10 มี.ค. 2021 เวลา 08:48 • การศึกษา
ใคร? ทำอะไร? ที่ไหน? อย่างไร? ภาษาเกาหลี
ขอบคุณภาพจาก FB: kakaolee
ใคร? ทำอะไร? ที่ไหน? อย่างไร? ในภาษาเกาหลี เป็นคำถามที่เราได้ยินจากในซีรี่ย์บ่อยๆ วันนี้จะมาแปลให้ฟังคะ
1. 누구? (นู-กู) =ใคร
ถามถึงบุคคลผู้กระทำหรือถูกกระทำในประโยค
เช่น 누구가 가방을 샀어요? (นู-กู-กา-คา-บัง-งึล-ซัส-ซอ-โย๊ะ?) =ใครซื้อกระเป๋ามา?
누구가 와요? (นู-กู-กา-วา-โย๊ะ?) =ใครมา?
*누구가 สามารถย่อเป็น 누가 (นู-กา) ได้
2. 무엇? (มู-อ๊อด?) / 뭐? (มว๊อ?) =อะไร?
ถามถึงสิ่งของหรือการกระทำ
เช่น 이 것은 무엇입니까? (อี-ก๊อด-ซึน-มู-อ๊อซ-ชิม-นี-ก๊า?) =นี่คืออะไร?
뭐 하세요? (มวอ-ฮา-เซ-โย๊ะ?) =ทำอะไร?
1
3. 무슨? (มู-ซึ้น) =ประเภทใด?
ต้องการถามประเภทหรือชนิดของของสิ่งใด ใช้ 무슨+คำถามที่ต้องการไหน?
เช่น 무슨 영화를 안 좋아해요? (มู-ซึน-ยอง-ฮวา-รึน-อัน-โจ-อา-แฮ-โย๊ะ)= ไม่ชอบภาพยนตร์แบบไหน?
무슨 음악을 좋아해요? (มู-ซึน-อึม-อัก-กึล-โจ-อา-แฮ-โย๊ะ) =ชอบเพลงแนวไหน?
4. 어느? (ออ-นึ้) =อันไหน,สิ่งไหน)
ใช้เมื่อมีเหตุการณ์ที่มีทางเลือกมากว่า !
* 아느+คำนามที่ต้องการให้เลือก
เช่น 어느 나라 사람입니까? (ออ-นึ-นา-รัม-อิม-นี-ก๊า?) = เป็นคนประเทศไหน?
아느 것을 조아해요? (ออ-นึ-กอซ-ซึล-โจ-อา-เฮ-โย๊ะ?) =ชอบของสิ่งไหน?
6. 어디? (ออ-ดิ๊?) =ที่ไหน?
ใช้เมื่อต้องการถามว่าสถานที่นั้นตั้งอยู่ตรงไหน หากต้องการถามว่าอยู่ที่ไหน? ใช้ 어디에 있다 (ออ-ดี-เอ-อิด-ตา) แต่หากต้องการถามว่าทำอะไรที่ไหน? ใช้ 어디에(서) (ออ-ดี-เอ-(ซอ))+คำนาม
เช่น 유리 집에서 어디에 있어요? (ยู-ริ-จิ-เบ-ซอ-ออ-ดี-เอ-อิด-ซอ-โย๊ะ?)=บ้านของยูริอยู่ที่ไหน?
어디에서 공부를 하십니까? (ออ-ดี-เอ-ซอ-กง-บู-รึล-ฮา-ชิม-นี-ก๊า?) =เรียนที่ไหน?
7. 언제? (ออน-เจ้?) =เมื่อไหร่?
เพื่อถามถึงระยะเวลาที่เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เช่น 언제 홍콩에 갈 거예요? (ออน-เจ-ฮง-คง-เง-คัล-กอ-เย-โย๊ะ?) =ไปฮ่องกงเมื่อไหร่?
언제 시작 할게요? (ออน-เจ-ชี-จัก-คัล-เก-โย๊ะ?) =จะเริ่มเมื่อไหร่?
8. 어떻게? (ออ-ต๊อก-เค๊?) =อย่างไร?
ใช้เพื่อสอบถามว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร? ทำได้อย่างไร?
เช่น 어떻게 지내세요? (ออ-ต๊อก-เค-จี-เน-เซ-โย๊ะ) =เป็นอย่างไรบ้าง?
이 말을 어떻게 발음해요? (อี-มา-รึล-ออ-ต๊อก-เค-พา-รึม-แฮ-โย๊ะ?) =คำนี้อ่านว่าอย่างไร?
9. 왜? (เว้?)=ทำไม?
ใช้เพื่อสอบถามเหตุผลของเหตุการณ์หรือกากระทำ
เช่น 왜 안 들어가요? (เว-อัน-ทึ-รอ-กา-โย๊ะ?) =ทำไมไม่เข้าไป?
왜 늦게 왔어요? (เว-นึจ-เก-วัซ-ซอ-โย๊ะ?) =ทำไมมาสาย?
10. 얼마? (ออล-ม๊า?) =เท่าไร?
ใช้ในการสอบถามราคา
เช่น 이거는 얼마 예요? (อี-กอ-นึน-ออล-มา-เย-โย๊ะ?) =อันนี้ราคาเท่าไร?
치마를 얼마 예요? (ชี่-มา-รึล-ออล-มา-เย-โย๊ะ?) =กระโปรงราคาเท่าไร?
11. 몇시? (มย็อด-ชี่?) =กี่โมง?
ใช้ถามเกี่ยวกับเวลา
เช่น 몇 시쯤 들어와요? (มย็อด-ชี่-จึม-ดึ-รอ-วา-โย๊ะ?) =กลับถึงประมาณกี่โมง?
지금 몇 시예요? (จี-กึม-มย็อด-ชี่-เย-โย๊ะ?) =ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
เป็นยังไงบ้างคะ สำหรับภาษาเกาหลีในวันนี้? อย่าเพิ่งท้อนะทุกคน 화이팅!!!
ขอบคุณภาพจาก FB: kakaolee
โฆษณา