สวัสดีค่าาา โคอาล่าจังมาแล้ว🐨💕
ชอบโผล่มาตอนดึกๆอยู่เรื่อยเลย 55555
ตอนกลางวันโคอาล่าจัง มีอะไรให้ทำเยอะเลยค่ะ
เช่นการนอน หยอกๆค่าาา😆 ทุกวันเสาร์อาทิตย์เรามีสอนพิเศษเด็กๆค่ะ😤
โคอาล่าจัง กลายร่างเป็นโคอาล่าเซนเซย์
(แปลว่าคุณครู)👩🏼🏫🇯🇵
วันนี้โคอาล่าจังมีประโยคภาษาญี่ปุ่นที่น่าสนใจมากๆ มาสอนเพื่อนๆกันอีกแล้ว ครั้งนี้เราไปถามเพื่อนชาวญี่ปุ่นมาเชียวนะ ทำการบ้านมาอย่างดีเลยล่ะ😤
🐨 : ยูโกะซัง ปกติแล้ว เวลาโกรธแฟน ยูโกะซังชอบพูดอะไรหรอ
👩🏼 : เอ๊ะ คำถามชวนเขินจังเลยน้าาาา
🐨 : หรอ 5555 น่าๆ บอกเค้าหน่อยๆ
จะได้เอาไปทำ content ไง
👩🏼 : ไฮ่!! ได้เล้ยยย
สรุป content ในครั้งนี้คืออออออออ
ประโยคที่สาวญี่ปุ่นมักพูดตอนโกรธ😡 ค่าาา
แล้วก็อีกเช่นเคย ก่อนอื่นมาท่องศัพท์กันก่อนเนอะ✋🏼
ครั้งนี้มีแค่ 2 คำเท่านั้น!!
怒る （おこる）โอะโคะหรุ
= โกรธ
拗ねる（すねる）สึเนะหรุ
= งอน
อ้ะๆ ยังไม่หมดแค่นี้นะคะ โคอาล่าจังจะเสริมให้อีกนิด
อาจจะดูงงๆหน่อย แต่จะอธิบายง่ายๆให้นะคะ ให้แม้แต่คนไม่มีพื้นฐานก็พอเข้าใจได้เลยล่ะ
โอะโคะหรุ (โกรธ) กับ สึเนะหรุ (งอน)
สองคำด้านบนนั้น เป็นกริยาญี่ปุ่น "รูปพจนานุกรม"
คือยังไม่มีการผันหรือเปลี่ยนรูปใดๆกับมันเลย เป็นออริจินัลมากๆ เทียบง่ายๆก็เหมือนเขายังเป็น "เนื้อดิบ" อยู่ เนื้อดิบที่เรายังไม่เอามาแปรรูปอะไรเลย
ซึ่งก่อนเราจะเอาไปกิน (การนำเข้าไปใช้ในแกรมม่าต่างๆ) เราต้องทำการแปรหรือปรุงเนื้อก่อนใช่มั้ยล่ะ!!
ฉะนั้นเมื่อเราจะนำมาใช้เพื่อบอกให้รู้ว่า...
ตอนนี้เรากำลังรู้สึก (คำกริยา) อยู่นะ
เราจะต้องเปลี่ยนคำท้ายของมัน...
จาก ～る (รุ) เป็น ～ている (เตะอิหรุ) ซึ่งจะได้ออกมาแบบนี้!!
おこる โอะโคะหรุ
เป็น おこっている โอะค๊ตเตะอิหรุ = กำลังโกรธ
すねる สึเนะหรุ
เป็น すねている สึเนะเตะอิหรุ = กำลังงอน
จริงๆการผันคำกริยานั้น มีเงื่อนไขในการผันเยอะแยะมากมายเลย ไว้โอกาสหน้าจะมาสอนให้นะคะ☺️💕
การผันรูปกริยาเปลี่ยนคำต่อท้ายเป็น จาก รุ เป็น เตะหรุ (หรือเตะอิหรุ (ความหมายเหมือนกันค่ะ) ) เป็นการแสดงสถานภาพของกริยาว่ากำลังเกิดขึ้น ณ ตอนนี้เลยค่ะ
(คล้ายๆกับการเติม verb + ing ในภาษาอังกฤษ นั่นเอง)
ถ้าโคอาล่าจัง อธิบายเข้าใจยาก ชวนงงยังไง
ต้องขอโทษด้วยนะคะ ฮืออออ😭🙏🏼
เอาล่ะ!! กลับเข้าเนื้อหาของเรากันก่อน😂 55555
และนี่คือประโยคที่ยูโกะซัง แนะนำมาค่ะ👩🏼
มาดูกันสิว่าสาวญี่ปุ่นกับสาวไทยอย่างเรา เวลาโกรธ
หรืองอนแฟน จะพูดอะไรแตกต่างกับเรามั้ยน้าาาา😳
เซ็ทแรก ยังเบาๆ
เซ็ทที่สอง บอกเลยอาจมีบ้านแตกค่ะ😝
คุณผู้ชายขาาา ต้องรีบง้อแล้วนะคะ
ก็จบลงไปแล้วกับความเดือดของผู้หญิง 55555
ไม่ว่าจะภาษาไหน ผู้หญิงก็คือผู้หญิงแหละเนอะ😆
ถ้าไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร รบกวนคุณผู้ชายช่วยเข้าใจและยอมง้อพวกเราต่อไปนะคะ🙇🏼♀️💕 (55555)
ปล.ต้องขอขอบคุณยูโกะซังด้วยนะคะ👩🏼
cr : 👩🏼 ยูโกะซัง
หวังว่าเพื่อนๆจะสนุกกับการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น
วันละนิดวันละหน่อยจากโคอาล่าจังน้าาา🐨
คืนนี้นอนหลับฝันหวาน โอยะสุมินาไซ ค่าาา😪
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
