ้ง ทู บัคเก็ทอท ดาว ทูเดย์ )
=อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะ เพราะว่าวันนี้ฝนท่าจะตกหนักแหละ
👉🏻Torrential rain caused flooding. (โทเร็นเชี่ยล เรน คอส ซะทึ** ฟลั๊ดดิ้ง ) / ซะทึ เสียงท้ายเบาๆค่ะ/
=ฝนตกหนักจนทำให้น้ำท่วม TT
👉🏻It is raining cats and dogs out there. ( อิท อิส เรนนิ่งแคทซ แอนด์ ด็อคซ เอ้าท์ แธย์ )
=ข้างนอกฝนกำลังตกหนักเลย
** อย่าลืมว่าไม่ค่อยมีคนเอามาใช้พูดกันเท่าไหร่แล้วค่ะ ^^
แถมๆประโยคในฤดูฝนค่ะ หวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่ทุกท่านบ้างไม่มากก็น้อยนะคะ หากมีข้อสงสัยหรือคำถามเพิ่มเติม สามารถทิ้ง Comment ไว้เพื่อคุยแลกเปลี่ยนความเห็นกันได้เช่นเคยค่ะ ^^
👉🏻It looks like it's going to rain. ( อิท ลุคซ ไล้ค อิทซ โกอ้ง ทู เรน )
=เหมือนฝนกำลังจะตกเลยอ่ะ
👉🏻We were caught in the rain and got completely soaking. ( วี เวอ ค้อท อิน เธอะ เรน แอน ก้อท คอมพลีทลี่ โซคคิ้ง )
=เราติดฝนกันจนเปียกไปหมดทั้งตัวเลย
👉🏻It’s a little rainy. ( อิทซ อะ ลิทเทิ้ล เรนนี่ )
=ฝนตกนิดหน่อย
👉🏻It’s drizzling a bit out there. ( อิทซ ดริซเซินลิ่ง อะ บิท เอ้าท์ แธย์ )
=ฝนกำลังตกปรอยๆได้นอก
👉🏻It’s pouring outside. ( อิทซ พัวร์เออะริ่ง เอ้าท์ไซด์ )
=ข้างนอกฝนกำลังตกหนักเลย
👉🏻It’s so pouring down. ( อิทซ โซ พัวร์เออะริ่ง ดาว)
=ฝนกำลังตกอย่างหนักเลย
👉🏻It’s really raining/rainy out. ( อิทซ แรลลี่ เรนนิ่ง/เรนนี่ เอ้าท์ )
=ข้างนอกฝนกำลังตกเลย
👉🏻It’s tipping it down. ( อิทซ ทิบพิ้ง อิท ดาว )
=ฝนกำลังตกอย่างหนักเลย
👉🏻It’s raining on and off all day. ( อิทซ เรนนิ่ง ออน แอน ออฟ ออล เดย์)
=ฝนตกๆหยุดๆมาทั้งวันเลยเนี่ย
👉🏻The rain came down heavily all day. ( เธอะ เรน เคม ดาว เฮฟวิลี่ ออลเดย์ )
=ฝนตกหนักทั้งวันเลยอ่ะ
👉🏻It has been raining for half an hour. ( อิท แฮส บีท เรนนิ่ง ฟอร์ ฮาฟ แอน อาวเอะ )
=ฝนตกมาแบบนี้ครึ่งชั่วโมงแล้วนะ
👉🏻The forecaster predicted that it is going to be pouring until next week so don’t forget to bring umbrella or raincoat.
( เธอะ ฟอร์แคสเตอร์ พรีดิคเท้ด แธ้ด อิท อิส โกอิ้ง ทู บี พัวร์เออะริ่ง อันทิล เน็คซะทึ ** วีค โซ ด้อท ฟอร์เก็ท ทู บริ้ง อัมเบรลล่า ออ เรนโค้ท / ซะทึเบาๆค่ะ ^^ /)
=นักพยากรณ์บอกว่า ฝนจะตกหนักไปยันอาทิตย์หน้าเลย อย่าลืมพกร่มหรือเสื้อกันฝนนะ
👉🏻My socks are damp because of raining out there. ( มาย ซ็อกซ อาร์ แด็ม บีค้อทซ ออฟ เรนนิ่ง เอ้าท์ แธย์ )
=ถุงเท้าฉันเปียกอ่ะ เพราะข้างนอกฝนตก
👉🏻I have no umbrella so I got soaked/drenched /wet in the pouring rain.( ไอ แฮฟ โน อัมเบรลล่า โซ ไอ ก้อท โซ้คค่ะทึ** /เดร้น ชะทึ**/ เว้ท อิน เธอะพัวร์เออะริ่ง เรน /**ค่ะทึ ,ชะทึ ออกเสียงเบาๆค่า / )
=ฉันไม่มีร่มเลยตากฝนจนเปียกไปหมดเลย
บทความนี้ค่อนข้างจะยาวนิดนึง ขอบคุณทุกคนที่อ่านมาจนจบนะคะ 🥺🙏🏻 คือ เราพยายามหาข้อมูลประกอบไปด้วย เลยยาวไปนิดค่ะ ต้องขออภัยด้วย แต่มันมีประโยชน์นะ ( รึเปล่านะ 😂 )
สำหรับเพื่อนๆที่อยากอ่านเพิ่มเติมหรือฟังเจ้าของภาษาพูด สามารถเข้าไปศึกษาความรู้เพิ่มเติม จากYoutube และเว็บไซต์ต่างๆได้ด้วยตัวเองด้านล่างเลยนะคะ^^
หากมีการเขียนผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยทุกท่านด้วยนะคะ🙏🏻
ขอบคุณแหล่งความรู้จาก 🙏🏻
Learn English with Let's Talk - Free English Lessons / Talking about 'Rain' - English Lesson ( Vocabulary)
Website : http://www.letstalkpodcast.com
Learn English with Alex [engVid] / English Vocabulary: Talking about RAIN
Website : http://www.engvid.com/
Learn English with Papa Teach Me / Stop Saying "It's Raining Cats and Dogs!"
ภาพถ่ายโดยเจ้าของเพจที่ Hongkong เมื่อเดือนตุลาคม ปี2017ค่ะ 😖
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
