22 พ.ค. 2021 เวลา 16:53 • ประวัติศาสตร์
กษัตริย์อังกฤษผู้เป็นบ้า
พระเจ้าจอร์จที่ 3 เเห่งสหราชอาณาจักร
สมเด็จพระเจ้าจอร์ชที่ 3 เเห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เเละไอร์แลนด์ (George III of Great Britain and Northern Ireland) พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ไม่กี่พระองค์ในสหราชอาณาจักรที่ครองราชย์ค่อนข้างยาวนาน รัชสมัยของพระองค์กินระยะเวลาระหว่างปี 1760 - 1820 เป็นระยะเวลา 59 หรือตั้งเเต่รัชสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอุทุมพรจนถึงรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้ารัชกาลที่ 2 เเห่งพระราชวงศ์จักรีซึ่งถือว่าค่อนข้างยาวนานอยู่พอสมควร ในยุคของพระเจ้าจอร์จที่ 3 เป็นยุคที่อังกฤษเปลี่ยนแปลงหลายๆ อย่าง เช่น การสูญเสียสิบสามอาณานิคมซึ่งในเวลาต่อมาจะเป็นสหรัฐอเมริกา (United States of America) เกิดสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งจะเปลี่ยนสภาพสังคมของทวีปยุโรปอย่างใหญ่หลวง เกิดสงครามนโปเลียน (Napoleonic Wars) ซึ่งเปลี่ยนดุลอำนาจเเละทำลายสังคมศักดินาในยุโรปเป็นอย่างมาก เรียกได้ว่าในรัชสมัยของพระองค์ยุโรปได้เปลี่ยนเเปลงไปพอสมควร
2
พระเจ้าจอร์ชที่ 3 ทรงเป็นที่เรียกขานในหนังสือเรียนประวัติศาสต์ของเด็กๆ ว่า "กษัตริย์วิปลาสผู้สูญเสียอเมริกา" ซึ่งอาการวิปลาสของพระองค์นั้นได้นำมาเเสดงเป็นหนังชื่อว่า "The Madness of George III" เเสดงให้เห็นถึงบุรุษที่ทรงอิทธิพลที่สุดในยุโรป เเต่ตัวเขาเองกลับพ่ายแพ้ต่อความบ้าเเละจิตใจที่เเปรเปลี่ยนของตัวเอง พระสติวิปลาสของพระองค์นั้นส่งผลเสียต่อตัวพระองค์เองเเละราชสำนักเป็นอย่างมาก พระอาการของพระองค์คือมีอาการตื่นเต้นจนเกินเหตุเเละค่อนข้างสมาธิสั้น หรือเรียกง่ายๆ ว่าพระองค์ทรงมีอารมณ์สองขั้ว
หลายๆ คนอาจจะคิดว่าอาการวิปลาสของพระองค์นั้นเเสดงว่าทรงเป็นบุคคลที่ไร้ความสามารถ เเต่ในความจริงเเล้วในช่วงต้นรัชกาลพระองค์กลับเป็นบุคคลที่ค่อนข้างใส่ใจในงานอย่างมาก พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์เเห่งบริเตนใหญ่หรืออังกฤษและทรงเป็นพระราชวงศ์ฮันโนเวอร์ (House of Hannover) ซึ่งดั้งเดิมราชวงศ์นี้ปกครองเเคว้นฮันโนเวอร์ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์หรือเยอรมนีในตอนนั้น เเละจอร์ชที่ 3 ทรงประทับที่อังกฤษเป็นหลักไม่เหมือนกับรัชกาลก่อนๆ ที่ประทับอยู่ที่เเคว้นฮันโนเวอร์ในเยอรมนีเป็นที่หลัก นอกจากนี้ยังทรงตรัสภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักไม่เหมือนกับรัชกาลก่อนๆ ที่ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาหลักเเละถึงขนาดที่พระราชวงศ์บางพระองค์ตรัสภาษาอังกฤษไม่ได้เลยก็มี ด้วยเหตุนี้เองทำให้พระองค์ได้รับความนิยมจากหมู่ชาวอังกฤษเป็นจำนวนมาก ในช่วงที่ทรงบริหารบ้านเมืองพระองค์เป็นผู้ที่มีความละเอียดมาก ทรงเก็บเอกสารที่ส่งมาทุกฉบับโดยเรียงตามวันที่เเละตามนายกรัฐมนตรี เรียกได้ว่ามีความรอบคอบอย่างมากเวลาที่ทรงมีลายพระหัตถ์เขียนในจดหมาย ทรงระบุชัดถึงขั้นนาทีทั้งๆ ที่สังคมในยุคเก่านั้นเวลาโดยเฉพาะหลักขั้นนาทีไม่ได้มีความสำคัญมากต่อการใช้ชีวิต ทรงเป็นผู้ที่ให้ความสำคัญต่อราษฎรมากเเละมักจะไต่ถามสุขทุกข์ของประชาชน จนทำให้มีคนนำพระองค์ไปล้อเลียนในการ์ตูนการเมืองว่า "ช่างตั้งคำถาม"
2
การวิจัยของมหาวิทยาลัยลอนดอน (University of London) ได้บอกว่าพระองค์ทรงมีอาการวิปลาสจริงๆ เเละระบุว่าจากจดหมายของพระองค์ในช่วงที่เริ่มมีพระอาการวิปลาสนั้นทรงมักจะเขียนยาวกว่าตอนที่ยังไม่เป็นอะไร ปีเตอร์ การ์ราร์ด (Peter Garrard) ศาสตราจารย์ด้านประสาทวิทยาของมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์จเเห่งลอนดอนกล่าวว่า
"พระเจ้าจอร์ชทรงเขียนแตกต่างกันมากเมื่อทรงประชวรหากเปรียบเทียบกับตอนที่พระองค์มียังทรงมีพระพลานามัยดี…ในช่วงที่ทรงประชวรเราจะเห็นว่าพระองค์ทรงใช้ศัพท์ที่ไม่สมบูรณ์และใช้คำวิเศษณ์น้อยลง พระองค์ตรัสซ้ำคำน้อยลงและมีความซ้ำซ้อนน้อยลง"
1
ซึ่งนี่เเสดงให้เห็นว่าทรงประชวรจริงๆ ทรงมีความสุขปนกับความเศร้าซึ่งตรงกับหลักฐานร่วมสมัย อาการเหล่านี้เเสดงให้เห็นว่าจอร์ชเป็นคนอารมณ์สองขั้ว นอกจากนี้ยังมีการเล่าถึงอาการพูดมากจนฟองน้ำลายหมดปาก อาการประหม่า ชอบตั้งคำถาม คำพูดที่ทรงตรัสไม่ค่อยจะปะติดปะต่อกัน ทรงกล่าววาจาที่ไม่เหมาะสมต่อสตรีข้าราชสำนักซึ่งถือเป็นเรื่องหยาบคายอย่างมาก พระอาการของถึงขนาดที่ว่าทรงนำสเต็กไปปลูกเพราะทรงเชื่อว่าสามารถงอกได้ ไม่ก็จับมือกับต้นไม้เพราะคิดว่านี่คือพระเจ้าฟรีเดอริคที่ 2 มหาราชเเห่งปรัสเซีย (ต่อมาคือเยอรมนี) นอกจากนี้ยังทรงตรัสถึงคนที่ตายไปแล้วเเละไม่มีอยู่จริงอยู่เป็นประจำเหมือนกับว่าเขาเหล่านี้ยังมีชีวิตอยู่
1
ด้วยพระอาการเหล่านี้ทำให้พระองค์ไม่อาจจะทรงปกครองได้ด้วยพระองค์เองอีกต่อไป เเต่พระราชโอรสของพระองค์คือเจ้าชายจอร์ช ออกัสตัส ฟรีเดอริค (Prince George Augustus Frederick) หรือต่อมาคือพระเจ้าจอร์ชที่ 4 เเห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยจะดีนักกับพระเจ้าจอร์ชที่ 3 ผู้เป็นพระชนก ต้องได้รับการเเต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เเละทำหน้าที่เป็นพระมหากษัตริย์ (ยกเว้นพระนาม) เเทนพระเจ้าจอร์ชที่ 3 ผู้มีอาการวิปลาสเสียเเล้ว ซึ่งเจ้าชายจอร์ช ฟรีเดอริคนั้นได้รับความนิยมจากบรรดาฝ่ายค้านหรือฝ่ายตรงข้ามรัฐบาลเป็นอย่างมาก เเต่ทางฝั่งรัฐบาลนั้นกลับอยากเอาพระองค์ออกไป ซึ่งทางจอร์ชที่ 3 เองนั้นถึงจะทรงมีอาการวิปลาสเเต่ก็ทรงหายดีเป็นพักๆ หากได้รับการรักษา เเม้ว่าจะเป็นการรักษาที่ค่อนข้างประหลาดเเละดูไร้มนุษยธรรม เช่น นำไปขัง สั่งมัดไว้ที่เก้าอี้ หรือสั่งขู่ให้ทำตัวดีๆ
ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ได้ปกครองอังกฤษในปี 1714 หรือในสมัยอยุธยาตอนปลายหลังจากการสิ้นสุดของราชวงศ์สจ๊วต (House of Stuart) ตามคำเชิญของรัฐสภา ดังที่เล่าไปในตอนต้นนั้นจอร์ชที่ 3 ทรงเป็นกษัตริย์ที่ได้รับการนับถือจากบรรดาพสกนิกร ซึ่งด้วยความที่ในเวลาต่อมาจอร์จที่ 3 จะทรงวิปลาสทำให้พระองค์ต้องถอนตัวออกจากการเมือง ถึงเเม้ว่าจอร์ชที่ 3 ในเวลาต่อมาจะมีพระอาการวิปลาส เเต่ก็ไม่ได้รับความนับถือน้อยลง ปัญหาเหล่านี้สามารถสร้างความนิยมได้โดยสร้างความสงสารเเละเห็นใจให้กับคนๆ นึงที่มีสถานะเป็นกษัตริย์
ส่วนเรื่องจอร์ชที่ 3 ประชวรด้วยพระโรคอะไร เรื่องนี้ยังไม่มีใครทราบเเละยังวิจัยกันต่อไป บางส่วนกล่าวว่าทรงประชวรด้วยพระโรคโรคพอร์ไฟเรียคือมีอารมณ์สองขั้วคือใจดีสลับเศร้า อาการเหล่านี้ยังไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้ ซึ่งการเเพทย์ในยุคปัจจุบันชี้ให้เห็นว่าพระเจ้าจอร์ชที่ 3 ทรงประชวรด้วยพระโรคไบโพลาร์ เเต่ก็ยังต้องค้นคว้ากันต่อไป
1
พระองค์ทรงครองราชย์ 59 ปีหรือถ้าเฉลี่ยก็คือ 60 ปี ในช่วง 10 ปีสุดท้ายของรัชกาลนั้นทรงถูกกักบริเวณอยู่ที่ปราสาทวินด์เซอร์ (Windsor Castle) เเม้จะทรงพระเนตรบอดเเละพระกรรณเเทบจะไม่ได้ยิน เเต่ก็ยังทรงโบกพระหัตถ์ทำความเคารพทหารทุกครั้งที่เดินผ่านมา เเละพระองค์สวรรคตในปี 1820 หรือสมัยรัชกาลที่ 2
ซึ่งเเน่นอนว่าในรัชสมัยของพระองค์ หน้าที่ของกษัตริย์ใต้รัฐธรรมนูญทำให้พระองค์ไม่ยุ่งการเมืองเเละการบริหารบ้านเมืองก็ไม่ใช่หน้าที่หลักของพระองค์ ทำให้ในยุคของพระองค์นั้นมีความก้าวหน้าเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะการปฏิวัติอุตสาหกรรมซึ่งทำให้จักรวรรดิบริทิช (British Empire) ครองดินแดนอาณานิคมมากกว่า 1 ใน 4 ของโลกเเละกลายเป็นต้นเเบบของอารยธรรมโลกในเวลาต่อมา
1
รายการอ้างอิง
ปรีชาหรือเป็นบ้า? เกิดอะไรขึ้นกับพระเจ้าจอร์ชที่ 3 แห่งอังกฤษ? - https://m.facebook.com/1561493957194025/posts/4729802670363122/
Letters May Prove George III “Madness” Theory - https://www.history.com/news/letters-may-prove-george-iii-was-mad
National Theatre at Home: The Madness of George III - https://www.nationaltheatre.org.uk/shows/nt-at-home-the-madness-of-george-iii
โฆษณา