3 พ.ค. 2021 เวลา 05:15 • การศึกษา
Get butterflies แปลว่าอะไร??? 🦋 มาดูคำอธิบายกัน !
Stranger Things : NETFLIX
ถ้าหากฝรั่งพูดกับเราคำนี้แปลว่า เขาเคลียดเวลาอยู่เราหรือเปล่า???
ไม่ครับ คำนี้เป็นความหมายที่ดีในทางความรัก
ทำไมเราใช้คำว่า Get butterflies ในบทสนทนาโรแมนติก???
อ้างอิงจากบทความ What are butterflies in your stomach love?
ความรู้สึกของผีเสื้อปั่นป่วนอยู่ที่ท้อง นั้นสื่อถึงของอาการตกหลุมรัก เพราะตอนที่คนเรามีความรักใหม่ๆนั้น ช่วงแรกเป็นช่วงทำความรู้จักกันใหม่ๆ ยังไม่รู้จักกันดีเลยต้องเผชิญกับความกังวลในใจและความเครียด ซึ่งทำให้ร่างกายเราหลั่งสารฮอร์โมนความเครียดเลยเกิดความรู้สึกแบบนี้ขึ้นมา
ถ้าหากอ่านถึงตรงนี้ ขอบคุณมากๆ เลยนะครับ 🥰
โฆษณา