6 มิ.ย. 2021 เวลา 00:00 • ความคิดเห็น
ช่วงนี้หลายคนเจอประสบการณ์ร้ายๆ ซ้ำๆ กัน เหมือนถูกชะตาแกล้ง
1
สำนวนไทยว่า ผีซ้ำด้ำพลอย หมายถึงการถูกซ้ำเติมเมื่อประสบเรื่องไม่ดีหรือเคราะห์ร้าย ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หรือซวยซ้ำซาก
3
ภาษาอังกฤษคือ When it rains, it pours. (เมื่อฝนตก มักตกหนัก) เป็นสุภาษิตฝรั่ง หมายถึงเมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้นมานาน จู่ ๆ มันก็เกิดขึ้นแบบถล่มทลาย ยกตัวอย่างเช่น เมื่อไม่มีลูกค้าเข้าร้านมาหลายวัน อีกวันหนึ่งลูกค้ากลับโผล่มาคับคั่งในทีเดียวจนทำงานไม่ทัน
2
สำนวนนี้เป็นกลางๆ สามารถใช้เปรียบเทียบทั้งในเรื่องดีและไม่ดี ในด้านดีเช่นเมื่อโชคดีก็ถูกลอตเตอรี่ ได้เลื่อนตำแหน่ง ได้ชื่อเสียง ได้บ้านใหม่ ในช่วงเวลาเดียวกัน
2
บางช่วงชีวิตของเรามักมีเรื่องร้ายมาพร้อมกันทีเดียวหลายเรื่อง แต่ทว่าหากเราใจเย็น ๆ นั่งลงวิเคราะห์ชำแหละเหตุการณ์ร้ายต่อเนื่องที่เกิดขึ้นกับเราอย่างละเอียด อาจพบว่า ‘When it rains, it pours’ เวอร์ชั่นไม่ดี หรือ ผีซ้ำด้ำพลอย อาจเป็นเพียงสิ่งที่เราสร้างขึ้นมาเอง ปรากฏการณ์ร้าย ๆ เป็นปฏิกิริยาลูกโซ่ที่เกิดขึ้นจากเรื่องหนึ่งไปสู่อีกเรื่องหนึ่ง
ยกตัวอย่างเช่นใครคนหนึ่งตกงาน ป่วยเข้าโรงพยาบาล เมียทิ้งในช่วงเวลาเดียวกัน ฟังดูเป็นเรื่องเคราะห์ร้ายอย่างยิ่ง แต่หากวิเคราะห์เหตุการณ์อาจพบว่า เมื่อตกงาน ก็เกิดความเครียดจนปวดท้อง กระทบกระเทือนระบบร่างกายจนต้องเข้าโรงพยาบาล เสียค่ารักษาพยาบาลจนทะเลาะกับเมีย ลามไปถึงเมียขอเลิก
2
ปัจจัยหนึ่งสืบต่อให้เกิดอีกปัจจัยหนึ่ง
ในโลกของความจริง ไม่บ่อยนักที่เหตุการณ์ร้ายหลายเรื่องเกิดขึ้นพร้อมกันโดยไม่มีความเกี่ยวข้องกัน เช่น ตกบันไดต้องเย็บแผลสามสิบเข็ม ลูกชายถูกรถชน เมียถูกไล่ออกจากงาน บ้านถูกฟ้าผ่าไฟไหม้ไปครึ่งหลังในอาทิตย์เดียวกัน
ในโลกของความจริง ปัญหาจริง ๆ อาจไม่ใหญ่แบบ ‘When it rains, it pours’ ทั้งนี้เพราะคนเราเมื่อประสบเรื่องไม่ดี มักเหมาเรื่องอื่น ๆ เข้าไปด้วย เช่น ในวันตกงานถูกมดกัด ก็ว่าฟ้าดินซ้ำเติม ทั้งที่ในวันที่ถูกลอตเตอรี่แล้วถูกมดกัด ก็บอกว่าไม่เป็นไร
แยกแยะให้ดีอาจพบว่าไม่ใช่ทุกเม็ดฝนแห่งปัญหาที่ตกลงมาทำให้เราเปียก
3
นี่ทำให้เรามองปัญหาตามที่เป็นจริง ไม่ใช่ตีโพยตีพายจนสิ่งที่ไม่ใช่ปัญหากลายเป็นปัญหาขึ้นมาจริง ๆ
สถานการณ์ชีวิตบางช่วงของบางคนแย่เสียจนอยู่มิสู้ตาย เช่น การเสียคนรัก การสูญสิ้นทุกอย่างในชีวิต ความผิดหวัง ฯลฯ แต่หากมองให้ดีจะพบว่าไม่ใช่เราคนเดียวในโลกที่เจอปัญหา ทุกคนเจอปัญหา ทุกคนกลัวทั้งนั้น กลัวตาย กลัวเป็นโรคร้าย กลัวความล้มเหลว กลัวความสูง กลัวที่แคบ กลัวเรื่องสารพัด กลัวตกงาน กลัวความไม่มั่นคง ฯลฯ แตกต่างที่มากหรือน้อย คุมได้หรือไม่ได้เท่านั้น
1
บางทีความกล้าหาญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ใช่ความไม่กลัวตาย แต่คือความกล้ายอมรับความทุกข์ที่ประดังเข้ามาในชีวิต แล้วยังเดินหน้าต่อไป
6
.
จากหนังสือ #คำที่แปลว่ารัก / https://bit.ly/3183W7I
1
โฆษณา