2 ก.พ. 2021 เวลา 17:17 • การศึกษา
คำในภาษาอังกฤษ1คำอาจจะมีความหมายหลายอย่างแต่ยังคงความหมายในแนวทางเดียวกัน จากภาพคำว่า "nature" ซึ่งแปลได้ 2 อย่าง คือ "ธรรมชาติ" ได้แก่ ภูเขา, แม่น้ำ, ป่าไม้ หรือ "ลักษณะพื้นฐาน" ได้แก่ คุณสมบัติของสิ่งต่างๆ, นิสัยของคน
"nature" (คำนาม) ธรรมชาติ เป็นสถานที่
Wildlife should live in nature.
สัตว์ป่าควรอยู่ในธรรมชาติ
"nature" (คำนาม) แปลว่า ลักษณะ ใช้ได้ทั้งกับคนและสิ่งของ
The nature of good chairs is to be comfortable.
ลักษณะที่ดีของเก้าอี้คือนั่งสบาย
"natural" (adjective) แปลว่า สิ่งที่เกิดตามธรรมชาติไม่ได้ดัดแปลง
Food contains natural minerals.
อาหารมีแร่ธาตุตามธรรมชาติ
Red is my natural hair colour.
สีแดงเป็นสีผมธรรมชาติของฉัน
"in nature" (adjective หรือ adverb) แปลว่าลักษณะตามธรรมชาติ สัจธรรมตามธรรมชาติ
There will be a consequence in nature.
มีผลตามมาตามธรรมชาติ
In nature, nothing is perfect.
ในสัจธรรมตามธรรมชาติไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบ
"by nature" (adjective หรือ adverb) แปลว่า เป็นไปตามธรรมชาติหรือสัญชาติญาณ.
Human is ambitious by nature.
ความทะเยอทะยานเป็นสัญชาติญาณมนุษย์
naturalize (verb) แปลว่า ทำให้เป็นส่วนหนึ่งของท้องถิ่นหรือธรรมชาติ
naturalization (noun) แปลว่า การโอนสัญชาติ หรือการทำให้เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ
Children's learning should be naturalized.
การเรียนรู้ของเด็กควรเป็นไปตามธรรมชาติ
The government provides the document in the process of the naturalization.
รัฐบาลจะทำเอกสารในการโอนสัญชาติ
ครูด้วง
English Forward Unlimited
โฆษณา