" เค้าว่ากันว่าพรุ่งนี้โลกจะถึงกาลอวสานเเล้วล่ะ "
" 明日世界は終わるんだって "
アンコール(Encore) หนึ่งในเพลงจากอัลบั้ม『THE BOOK』ของวง YOASOBI ที่กำลังโด่งดังเเละมาเเรงเป็นอันดับต้นๆของประเทศญี่ปุ่น โดยส่วนตัวเเล้วชอบเพลงนี้มากๆทั้งเนื้อเพลงที่เรียบเรียงได้สวยงามเเละเห็นภาพ กับดนตรีที่บิ้วอารมณ์ให้เรา
เข้าใจทั้งสองตัวละครมากขึ้น
โดยที่เพลงนี้จะเป็นเรื่องของชายหนุ่มนักกีต้าร์เเละหญิงสาวที่เล่นเปียโน โดยที่ทั้งคู่นั้นมีปมในใจเกี่ยวกับเรื่องของการเล่นดนตรีเเละทำให้ไม่มีความสุขกับการเล่นดนตรีมาตลอด เเละเมื่อทั้งคู่ได้พบเจอกันโดยบังเอิญจึงตัดสินใจเล่นดนตรีกันอีกซักครั้ง
เเละทำให้รู้ว่าตลอดมา การเล่นดนตรีนั้นคือสิ่งที่ทั้งคู่คิดถึงมาโดยตลอด
"いつしか蓋をして閉じ込めていた記憶
奏でる音が連れてきた思い出
気が付けば止まったピアノ
いつの間にか流れた涙
続きを鳴らそう"
" ความทรงจำที่ฉันปิดล็อคมันไว้เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
ความทรงจำที่กลับมาพร้อมกับเพลงที่เราเล่น
รู้สึกตัวเสียงเปียโนก็หยุดลง
และน้ำตาที่ไหลลงมาโดยไม่รู้ตัว
มาบรรเลงเพลงต่อไปกันเถอะ "
アンコール(Encore) - YOASOBI
ขอบคุณเนื้อเพลงเเละคำเเปลจาก https://minimore.com/b/QSBcD/2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
