♥️EP4: กี่โมงกี่ยามแล้ว♥️
วันไหนที่ลืมนาฬิกา อย่าลืมเราแล้วกัน😍
กล่าวโดย…ประโยคด้านล่าง…ประโยคถามเวลาที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน~
⏰"现在几点了?"⏰
(xiànzài jǐdiǎn le) อ่านว่า ‘เสี้ยน ไจ้ จี๋ เตี่ยน เลอ’ แปลว่า ‘ตอนนี้กี่โมงแล้ว’
现在 (xiànzài) อ่านว่า ‘เสี้ยนไจ้’ แปลว่า ‘ตอนนี้’
几点 (jǐdiǎn) อ่านว่า ‘จี๋เตี่ยน’ แปลว่า ‘กี่โมง’
了(le) อ่านว่า ‘เลอ’ แปลว่า ‘แล้ว'
**สำหรับเรื่องตัวเลข มีอยู่ใน ep.ราคาเท่าไร นะคะ**
❌❌❌เราจะไม่ใช้คำว่า 二刻 นะคะ❌❌❌
👇ช่วงเวลาของวัน👇
เอาไว้ย้ำว่า ตอนไหนกันแน่ เช้า กลางวัน เย็น หรือกลางคืน มักจะนำหน้าเวลา จะพูดหรือไม่พูดก็ได้ในประโยค แล้วแต่สถานการณ์ เช่น อยู่คนละ timezone
เช่น 两点 เอ๊ะ บ่ายสอง หรือตีสอง ให้แยกแบบนี้ค่ะ
🕑下午两点 อ่านว่า 'เซี่ยอู่ เหลียงเตี่ยน' = บ่ายสอง
🕑 凌晨两点 อ่านว่า 'หลิงเฉิน เหลียงเตี่ยน' = ตีสอง
📌📌📌📌สรุป📌📌📌📌
🌈Q: 现在几点了？= ตอนนี้กี่โมงแล้ว
🌈A: 现在…(เวลา)…点了 = ตอนนี้...(เวลา)...แล้ว ซึ่งคำว่า 现在 อาจจะมีหรืออาจจะไม่มีในประโยคก็ได้
ลองมาดูตัวอย่างการบอกเวลาคร่าวๆกันดูนะคะ👇
7 นาฬิกา รีบมาเล่าเรียน ใจยังหมุนเวียน ถึงเรียนสับสน
🕖07.00 ➖ (早上)七点 อ่านว่า ‘(จ่าวซ่าง) ชีเตี่ยน' หรือ 七点钟 อ่านว่า 'ชีเตี่ยนจง'
💟นึกถึงเพลงปาล์มมี่ นึกถึงแปดโมงเช้าวันอังคาร
🕗08.00 ➖ (上午)八点อ่านว่า ‘(ซ่าง อู่) ปาเตี่ยน’ หรือ 八点钟 อ่านว่า 'ปาเตี่ยนจง'
✅รักสิบล้อ ต้องรอสิบโมง แต่ถ้า สิบโมงครึ่งล่ะ
🕦10.30 ➖ (上午)十点半อ่านว่า ‘(ซ่างอู่) สือเตี่ยน ป้าน' หรือ 十点三十分 อ่านว่า 'สือเตี่ยน สานสือ เฟิน'
#timetolearnmore
ขอบคุณที่อ่านกันมาถึงตรงนี้ งั้นขอแถมอีกนิสนุงนะ☺️
✴️ถ้ามีนาทีหรือวินาทีด้วย เช่น
10 โมง 10 นาที 10 วินาที➖十点十分十秒 อ่านว่า 'สือเตี่ยน สือเฟิน สือเหมี่ยว'
✴️ หากหน่วยนาทีน้อยกว่า 10 ต้องเติมคำว่า 零 (หลิง) ที่แปลว่า ศูนย์เข้าไป เช่น
06.05 ➖六点零五分 อ่านว่า 'ลิ่วเตี่ยน หลิง อู่เฟิน'
✴️สำหรับการใช้ 一刻 กับ 三刻 ใช้ได้ดังนี้ค่ะ
12.15 ➖ 十二点一刻 อ่านว่า 'สือเอ้อร์เตี้ยน อี๋เค่อ' หรือ 十二点十五分 อ่านว่า 'สือเอ้อร์เตี้ยน สืออู่เฟิน'
09.45 ➖九点三刻 อ่านว่า 'จิ๋วเตี่ยน ซานเค่อ'
หรือ 九点四十五分 อ่านว่า 'จิ๋วเตี่ยน สื่อสืออู่ เฟิน
***เมื่อมี 一刻 หรือ 三刻 จะไม่มี 分 ข้างหลังแล้ว***
จบจริงๆแล้วจ้า เยอะหน่อยนะ แต่รับรองว่าเอาไปใช้ได้จริง หวังว่าจะเป็นประโยชน์น้า😭
กด react กด share หรือ comment เป็นกำลังใจให้กันได้น้า❤️🧡💛💚💙💜🖤🤍🤎
ขอบคุณที่อ่านกันจนจบนะคะ🙏
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
