29 เม.ย. 2021 เวลา 06:30 • ไลฟ์สไตล์
วันนี้จะว่าด้วยเรื่องการซักผ้าในเยอรมันค่ะ​ 🇩🇪 🧥👔👗
สำหรับคุณแม่บ้านที่มาอยู่เยอรมันใหม่ๆ​ อาจจะ"เคย" มีประสบการณ์​เหมือนแอดตอนมาอยู่แรกๆ​ ก็เป็นได้.. 😅
ด้วยตัวเองเคยอยู่ต่างประเทศมานักต่อนักแล้วแต่ก็เป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ​กัน ตอนแรกก็คิดว่าตัวเองเก๋าค่ะ​ 5555​
แต่เมื่อได้ย้ายมาอยู่ที่เยอรมนี อาทิตย์แรกที่จะต้องซักผ้า สามีก็ถามว่าจะต้องให้ช่วยไหม?
1
เราน่ะเหรอ​ ก็หัวเราะ​ใส่เขาค่ะ​ 😂 เชิดหน้า​ ยกไหล่ตอบเขาไปด้วยความมั่นใจ​ว่า​ ข้อแรก.. ฉันเป็นผู้หญิงนะ​ น่าจะเก่งเรื่องนี้กว่าเธอ ข้อ 2 เครื่องซักผ้าที่ไหนก็เหมือนกันหมดนั่นแหละ มันจะยากตรงไหนเชียว​
แต่เมื่อเดินไปที่เครื่องซักผ้า ปรากฏว่าทุกอย่างเป็นภาษาเยอรมันหมดเลยคร่าา ร้องเรียกสามีแทบไม่ทันเชียว​
วันนี้แอดเลยเอาคำศัพท์​ที่เราจะเห็นบนเครื่องซักผ้ามาให้​ เผื่อจะช่วยให้ชีวิตการซักผ้าในเมืองเบียร์ของพวกเราราบรื่นขึ้นบ้างนะคะ​
สำหรับคนที่มีแผนจะมาอยู่เยอรมัน​ เรียนศัพท์​ไว้ก่อนเลยค่ะ​ มาแล้วจะได้โชว์สเต็ปไม่​เอ๋อเหมือนแอดนะคะ​ 55555​
คำศัพท์​ง่ายๆที่เราเห็นบ่อยๆ​
เครื่องซักผ้า​👗Waschmaschine
Waschen - ซักผ้า;
Pflegeleicht - easy care
Bunt - ผ้าสี​
Fein/ Seide ผ้าละเอียดอ่อน/ผ้าไหม​
Wolle -​ผ้าขนสัตว์​
Koch/buntwäsche การซักผ้าสีด้วยน้ำร้อน​
Vorwasche - prewash;
Waschen Intensiv - การซักอย่างเข้มข้น
Waschen Schuh - ซักรองเท้า;
Zeit sparen - ประหยัด (ล้างเร็ว);
Handwasche - ซักมือ;
Extra Kurz ซักเร็ว
Fein wäsche - การล้างที่ละเอียดอ่อน (เช่นโหมด Fein 300, Fein 400, Fein 600);
โหมด Fein wasch และ Handwasche เหมือนกันค่ะ
Mischwasche - ผ้าผสม
Abpumpen - ระบายน้ำออกจากถัง
Knitter schutz - การป้องกันรอยยับ
Flecken - ขจัดคราบ
Kalt - ล้างด้วยน้ำเย็น
Spulen - กระบวนการล้าง
Bügelleicht - รีดง่าย
Schleudern - หมุน
Weichspüler น้ำยาปรับผ้านุ่ม​
einweichen - แช่ผ้า
Kurz schleudern - หมุนเร็ว;
Ohne schleudern - ไม่มีการหมุน
Spulen + Schleudern - ล้าง + สปิน
Schleudern drehzahl - ความเร็วในการหมุน
spul stop - หยุดการชะล้าง
leicht bugeln - โหมดรีดง่าย
Trocken - การทำให้แห้ง
Startzeit - ตั้งเวลาซักทีหลัง
เครื่องอบผ้า​ 🧥 Wäschetrockner
Mischgewebe ผ้าผสม​
Schrank แห้งพร้อมใส่ตู้​
Bügel Trocken แห้งพร้อมรีด​
Bettwäsche ผ้าปูที่นอน​
Schon ผ้าsensitive
Auffrischen - Refresh อบซ้ำ
เทคนิคของแอดตอนแรกๆจำไม่ได้ก็เอาสติ๊กเกอร์ไปแปะเลยค่ะเวลาซักจะได้ดูง่าย
บ้านแอดซักผ้ากันแทบจะทุกวัน​ค่ะ​ แล้วก็อบกันเป็นว่าเล่นเพราะอากาศที่เมืองแอดชื้นมากๆ​ แม้กระทั่งช่วงแดดจัด​ คิดถึงการซักผ้าที่เมืองไทยมากๆ​ ตากลมไว้แป็บๆก็แห้ง​ แถมแดดแรงได้ใจ​ ☀
การดมผ้าแห้งจากการตากแดดร้อนๆมาคือสวรรค์​มาก​สำหรับ​แม่บ้านอย่างแอด​ 5555​
วันนี้เป็นวันซักผ้าลูกหมาค่ะ​ ขอลาไปซักผ้าก่อนนะคะ​
-----------------------------------------------------------------🐨🐼🦔 กดไลค์​กดแชร์, เป็นกำลังใจให้คนไกลบ้าน​ด้วยนะจ๊ะ​ ขอบคุณ​ทุกๆคนมากๆคร่าาา​🙏♥️
🌸🌸 ตั้ง Follow page และตั้งค่าเป็น Favorite เม้ามอยรอบหน้าจะได้เจอกันนะจ๊ะ​
#จดหมายจากเมืองเบียร์​ #เยอรมัน​#คนไกลบ้าน #เยอรมนี​ #germany #German #ใช้ชีวิตที่เยอรมัน​ #คนไทยในต่างแดน​#ท่องเที่ยว​#เที่ยวต่างแดน​#เรื่องเล่า
โฆษณา