ริมทะเลสาบซีหู เมืองหางโจว
เป็นสุสานของบุรุษผู้ซื่อสัตย์ต่อแผ่นดิน
จนตัวตายด้วยภัยจากน้ำมือคนชาติเดียวกัน ถูกจารึกเล่าขานเป็นผู้ภักดี
ต่อแผ่นดินสืบทอดต่อกันมา
จนถึงคราวที่แมนจูเป็นใหญ่ในแผ่นดิน
ได้เปลื่ยนแปลงคติความเชื่อ
ลบชื่องักฮุยออกจากเทพผู้ซื่อสัตย์
และยกย่องกวนอูขึ้นมาแทนที่
ด้วยเหตุผลสำคัญที่ว่า เผ่าจิน
คือบรรพชนชาวแมนจู และงักฮุย
ก็คือศัตรูที่สำคัญต่อแมนจูเช่นกัน
เพื่อไม่ให้งักฮุยเป็นแบบอย่างผู้ต่อต้าน
ราชสำนักแมนจู การทำลายสถานะ
งักฮุยจึงเหมาะสมอย่างยิ่ง