รีวิวนิยายบายแนน #1
เรื่อง เสมือนไข่มุก เสมือนหยก ( 3 เล่มจบ)
ผู้เขียน เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง
ผู้แปล Hunza
สนพ. อรุณ
พิมพ์ครั้งที่ 1 : กรกฎาคม 2563
จำนวนหน้า 344+352+336 หน้า
ราคา 990 บาท
.
.
.
.
.
.
.
.
📣📣 มีสปอยล์เนื้อเรื่องนะคะ 📣📣
.
.
.
.
.
.
.
.
🐇 กู้หรูจิ่ว (จิ๋วจิ่ว) เป็นลูกสาวคนเล็ก มีพี่ชาย 2 คน พี่สาว 1 คน ทุกคนแต่งงานมีครอบครัวหมดแล้ว จิ๋วจิ่วจึงกลายเป็นน้องน้อยในบ้านที่ทุกคนให้ความรักและเอาใจใส่ คอยดูแลประคบประหงมดุจไข่มุกในอุ้งมือ แม้แต่พี่สะใภ้ทั้งสองคนก็รักใคร่กลมเกลียวกันดี จิ๋วจิ่วหน้าตาน่ารักน่าเอ็นดู ขาวๆ นิ่มๆ มีลักยิ้มที่แก้มสองข้าง เวลายิ้มแล้วโลกสดใส ใครเห็นเป็นต้องละลายทุกคน ครอบครัวตระกูลกู้เป็นครอบครัวที่อบอุ่นรักใคร่กลมเกลียว อยู่นอกบ้านประพฤติตัวถูกต้องตามธรรมเนียมมีมารยาท แต่เมื่อเข้าบ้านปิดประตูแล้ว...ใครจะรู้ว่าเป็นยังไง ใยต้องเคร่งครัดตลอดเวลา
🐳 จิ้นยาง ฮ่องเต้น้อยที่ถูกเลือกโดยโจวฮองเฮา เนื่องจากอดีตฮ่องเต้ไม่มีทายาท เมื่อสวรรคตโจวฮองเฮาจึงคัดเลือกฮ่องเต้น้อยจากลูกชายของพระอนุชาของอดีตฮ่องเต้ และจิ้นยางก็คือผู้ที่ถูกเลือก เค้าสูญเสียแม่ไปตั้งแต่ 3 ขวบ ใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก พ่อไม่สนใจ แม่ใหม่คอยกลั่นแกล้ง น้องชายน้องสาวก็ไม่ให้ความเคารพ เมื่อรู้ว่าโจวฮองเฮาเรียกลูกๆของอ๋องทั้งหลายเข้าเมืองหลวง เค้าก็พยายามทำทุกวิถีทางให้ตัวเองไปถึงอย่างปลอดภัย คอยสืบข่าวดูว่าฮองเฮาเป็นคนแบบไหนเพื่อหวังให้ตัวเองได้รับเลือก จริงๆแล้วที่โจวฮองเฮาเลือกจิ้นยางเพราะพระองค์เคยได้รับการช่วยเหลือจากแม่ของจิ้นยาง และคิดว่าคนที่เคยลำบากมาก่อนย่อมมีความเด็ดเดี่ยวและเข้มแข็ง โจวฮองเฮาพบว่า แม้จิ้นยางจะเติบโตมาอย่างยากลำบากแต่เมื่ออยู่ต่อหน้าพระองค์ จิ้นยางยังรู้จักขนบธรรมเนียมและมีมารยาท พระองค์จึงรู้สึกว่า จิ้นยางแตกต่างจากบรรดาเด็กคนอื่นๆ หลังแต่งตั้งฮ่องเต้น้อย โจวฮองเฮาก็กลายเป็นโจวไทเฮา ความสัมพันธ์ของคนทั้งคู่เป็นดั่ง 'พระมารดาผู้มีเมตตาและพระโอรสผู้ทรงกตัญญูแห่งราชสำนักต้าเฟิง'
🎏 ในช่วงแรกฐานะของฮ่องเต้น้อยยังไม่มั่นคง ขุนนางและตระกูลใหญ่ต่างจับตาดูท่าทีระหว่างฮ่องเต้น้อยและไทเฮา ยังไม่ตัดสินใจว่าจะเข้าข้างฝ่ายไหน เพราะในอดีตมีหลายกรณีที่ไทเฮาครองอำนาจและฮ่องเต้น้อยเป็นเพียงหุ่นเชิด กู้ฉางหลิง (พ่อของจิ๋วจิ่ว) ได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่พระอาจารย์ถวายการสอนการทรงพระอักษรและการวาดพระรูป และได้มีโอกาสชี้แนะฮ่องเต้น้อย
"คนทั่วไปมักอ่านคนจากตัวอักษร ทว่าไม่รู้เลยว่าผู้เชี่ยวชาญการเขียนอักษรชำนาญการยืมตัวอักษรมาปกปิดอารมณ์ความรู้สึกในใจ ในฐานะฮ่องเต้ไม่จำเป็นต้องทรงกระทำลึกลับซับซ้อน แต่ก็มิอาจให้ผู้อื่นรับรู้ถึงพระอารมณ์ได้"
▶️ หน้า 25 เล่ม 1
จิ้นยางมีพระอาจารย์หลายคน แต่ไม่มีคนใดเลยที่ทำให้รู้สึกว่า เค้าเป็นฮ่องเต้จริงๆ มีเพียงกู้ฉางหลิงเท่านั้นที่ทำให้เค้ารู้สึกได้ถึงความมั่นใจและความมั่นคงที่จะอยู่ในตำแหน่งนี้ ดังนั้นสำหรับฮ่องเต้น้อย กู้ฉางหลิงจึงเป็นอาจารย์ที่เค้าเคารพนับถือด้วยใจจริง การนับถือและเชื่อใจนี้ได้ลามไปถึงความเอ็นดูที่มีต่อลูกสาวของท่านอาจารย์ด้วย มีอะไรก็แทบจะยกไปให้นางหมด
🏞️ จิ๋วจิ่วพบสัญญาณเตือนว่าอาจจะเกิดแผ่นดินไหวเร็วๆนี้จึงเตือนท่านพ่อ กู้ฉางหลิงลังเลใจว่าจะทูลเรื่องนี้แก่ฮ่องเต้น้อยดีหรือไม่ ถ้าเกิดเหตุการณ์ขึ้นจริงนับว่าได้ช่วยชาวบ้านและบ้านเมืองให้พ้นภัย แต่ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นผลร้ายคงตกที่ครอบครัวตัวเอง ท่ามกลางความลังเลใจทุกคนในครอบครัวต่างให้กำลังใจและยอมรับการตัดสินใจของกู้ฉางหลิง เค้าตัดสินใจเข้าวังหลวงเพื่อเตือนฮ่องเต้น้อย เพราะความเชื่อใจที่ฮ่องเต้น้อยมีต่อกู้ฉางหลิง พระองค์จึงประกาศคำเตือนให้ประชาชนได้ทราบโดยทั่วกันโดยอ้างว่าอดีตฮ่องเต้มาเข้าฝันเตือนว่าจะเกิดภัยพิบัติขึ้น ประจวบเหมาะกับสำนักโหรหลวงสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงบนท้องฟ้ามีสัญญาณของมังกรดินในเมืองหลวง จึงประกาศให้เตรียมพร้อมรับมือ มีขุนนางตระกูลเก่าแก่บางตระกูลที่ไม่เชื่อคำเตือนนี้และรอคอยความผิดพลาดของฮ่องเต้น้อยและตระกูลกู้ แต่ในที่สุดก็เกิดเหตุมังกรดินพลิกตัวจริงๆ หลังเหตุการณ์นี้ความเคารพนับถือที่ชาวบ้านมีต่อฮ่องเต้น้อยก็พุ่งสูงขึ้น ชาวบ้านต่างแซ่ซ้องสรรเสริญ ประกอบกับไทเฮาก็ไม่มีท่าทีที่จะใช้อำนาจ หรือมายุ่งเกี่ยวกับการบริหารบ้านเมือง ฮ่องเต้น้อยจึงได้มีที่ยืนอย่างมั่นคง
👑 หลังผ่านพิธีสวมมาลามงกุฎ (พิธีสู่ความเป็นผู้ใหญ่) ฮ่องเต้น้อยก็กลายเป็นฮ่องเต้โดยสมบูรณ์ ไทเฮาวางมือปล่อยให้ฮ่องเต้ดูแลบริหารบ้านเมืองด้วยตัวเอง ปกติพิธีนี้จะจัดเมื่อฮ่องเต้อายุ 20 ปี แต่ในเมื่อไทเฮาและฮ่องเต้อยากให้จัดพิธีเร็วขึ้นก็ไม่มีใครคัดค้าน เพราะฮ่องเต้มีสุขภาพอ่อนแอ ใครจะไปรู้ว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน เมื่อมีฮ่องเต้โดยสมบูรณ์เรื่องต่อมาก็คือการแต่งตั้งฮองเฮา เหล่าขุนนางและตระกูลใหญ่ต่างกดดันให้มีการแต่งตั้งฮองเฮาโดยเร็ว ต่างคิดจะเสนอชื่อลูกสาวของตนเข้าร่วมการคัดเลือก แต่ไม่ว่าจะพยายามอย่างไรฮ่องเต้ก็ไร้การตอบสนอง
👵🏼 ไทเฮาเอ็นดูจิ๋วจิ่วมาก จึงมักให้จิ๋วจิ่วเข้ามาหาในวังหลวงบ่อยๆ เป็นโอกาสให้ฮ่องเต้และจิ๋วจิ่วได้พบหน้ากัน ฮ่องเต้มักรู้สึกสบายใจและผ่อนคลายเมื่อได้พบหน้าจิ๋วจิ่ว ทุกครั้งที่รู้ว่าจิ๋วจิ่วเข้าวังมาหาไทเฮาต้องรีบแจ้นมาขอกินข้าวด้วย เมื่อจิ๋วจิ่วอายุย่าง 15 ปี เริ่มมีแม่สื่อมาทาบทามสู่ขอ แม้ตระกูลกู้ยังไม่ตกปากรับคำ แต่ฮ่องเต้กลับร้อนใจยิ่ง เค้ากังวลใจว่าจิ๋วจิ่วจะได้แต่งงานกับคนไม่ดี จะไม่มีใครคอยเอาใจ ให้นางต้องทุกข์ใจ ไม่สามารถทำอะไรด้วยความสบายใจได้แบบตอนนี้ ฮ่องเต้รู้สึกว่า จิ๋วจิ่วที่เป็นอยู่ตอนนี้นั้นดีมาก เค้าอยากให้จิ๋วจิ่วเป็นแบบนี้ตลอดไป ฮ่องเต้จึงคิดจะหาชายที่ดีมาเป็นคู่ครองให้จิ๋วจิ่ว แต่ไม่ว่าจะเป็นคุณชายบ้านไหนก็ยังไม่ถูกใจสักที
💞 ไม่ว่าจะหลบเลี่ยงอย่างไร เหล่าขุนนางก็ยังกดดันเรื่องการแต่งตั้งฮองเฮา จนไทเฮาต้องเอ่ยปากถามฮ่องเต้ว่ามีหญิงในดวงใจหรือไม่ เริ่มแรกฮ่องเต้ยังไม่ได้คิดเรื่องนี้แต่นับวันจิ๋วจิ่วที่มองเห็นแล้วสบายตาสบายใจผู้นี้ก็เริ่มก้าวเข้ามา 😚😚 ยิ่งได้ยินว่ามีผู้มาทาบทามสู่ขอนางก็ให้หงุดหงิดใจ หลังจัดการกับความคิดและความรู้สึกของตัวเองจนได้คำตอบที่แน่ชัดแล้ว ฮ่องเต้กลับกังวลว่า..นางจะเต็มใจมาใช้ชีวิตในวังหลวงแห่งนี้กับเค้าหรือไม่ หลังเผยความในใจให้ไทเฮาทราบ ไทเฮาแนะนำว่า ถ้าแน่ใจแล้วให้ใช้ความรักและความจริงใจแลกมา จริงๆแล้วไทเฮาก็ไม่ได้อยากให้จิ๋วจิ่วเข้าวัง แต่ชะตาฟ้าลิขิตไม่อาจฝืน
"หากจิ๋วจิ่วเป็นฮองเฮา ข้ายินดีที่จะไม่รับพระสนม จะมีจิ๋วจิ่วเพียงคนเดียว อยู่กันจนแก่เฒ่า ถึงตายก็ไม่เสียใจ"
"หากฝ่าบาทยินดีที่จะทรงมีหม่อมฉันเพียงผู้เดียวจนแก่เฒ่า ก็ขอฝ่าบาทรับสั่งให้คนไปสู่ขอหม่อมฉันอย่างเป็นทางการเถิดเพคะ"
▶️ หน้า 332 เล่ม 1
🎎 งานพระราชพิธีอภิเษกสมรสจัดอย่างยิ่งใหญ่ ฮ่องเต้ลงมาดูแลรายละเอียดทุกขั้นตอนด้วยตัวเอง แม้แต่การรับตัวเจ้าสาวเค้าก็ออกไปรับจิ๋วจิ่วด้วยตัวเอง ฮ่องเต้คิดว่า การแต่งงานเป็นเรื่องใหญ่ของผู้หญิง เค้าจะทำทุกอย่างให้จิ๋วจิ่วไม่รู้สึกเสียใจภายหลัง บรรยากาศในงานเต็มไปด้วยความอบอุ่นจากครอบครัวตระกูลกู้และถูกต้องตามขนบธรรมเนียม ฮ่องเต้จัดให้มีการเข้าหอที่ตำหนักของพระองค์แทนที่จะเป็นตำหนักของฮองเฮา หลังจากนั้นก็ใช้ข้ออ้างสาระพัดให้จิ๋วจิ่วอยู่ในตำหนักนี้ต่อไปจนทุกคนคร้านจะสนใจการกระทำของฮ่องเต้ ขอแค่พระองค์และฮองเฮารักใคร่ปรองดองก็พอแล้ว 😄😄
🌊 แม้ฮ่องเต้จะไม่มีพระสนมในวัง แต่พระสนมของอดีตฮ่องเต้ยังคงอยู่ จึงมีเรื่องให้จิ๋วจิ่วได้ทดสอบฝีมือในการแก้ปัญหาไม่ใช่น้อย ชีวิตฮองเฮาของจิ๋วจิ่วผ่านพ้นไปอย่างราบรื่น นางยังคงใช้ชีวิตได้อย่างสบายกาย สบายใจ นางให้ความสำคัญกับการใส่ใจดูแลสุขภาพของฮ่องเต้เป็นสำคัญ จิ๋วจิ่วรู้ว่า ฮ่องเต้ร่างกายอ่อนแอนางจึงพยายามดูเลเรื่องอาหารการกินและการใช้ชีวิตประจำวัน เพื่อหวังให้ฮ่องเต้กับนางได้อยู่ด้วยกันไปนานนาน แม้ความรักของทั้งคู่ไม่อาจมีสิ่งใดมาสั่นคลอน แต่ความวุ่นวายในราชสำนักและการสั่นคลอนบัลลังก์มังกรก็มีบททดสอบมาให้ทั้งคู่ไม่หยุดหย่อนทั้งจากภายในและภายนอกแคว้น มาดูกันว่าทั้งคู่จะมีวิธีจัดการกับปัญหาเหล่านี้ยังไง 🌪️
💟 ตรงนี้แนนชอบ อยากแบ่งปัน 💟
"ความมักใหญ่ใฝ่สูงของนางก็คือ ต้องการอบรมเลี้ยงดูฮ่องเต้ให้ได้รับการยกย่องสรรเสริญจากอาณาประชาราษฎร์ไปนานแสนนาน"
🌟 สิ่งที่ไทเฮาคาดหวังจากการที่ตัดสินใจเลือกจิ้นยาง พระองค์ไม่อยากได้ฮ่องเต้หุ่นเชิด แต่อยากได้ฮ่องเต้ที่ดี
▶️ หน้า 109 เล่ม 1
"ฮ่องเต้ที่ทรงไร้พระราชอำนาจแท้จริงในพระหัตถ์ก็ทรงเป็นเพียงเครื่องมือที่ใช้ชิงอำนาจและผลประโยชน์ของขุนนางในราชสำนักเท่านั้น"
"สิ่งที่ต้องทรงเรียนรู้ลำดับแรกคือการใช้พระทัยมองคน ทรงกระทำทุกสิ่งอย่างรอบคอบ"
🌟ไทเฮาเปิดใจกับฮ่องเต้ ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ดีวันดีคืน
▶️ หน้า36 เล่ม 2
"เรียกข้าว่า ต้าหลาง หรือ เฉินจวิน ใต้หล้าไม่มีผู้ใดกล้าเรียกชื่อของข้า มีแต่จิ๋วจิ่วคนเดียวเท่านั้นที่เรียกได้"
▶️ หน้า 137 เล่ม 2
"ยามที่อดีตฮ่องเต้ยังมีพระชนม์ชีพ พวกเราอยู่กันอย่างไม่มีความสุข ดังนั้นข้าไม่อยากให้พวกเจ้าต้องใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างเดียวดาย"
🌟 พระเมตตาของโจวไทเฮาต่อเหล่าสนมของอดีตฮ่องเต้ จะเรียกได้ว่าปลงตกกับชีวิตแล้วก็ว่าได้ ชีวิตก็เท่านี้เอง ในอดีตต่อสู้แย่งชิง..สุดท้ายก็เท่านี้
▶️ หน้า 178 เล่ม 3
"ก่อนการสอบเสร็จสิ้น ไม่ว่าผู้ใดก็ห้ามทูลฮ่องเต้เด็ดขาด"
🌟 ความเด็ดเดี่ยวของจิ๋วจิ่ว วันที่นางคลอดลูกคนแรกคือวันที่ฮ่องเต้ต้องไปคุมสอบเข้ารับราชการครั้งแรกนับตั้งแต่ครองราชย์ จิ๋วจิ่วไม่อยากให้มีอะไรไปกระทบ เพราะรู้ว่าวันนี้มีความสำคัญในฐานะฮ่องเต้ที่มีต่อขุนนางในอนาคต
▶️ หน้า 244 เล่ม 3
"เจ้าเป็นชีวิตของข้า มีเจ้าอยู่ ข้าถึงมีชีวิตอยู่ต่อไปได้"
🌟 สาดความหวานก่อนจบ ตรงตามคำทำนายทุกประการ
▶️ หน้า 297 เล่ม 3
🎯🎯 คุยกันหลังอ่านจบ 🎯🎯
เรื่องนี้เป็นนิยายจากนักเขียนคนโปรด นักเขียนยังคงเอกลักษณ์ของตัวเองได้อย่างเหนียวแน่น ทั้งบุคลิกตัวละครและการดำเนินเรื่อง ในความเรียบๆเรื่อยๆกลับอบอวลไปด้วยความรักและความอบอุ่น ไม่ได้หวานเว่อแต่ทุกการกระทำล้วนมีเหตุมีผล เมื่อมีคนทำดีกับเรา เราก็ย่อมตอบแทนกลับไป จิ้นยางไม่ได้ลุ่มหลงจิ๋วจิ่วที่หน้าตา แต่จิ๋วจิ่วเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ทำให้เค้ารู้สึกว่าได้รับการเติมเต็มจากสิ่งที่ขาดหายไปในอดีต เป็นผู้หญิงที่เค้าอยู่ด้วยแล้วสบายกายสบายใจ
สำหรับแนน...เรื่องนี้อ่านแล้วไม่ผิดหวังเลยจริงๆ แม้งานเขียนทุกเรื่องของนักเขียนจะค่อนข้างมีบุคลิกตัวละครเหมือนๆกัน ลักษณะการดำเนินเรื่องคล้ายๆกัน แต่ในรายละเอียดมีสิ่งที่แตกต่าง อย่างในเรื่องนี้ สิ่งที่แนนคิดว่าแตกต่างคือ 👉🏻 การขอแต่งงานของพระเอก แทบทุกเรื่องพระเอก-นางเอกจะได้สมรสพระราชทาน อยู่ๆไปก็รักกันเอง แต่เรื่องนี้พระเอกในสถานะฮ่องเต้ขอนางเอกแต่งงาน พร้อมให้คำมั่นสัญญาว่า ถ้ายอมมาเป็นฮองเฮาของเค้า เค้าพร้อมจะมีนางเพียงคนเดียวตลอดไป มันแสดงให้เห็นถึงความรักความใส่ใจที่พระเอกมีให้นางเอกตั้งแต่ต้น มันดีมาก ชอบตรงนี้สุดสุด 🎆 💯 👏🏻👏🏻 อีกจุดนึงที่แนนคิดว่าต่างจากเรื่องอื่นๆคือ ดราม่าเบาๆของครอบครัวนางเอก แนนไม่คิดว่าจะมีอะไรแบบนี้ แต่ถามว่าอ่านจบแล้วชอบมั้ย แนนว่าก็ดีน่ะ โดยเฉพาะคู่ของพี่ใหญ่ ไม่คิดว่าตัวเองจะทายถูก 😁
🏮มีจุดนึงที่แนนชอบมาก ไม่พูดถึงคงไม่ได้ วันคล้ายวันเกิดของจิ้นยาง จิ๋วจิ่วลงมือทำบะหมี่อายุยืนให้จิ้นยางด้วยตัวเอง แล้วยังสั่งให้ตกแต่งภายในตำหนักด้วยโคมไฟรูปร่างต่างๆที่เด็กๆชอบ มีร้านขายอาหารเสมือนงานเทศกาลโคมไฟที่เด็กๆทุกคนต้องเคยไป จิ๋วจิ่วรู้ว่าจิ้นยางมีช่วงชีวิตวัยเด็กที่ยากลำบาก นางอยากช่วยเติมเต็มวันเวลาที่ขาดหายไปเหล่านั้นของเค้าให้สมบูรณ์ ในเมื่อไม่เคยมีใครทำให้เค้า นางจะเป็นผู้มอบให้เอง ❤️
⌛ ขอจบการรีวิวเพียงเท่านี้นะคะ สายสุขนิยมไม่ควรพลาด มันดีต่อใจจริงๆ อ่านจบแล้วรู้สึกอบอุ่นและอิ่มเอม ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาอ่านนะคะ 😘
#เสมือนไข่มุกเสมือนหยก
#เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง
#สำนักพิมพ์อรุณ
#บ้านอรุณ
#นิยายจีนแปล
#รีวิวหนังสือ
#รีวิวนิยายบายแนน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
