11 พ.ค. 2021 เวลา 15:17 • หนังสือ
ทำไมต้อง “หนอนหนังสือ🐛”?
หลายคนคงสงสัยว่า ทำไมเราถึงเรียกคนที่ชอบอ่านหนังสือหนักๆว่า หนอนหนังสือ?
ทำไมต้องเป็นหนอน? เอาหนอนเข้ามาเกี่ยวข้องทำไม?
ดังนั้น ..วันนี้เราจะมาอธิบายที่มาของคำว่า “หนอนหนังสือ🐛📚” กันค่ะ
คำว่าหนอนหนังสือนั้นมาจากคำว่า “Bookworm” ในภาษาอังกฤษ ที่มีความหมายว่า ตัวอ่อนของเเมลงที่ชอบกัดกินเปลือกไม้ ใบไม้ หรือกระดาษ ซึ่งพฤติกรรมที่เด่นชัดของพวกมันก็คือ การชอบกัดหรือเจาะหนังสือจนเป็นรูเล็กๆ จนทำให้หนังสือเสียหาย
เเล้วคนไทยเอาคำนี้มาได้อย่างไรหล่ะ?
หนอนหนังสือของคนไทยนั้น เกิดจากการที่สมุดเเละหนังสือในสมัยโบราณนั้นล้วนเเต่ทำมาจากใบลาน จึงทำให้มีเเมลงชอบมากัดกินเเละวางไข่อยู่เสมอ ซึ่งพอมีเเมลงมาวางไข่ เจ้าพวกไข่เหล่านั้นก็กลายเป็นหนอนตัวเล็กๆที่อยู่กัดกินหนังสืออย่างเเฮปปี๊ ก่อนที่จะเติบโตเป็นเเมลงต่อไป
ดังนั้น เวลาเราเห็นเพื่อนของเราที่มักจะหมกมุ่นกับหนังสือตลอดเวลา เเทบจะกินเเละนอนกับหนังสือเลย เราจะเปรียบเปรยเค้าว่า “เเกนี่มันพวกหนอนหนังสือชัดๆ” นั่นเอง เพราะพวกเขาเหล่านั้นเหมือนพวกหนอนที่กินเเละนอนอยู่เเต่ในกองหนังสือ
เเต่อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เเค่นักอ่านเท่านั้นที่ถูกเปรียบเปรยว่าเป็น หนอนหนังสือ บางครั้งคนที่ชอบสะสมหนังสือมากมายก็ยังถูกเปรียบเปรยเช่นกัน เพราะพวกเขามักจะสิงสถิตอยู่เเต่ในร้านหนังสือ หรือห้องสมุด เพื่อเลือกหาหนังสือที่ชอบเก็บมาสะสมไว้ในคอลเลคชั่นของตนเองเช่นเดียวกัน. .
ทั้งหมดนี้คือที่มาของคำว่า “หนอนหนังสือ🐛📚”
หวังว่าคงจะพอให้ผู้อ่านได้ประโยชน์จากการอ่านครั้งนี้บ้างไม่มากก็น้อย ขอบคุณค่า🌾
โฆษณา