มาเรียนรู้ความหมายของตัวเลขในภาษาอังกฤษและภาษาต่างๆ กันค่ะ
1. ตัวเลขแทนเสียง คือ การนำตัวเลขมาใช้แทนเสียงในคำได้
555 = ฮ่าๆๆ
39 = “san kyu” = ขอบคุณ
h8 = hate = เกลียด
4rever = forever = ตลอดไป
2. ตัวเลขแทนอักขระในคำ หรือ leet / leet speak คือ ภาษาที่ใช้กันในอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะในเกมออนไลน์ ซึ่งมีลักษณะคล้ายภาษาแชทโดยจะเป็นการดัดแปลงตัวอักษร ตัวเลข สัญลักษณ์ มาใช้ผสมคำในการใช้ภาษาเขียน มักจะใช้เพื่อประหยัดเวลาในการพิมพ์ หรือเพื่อความสนุก
1337 = leet = ภาษาลีท
inw = เทพ
R34L = REAL = จริง
h4ck1ng = hacking = การแฮ็ก
3. ตัวเลขแทนจำนวนตัวอักษรในคำ คือ การนำตัวเลขมาแทนจำนวนตัวอักษรในคำ
143 = I love you. = ฉันรักเธอ
637 = always and forever = เสมอและตลอดไป
Localization = L10n เทศานุวัฒน์ หรือการแปลโดยการปรับให้เหมาะสมกับภาษาหรือประเทศหนึ่งๆ
Internationalization = i18n สากลวิวัฒน์ หรือการทำให้เป็นสากลหรือให้แอพ/เว็บไซต์รองรับได้หลายภาษาหรือหลายประเทศ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
