I ADORE YOU.
แปลว่า
ฉันชอบคุณ.
เป็นประโยคบอกรักที่ไม่มีคำว่ารัก
สวัสดีค่ะฉันชื่อ อดอร์ ตอนนี้กำลังศึกษาอยู่ระดับมหาวิทยาลัยค่ะ ทุกคนคงจะสงสัยว่าทำไมต้องชื่ออดอร์ ชื่อนี้มีความหมายว่า ชอบค่ะ เพราะตอนที่คุณแม่ฉันจะคลอดแม่กำลังอ่านนิยายเกี่ยวกับ adore you อยู่ แม้กระทั่งจะเข้าห้องคลอดก็ยังไม่ยอมวางหนังสือเล่มนั้นอีก สุดท้ายหมอต้องยอมให้เอาหนังสือเข้าไปด้วย พ่อถึงกับตัดพ้อว่า
พ่อ : มีสามีก็ไม่ยอมพาเข้าไป แต่กลับเอาหนังสือเล่มนั้นเข้าไปแทน เหนื่อยใจแทนลูกที่กำลังจะคลอด.
หยุดค่ะฉันหยุดดด รู้สึกว่าเมื่อกี้ตัวเองกำลังพาทุกคนไปย้อนอดีตเลย ดังนั้นขอเล่าเนื้อเลยนะค่ะ คือว่า ตั้งแต่ที่ฉันเกิดไม่เคยมีวันไหนเลยที่ฉันจะชอบชื่อของตัวเอง จนกระทั่งฉันได้พบเขาคนนั้น ครั้งเเรกที่สบตากันมันเหมือนมีใครมาทุบกลองในใจเราจนต้องหลบสายตาเขาแล้วทำเป็นมองนกมองกาไปเรื่อย เฮ้อออลืมบอก เขาเป็นเพื่อนร่วมคณะเราเว้ย เจอหน้ากันทุกกกวัน คุยกันทุกครั้ง แต่คอยเทคแคร์เขาอยู่ห่างๆ จุดนี้แหละที่ทำให้เราชอบชื่อตัวเองชื่อตัวเอง ถึงแม้คนอื่นจะมองว่าเเปลก แต่ฉันคิดว่าชื่อนี้เป็นชื่อที่วิเศษมากสำหรับฉัน เพราะคำว่า adore เราจะใช้บอกความรู้สึกกับใครสักคนโดยไม่มีคำว่ารัก เช่น I adore you แปลว่า ฉันชอบคุณ มันเปรียบเสมือนฉันที่คอยตามดูแลเขาในฐานะเพื่อนแม้จะไม่ใช่คนที่เดินเคียงข้างเขา แต่ก็สามารถเป็นที่พึ่งของเขาได้เมสอ เมื่อเขาต้องการ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
