4 พ.ค. 2021 เวลา 05:02 • ศิลปะ & ออกแบบ
เมื่อคนญี่ปุ่นยุ่งมาก จนอยากจะยืมมือแมว✋🐈
ในภาษาญี่ปุ่น จะมีสำนวนเวลาเรายุ่งมาก ๆ ว่า
猫の手も借りたい
ねこのてもかりたい
(เนะโกะโนะเทะโมะคะริไต้)
แปลว่า : ยุ่งสุด ๆ ยุ่งจนอยากยืมแม้กระทั่งมือแมว ที่ถึงแม้จะรู้ว่า มือแมวไม่น่าจะมีประโยชน์อะไร แต่คือยุ่งเบอร์นี้ มือแมวก็ได้ มาเถอะ มาช่วยหน่อย 😸
4
แล้วพอมีสำนวนแบบนี้ ก็เลยมีผู้คิดค้นประดิษฐ์มือแมวสำหรับเอาไว้เป็นผู้ช่วยขึ้นมาจริง ๆ
เขาคนนั้นก็คือผู้ใช้ทวิตเตอร์ นามว่า
คุณ ボンバータミオ(@bomb_tamio)
และนี่คือหน้าตามือแมวผู้ช่วย ที่เขาประดิษฐ์ขึ้นมา👇😹
นี่แมวนะครับ 😸
วันนี้น้องหุ่นยนต์มือแมวเท่ ๆ จะมารับหน้าที่เป็นผู้ช่วยทำแฮมเบิร์ก😋
เวลาทำแฮมเบิร์ก ก็ต้องใส่เกร็ดขนมปังด้วยใช่ไหมคะ
แล้วเกร็ดขนมปังมันก็ต้องตวงนี่นา
เพราะฉะนั้น ... ก่อนอื่นเลยต้องใช้ช้อนตวงตักเกร็ดขนมปังขึ้นมาแบบเต็ม ๆ ล้น ๆ ช้อนไว้ก่อน
แล้วปกติจะใช้ปลายช้อนหรือมีดปาดเอาเศษส่วนเกินออกไป
แต่เนื่องจากเวลาทำแฮมเบิร์ก จะยุ่งมาก มือไม่ว่างเลย
คุณ ボンバータミオ(@bomb_tamio)เขาเลยจะมอบหน้าที่ปาดส่วนเกินนี้ให้น้องแมวทำแทน 😹😹
2
โดยตักเกร็ดขนมปังเต็มช้อนไปยื่นให้น้อง แบบนี้ ...↓
และน้องก็รับหน้าที่อย่างขยันขันแข็ง😹😹
ฮึบ....👋😼
ฟิ้วววว
โอเค รู้เรื่อง 😅🤣🤣
3
น้องทำเต็มที่แล้ว🤪
2
เพื่อเป็นการยืนยัน ว่าน้องทำเต็มที่แล้วอย่างแท้จริง😂😂
โปรดกดไปดูวิดิโอคลิปน้องทำงานที่ทวิตเตอร์ของคุณ ボンバータミオ(@bomb_tamio)นะคะ 👇🥰
🙏ขอบคุณรูปจากทวิตเตอร์ของ
คุณ ボンバータミオ(@bomb_tamio)
ตกลงแล้วยืมมือแมวนี่คือจะช่วยแบ่งเบาภาระได้จริง ๆ ใช่ไหม 😹😻
โฆษณา