"ชีวิตไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลมากมายมีปรัชญาสักเล็กน้อยก็เพียงพอ"
เลือกหนทางที่ยากลำบาก เพราะเราย่อมต้องพบปัญหางุนงงและกลัดกลุ้มทุกวัน เมื่อไม่รู้จะเลือกอะไรดี ก็เลือกไปทางที่ยากลำบากแล้วกัน เพราะไม่ว่าจะถูกหรือผิด เราจะตั้งใจไปทำ จะระมัดระวัง จึงได้เรียนรู้มากขึ้น และจะประสบผลมากขึ้น หากเลือกแต่เรื่องง่ายๆ สิ่งที่ได้เรียนรู้ก็น้อยลงด้วย
คิด และมีเป้าหมาย มีความฝันของตน เราต้องมีความฝัน มีเป้าหมาย จะเล็กจะใหญ่ไม่สำคัญ คนที่มีความฝันกับคนที่รับจ้างไปวันๆ นั้นต่างกันมาก
... มัตซูระ ยาตาโร [松浦弥太郎]
มัตซูระ ยาตาโร เป็นนักเขียน บรรณาธิการ พ่อค้าหนังสือ เกิดปี 1965 เป็นบรรณาธิการนิตยสาร Kurashi no Techo หรือ "คู่มือชีวิตที่งดงาม" เขาเป็นแนวหน้้าในการเสนอแนวคิดของการใช้ชีวิตเรียบง่ายดีงาม
ปี 2002 เขาเปิดร้านหนังสือ Cow Books ดังในภาพ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหนังสือมือสอง ร้านมีชั้นหนังสือเรียงรายสองด้าน ตรงกลางเป็นโต๊ะยาวให้นั่งอ่าน ให้ความรู้สึกสบาย และหนังสือที่ขายคือหนังสือที่ยาตาโรเองสนใจ
ในวาระครบสิบปีของ Cow Books ยาตาโรออกหนังสือเรื่อง "หลักพื้นฐาน 100 ข้อ" ที่ยาตาโรเห็นว่าเป็นหลักการดำเนินชีวิตที่งดงาม ซึ่งเป็นบันทึกจากประสบการณ์ของเขาเอง ...
หลักพื้นฐาน 100 ข้อ ของมัตซูระ ยาตาโร ได้แก่
001 มองทุกอย่างเป็นความรับผิดชอบของตน การโทษคนอื่นไม่มีประโยชน์ใดๆ
002 สลัดทิ้งการถือตน อดทนในทุกเรื่อง
003 ใช้ชีวิตเรียบง่าย สิ่งที่ต้องทำนั้น เหลือไว้เพียงเล็กน้อยก็พอ
004 สำหรับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว อย่าโกหกเด็ดขาด
005 เลือกงานและชีวิตที่เงินชอบ
006 ไม่มีสิ่งใดสำคัญกว่าการใช้ชีวิตที่มีระเบียบและการจัดการสุขภาพ
007 ทำอะไรคิดถึงคนทำงานคนต่อไป
008 ทำการเตรียมพร้อม ลงมือเมื่อเวลาเหมาะสม
009 การติดต่อทุกอย่าง ล้วนเพื่อส่งความรัก
010 ความสุขคือการคบหากับคน ไม่ใช่เพิ่มการวิวาท
011 ไม่หวาดกลัว ไม่เสียสัตย์ ไม่ร้องขอ ไม่ละทิ้ง
012 ฟูมฟัก รักษา ดำเนินการต่อเนื่อง
013 ยิ่งเป็นเรื่องเล็กจ้อย ยิ่งต้องให้ความสำคัญ
014 มีสายตาแบบแว่นมองไกลและแว่นขยายไปพร้อมกัน
015 ข่าวกรองมาจากประสบการณ์ ส่วนความรู้ต้องรู้จักพอ
016 สุนทรียศาสตร์ที่ชนะ 8 ครั้ง แพ้ 7 ครั้ง
017 ดู ดู ดูไปตลอด
018 สร้างความสามารถในการคบเพื่อน
019 ต้องเล่น เพื่อจะทำงาน
020 กับสื่อ รักษาระยะห่าง มองแต่ไกลๆ ก็พอ
021 ไม่ใช่เอาอกเอาใจ แต่คือจินตนาการ
022 ฝึกฝนจิตใจ เราจึงต้องอ่านหนังสือ ฟังดนตรี ดูละคร สัมผัสวัฒนธรรม
023 เป็นนักทักทาย
024 หลักการพื้นฐานคือซื่อสัตย์ เป็นกันเอง ยิ้มแย้ม
025 ไม่แข่งขัน ไม่เอาชนะ
026 ลงทุนกับตัวเอง เสียเงินซื้อประสบการณ์ เรื่องการศึกษาประหยัดไม่ได้
027 ลิ้มรสอาหารที่ทำให้ใจคนอบอุ่น
028 คิดเพื่อคนอื่นเสมอ การเคลื่อนไหวต้องเงียบ อย่าส่งเสียงเอะอะ
029 เรื่องสำคัญให้เขียนจดหมาย ฝึกลายมือให้งาม
030 รักษาท่าทีที่งามสง่า ห้ามเอามือล้วงกระเป๋า
031 หวังจะได้ผู้สนับสนุน ต้องสร้างศัตรูก่อน
032 เข้าใจความโดดเดี่ยว คือเงื่อนไขจำเป็นสำหรับการเป็นคน
033 รักษามือกับเล็บให้สะอาดเสมอ
034 คิดให้ดีว่า หากทำเช่นนั้น จะทำให้คนอื่นมีความสุขหรือไม่?
035 เปลี่ยนความคิดทุกวัน
036 ข้าวของทุกอย่างต้องซ่อมแซม
037 ไม่เพียงแต่ต้องสนใจตัวเอก ต้องดูตัวประกอบให้ดีและใคร่ครวญด้วย
038 อ่านหนังสือ 100 เล่ม สู้อ่านหนังสือดีเล่มเดียว 100 เที่ยวไม่ได้
039 กับงานที่ตนถนัด ยิ่งควรศึกษา ฝึกฝน ท้าทาย
040 อย่าขีดวงจำกัดตนเอง
041 ไม่ว่าเรื่องอะไรล้วนต้องมีความเห็นให้ตลอด
042 อย่าสูญเสียความเปิดเผยซื่อสัตย์
043 มีความกล้าในนาทีวิกฤต
044 หากตัดสินใจทำอ้อนแล้วก็ทำให้ถึงที่สุด อ้อนอย่างสง่าผ่าเผย
045 ฝึกวิธีพูดที่น่าฟังและรอบคอบ
046 เก็บกระเป๋าเงินให้ดี อย่าวางไว้ในที่ต่ำ
047 ไม่ว่าจะเผชิญเรื่องอะไร ล้วนต้องถืออีกฝ่ายเป็นเพื่อนที่สำคัญที่สุด
048 สดับฟังเสียงคนอื่นและสังคมอย่างตั้งใจ
049 ครุ่นคิดเสมอว่าทำอย่างไรให้คนอื่นได้ประโยชน์
050 ถือทุกคนที่พานพบเป็นครู ไม่เลือกเพศวัย
051 เลียนแบบ ทำตาม ยกย่องคนที่คุณนับถือ
052 เป็นสะพานที่เชื่อมระหว่างคนกับคน
053 เข้าใจสิ่งที่ดีที่สุดและเลวที่สุดของแต่ละวงการ
054 ให้ความสำคัญแก่เพื่อน
055 เมื่อดูราคาแล้ว อย่าพูดว่า "แพง" หรือ "ถูก"
056 ฟังคนอื่นพูดอย่างตั้งใจ ฟังต่อเนื่อง ฟังจริงจัง
057 ซื้อดอกไม้อาทิตย์ละครั้ง
058 ตัดผมทุกสองอาทิตย์
059 กินอาหารดีของแต่ละฤดูกาล ปีละ 4 ครั้ง
060 ไม่ว่าเกิดเรื่องอะไร อย่ายอมแพ้
061 ครุ่นคิดเสมอว่า "อย่างนี้ไม่น่าดูหรือ?"
062 ไม่ซื้ออะไรเลยก็เรียนอะไรไม่ได้ ถ้าอยากรู้ต้องจ่ายเงิน
063 อยู่ให้ห่างจากคนและเรื่องที่ธรรมดาสามัญ
064 การคบค้าสมาคมต้องพอเหมาะ อย่ากลายเป็นคนน่ารักไปแปดทิศ
065 ถนอมคนในครอบครัว กวาดหลุมฝังศพปีละ 6 ครั้ง
066 บนโต๊ะหนังสืออย่าวางสิ่งใดๆ วางกระดาษขาวแล้วลงมือทำงาน
067 หนังสือมีไว้อ่าน ไม่ใช่เครื่องประดับ อ่านจบก็จัดการ
068 ถนอมเวลาที่ได้อยู่ตามลำพัง เสพสุขจากมัน ลิ้มรสมัน
069 ดำเนินโครงการส่วนตัว
070 บันไดต้องขึ้นทีละขั้น
071 เสพสุขจากความเดือดร้อน
072 ความคิด ความรู้สึก เขียนลงบนกระดาษ
073 ไม่กลัวความพ่ายแพ้ เขียน "บันทึกความพ่ายแพ้" สักเล่ม
074 ไม่พูดวลี "เด็ดขาด" "คนทั่วไปเห็นว่า"
075 ทำอะไรตามจังหวะ 1 2 3 ทำซ้ำๆ
076 เดินด้วยท่าที่ถูกต้อง แกว่งสองแขน เงยหน้าเชิดอก
077 เมื่อต้องการร้องขอจากคนอื่น ต้องยืนในจุดยืนของอีกฝ่ายก่อน
078 อย่าเป็นคนหัวอ่อน แต่ก็อย่าเป็นคนเย็นชา
079 รักเขา ก็คือต้องให้อีกฝ่ายมีพื้นที่ของตน การรักกัน ก็คือต้องต่างให้อีกฝ่ายมีพื้นที่ของตน
080 ศึกษาประวัติศาสตร์ เรียนรู้จากประวัติศาสตร์
081 อย่านั่งกอดอกไขว่ห้าง ระวังท่านั่งเสมอ
082 อย่าพูดว่า "ไม่มีเงิน" "ไม่มีเวลา"
083 เมื่อลังเล ให้เลือกหนทางที่ลำบากที่สุด
084 ลองคิดย้อนศร
085 รู้จักเบรกรถสำคัญกว่าการเร่งความเร็วหรือกุมพวงมาลัย
086 รักษาดุลยภาพเสมอ จำไว้ว่าต้องให้ทุกสิ่งกลมกลืนสมบูรณ์
087 หว่านเมล็ด รดน้ำ ฟูมฟัก เก็บเกี่ยว นี่คืองานของชาวนา
088 ทำอะไรให้ไปก่อนเวลา 15 นาทีเสมอ
089 อย่าลืมสะท้อนความนึกคิด
090 อย่าวิพากษ์วิจารณ์คนลับหลัง
091 อย่าบ้างาน ต้องรู้จักชีวิต
092 ความสะอาดสำคัญกว่าความทันสมัย เครื่องแต่งกายมีจุดหมายคือแสดงความนับถือต่อคนอื่น
093 เป็นผู้แพ้ได้ แต่อย่าเป็นคนอ่อนแอ
094 ต้องขอบคุณห้องส้วมด้วย ต้องรู้คุณต่อทุกสิ่ง
095 ทำให้ตัวเองดีขึ้นเรื่อยๆ เสมอ
096 เมื่อมีอะไรเพิ่มมาอย่างหนึ่ง ก็ต้องลดอีกอย่างลง
097 อย่าตระหนี่ในการซื้อเครื่องนอนและเครื่องเรือน
098 หัดพูดให้ได้สามภาษา
099 เป็นเพื่อนที่ดีกับเวลา แสวงหางานและชีวิตที่เวลาชอบ
100 ปรับเปลี่ยนหลักการใช้ชีวิตของตนเสมอ
ในแต่ละข้อจะมีคำอธิบายสั้นๆ คัดมาได้เพียงบางข้อ ... ในข้อกำหนดที่จะไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ ดังนี้
1. เราต้องรับผิดชอบทุกสิ่งทุกอย่างเอง การชี้นิ้วตำหนิคนอื่นไม่ช่วยอะไร เมื่อเผชิญปัญหา อย่าตำหนิคนอื่น ไม่โกรธเคืองสังคม รับผิดชอบและแก้ปัญหาด้วยตนเอง เดินด้วยขาของตัวเอง
2. ใช้ชีวิตให้ง่าย สิ่งที่ต้องทำ ควรมีให้น้อย คัดเลือกเรื่องที่ต้องทำโดยไม่ต้องมาก เรื่องใดซับซ้อน ก็พยายามทำให้ง่าย และทำให้ดีที่สุด อย่าสอดมือเข้าไปในทุกเรื่อง แล้วไม่ได้ดีสักเรื่อง
3. ไม่ว่าจะทำอะไร ควรคิดถึงคนต่อไป เมื่อเข้าส้วม ต้องคิดถึงคนที่จะใช้ต่อจากเรา เมื่อจะทิ้งขยะ ต้องคิดถึงคนเก็บขยะที่ต้องขนไปยังกองขยะ เมื่อทำนิตยสาร ต้องคิดถึงคนอ่านพิสูจน์อักษร คนพิมพ์ คนเข้าเล่ม คนที่ขนหนังสือไปร้าน คนที่จะซื้อหนังสือเรา คนอ่าน ... ไม่ว่าจะทำอะไร อย่าลืมการมีอยู่ของคนอื่นๆ
4. หมั่นลงทุนกับตัวเอง ... ยอมเสียเงินเพื่อประสบการณ์ อย่าเรียนรู้ด้วยวิธีตระหนี่ เงินควรจะใช้ไปกับการเรียนรู้ หาประสบการณ์อย่างเต็มที่
5. ยิ่งคำสัญญาเล็ก ยิ่งต้องรักษา ... "คราวหน้า ฉันเลี้ยง" "หนังสือเล่มนี้ ให้ยืม" คำพูดพวกนี้เราพูดง่ายๆ และมักจะพูดไปอย่างนั้น แต่คำสัญญาเหล่านี้ต้องรักษาเหมือนในเรื่องใหญ่ๆ ยิ่งคำพูดที่พูดไปโดยไม่คิด ยิ่งต้องจำและทำตาม คนที่เขารับจะยินดีที่สุด "โอ เขายังจำได้ ไม่ใช่พูดไปอย่างนั้นเอง" นั่นคือปีติอย่างสูง
6. ต้องเข้าใจว่า ความโดดเดี่ยวเป็นเงื่อนไขที่เราเกิดมาและดำรงอยู่ ... ในการทำงาน ในการใช้ชีวิต เรามักมีความรู้สึกโดดเดี่ยว ว้าเหว่ และไม่อาจหลบหนี ยิ่งคิดหลบหนี จะยิ่งถูกเงาของความโดดเดี่ยวนั้นไล่ล่า ทางที่ดีคือยอมรับว่า คนเราเกิดมาคนเดียว ไปเข้าใจความโดดเดี่ยวนั้น จึงจะเป็นผู้ใหญ่ได้จริง
7. ของทุกอย่างต้องซ่อมแซม ... ของใช้ทุกอย่างย่อมต้องมีวันเสีย แม้จะใช้อย่างระมัดระวังเพียงใดก็ตาม ที่สำคัญคือ เมื่อมันเสีย อย่าโยนทิ้งทันที แต่ต้องมีสำนึก "ต้องซ่อมให้ใช้ได้" ไม่ว่าจะปากกา รองเท้า เสื้อผ้า แม้ซื้อใหม่อาจถูกกว่า ก็เลือกที่จะซ่อมแล้วใช้ต่อ ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับคนก็เช่นกัน มักมีความขัดแย้งจากการทำงาน ก็ควรจะซ่อมอย่างระมัดระวัง เพื่อความสัมพันธ์ที่ดียิ่งขึ้น
8. แทนการอ่านหนังสือร้อยเล่ม ไม่สู้อ่านหนังสือดีเล่มเดียวร้อยเที่ยว ... การสะสมแต่ตัวเลขแล้วคุยว่าอ่านแล้วร้อยเล่ม ถามว่า อ่านแล้วได้อะไร? มิสู้หาหนังสือดีๆ อ่านซ้ำและได้เรียนรู้สิ่งดีๆ จะดีกว่า ทำนองเดียวกับความสัมพันธ์ คบคนร้อยคน มิสู้คบคนที่รู้จักรักใคร่ชอบพอจริงๆ และเข้าใจกันได้จริงเพียงคนเดียว
9. เจาะลึกลงไปในเรื่องที่ตนถนัด ฝึกฝน ท้าทายไปเรื่อยๆ เพื่อสร้างความเชี่ยวชาญของตนขึ้น เราชอบหรือถนัดอะไร ค้นให้พบ แล้วลงแรงกับมัน
10. อย่าตัดสิน "ความแพง" หรือ "ความถูก" จากราคา อย่าสร้างนิสัยตัดสินคุณค่าของสิ่งด้วยราคา ของจะถูกหรือแพง ย่อมต้องมีเหุตุผลของมัน
11. เมื่อหลงทาง เลือกหนทางที่ยากลำบาก เพราะเราย่อมต้องพบปัญหางุนงงและกลัดกลุ้มทุกวัน เมื่อไม่รู้จะเลือกอะไรดี ก็เลือกไปทางที่ยากลำบากแล้วกัน เพราะไม่ว่าจะถูกหรือผิด เราจะตั้งใจไปทำ จะระมัดระวัง จึงได้เรียนรู้มากขึ้น และจะประสบผลมากขึ้น หากเลือกแต่เรื่องง่ายๆ สิ่งที่ได้เรียนรู้ก็น้อยลงด้วย
12. คิด และมีเป้าหมาย มีความฝันของตน เมื่อถูกถามว่า "ความฝันของคุณคืออะไร?" แล้วตอบไม่ได้นั้น น่าตกใจ เราต้องมีความฝัน มีเป้าหมาย จะเล็กจะใหญ่ไม่สำคัญ คนที่มีความฝันกับคนที่รับจ้างไปวันๆ นั้นต่างกันมาก
13. ควรมีปฏิกิริยา มีความรู้สึกไวกับทุกเรื่อง หลีกเลี่ยงความเย็นชา เฉยเมย ... ควรฝึกที่จะมีความรู้สึกไว เอาใจใส่ต่อเพื่อนร่วมงาน ต่อเรื่องราวและเหตุการณ์รอบตัว อย่าเป็นคนเย็นชา ไม่ใส่ใจเรื่องราวของเพื่อน อย่างนั้นจะไม่สามารถทำอะไรได้้สำเร็จ
14. ไม่รีบร้อนแสวงผล ทำอะไรก็ตาม ไม่ใจร้อนคิดก้าวเดียวให้ถึงฟ้า ทุกอย่างต้องใช้เวลาตามที่ควร เหมือนทำอาหาร การทำอย่างรีบร้อนกับการทำโดยให้เวลา ผลที่ได้จะต่างกัน ในการก้าวเดิน บางครั้งต้องถอยจึงจะก้าวต่อได้ ในการทำงาน ต้องให้เวลาเพื่อนร่วมงาน นั่นคือความใส่ใจต่อคนอื่น
15. คือชีวิตไม่ใช่การทำงานที่ทำให้เราเป็นคน เราจะไม่เป็นคนที่นอกจากทำงานแล้วก็ไม่มีอะไรอีกในชีวิต แต่ควรเป็นว่า แม้ไม่มีงานทำ ก็ยังสามารถใช้ชีวิตที่ดีได้ ชีวิต คือเวทีที่ให้งานได้แสดงบทบาท ถ้าทำงานได้ดีมาก แต่พอวันหยุดกลายเป็นคนบ้างานที่ห่อเหี่ยว นั่นเองคือสิ่งที่ห่อเหี่ยว
... ภาพหนังสือ ซึ่งยังมีเพียงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น สำนวนแปลมีเพียงภาษาจีน ในเล่มนอกจากหลักพื้นฐาน 100 ข้อในการดำเนินชีวิตของยาตาโร ยังมีหลักปฏิบัติสำหรับพนักงานร้าน Cow Book
... แปล : วิภาดา กิตติโกวิท #MADMANBOOKS #คนบ้าหนังสือ
... ภาพหน้าร้าน "Cow Books"
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
