5 มิ.ย. 2021 เวลา 13:36 • ความคิดเห็น
“ช็อคโกพาย” รสชาติในโลกเสรี ที่เปิดโลกประชาชนเกาหลีเหนือ จนมีคนยอมแลกชีวิตเพื่อที่จะได้ลิ้มรสชาติของมันอีกครั้ง 🍩🍫
2
วันนี้เราจะพาไปรู้จักขนม📍ที่ทำให้เกาหลีเหนือสั่นคลอนได้ดียิ่งกว่าอาวุธยุทโธปกรณ์ใดๆหลายสิบเท่า
🍩 ขนมที่ล้ำค่าดั่งทองในดินแดนโสมขาวเกาหลีเหนือ ที่ทำให้ชาวเกาหลีเหนือ ได้มีโอกาสลิ้มลองรสชาติแห่งความอร่อยในโลกเสรี ✨
2
ผ่านโรงงานผลิตขนมในเขตปกครองพิเศษ ที่มีนิคมอุตสาหกรรมจากเกาหลีใต้ “แกซอง” เข้าไปตั้งฐานโรงงานผลิต และได้ว่าจ้างแรงงานชาวเกาหลีเหนือได้ในราคาแรงงานที่ถูกกว่าถ้าเทียบกับเกาหลีใต้
เมื่อราวปี 2017 มีนายทหารเกาหลีเหนือ หลบหนีข้ามแดนมาเกาหลีใต้ แต่ถูกทหารยิงหลายนัด และได้รับการรักษาในโรงพยาบาลในเกาหลีใต้ หลังจากฟื้นขึ้นมา ทราบชื่อคือ นาย โอ ชุง ซุง ( Oh Chung Sung ) อายุ 24 ปี
📍สิ่งแรกที่ นาย โอ ร้องขอหลังจากฟื้นสติจากการผ่าตัด ฝ่าความตายมานั้น คือ ช็อคโกพาย !! อันแสนล้ำค่า
4
และหลังจากที่ข่าวของนายทหารหลบหนีออกจากดินแดนเกาหลีเหนือและได้ร้องขอช็อคโกพาย ได้ออกอากาศไปนั้น
ทางบริษัท โอริออน ช็อคโกพาย ได้จัดส่งขนม
ให้นายทหาร ขั้นแรก 100 กล่อง และต่อมาได้เสนอสิทธิพิเศษให้นายโอ กินฟรีไปตลอดขีวิต ❗️😱
( คาดว่านาย โอ น่าจะดีใจสุดๆไปเลยนะคะ ที่ความฝันเป็นจริงแล้ว )
🍩 สาเหตุที่มาของกระแสความนิยมช็อคโกพายเกิดขึ้นได้ เพราะฐานการผลิตนิคมอุตสาหกรรม ‘แกซอง’ ที่มาตั้งฐานการผลิตในเกาหลีเหนือ ด้วยค่าแรงงานที่ถูกกว่า และเป็นการหลบเลี่ยงการจ่ายค่าแรงงานโอทีล่วงเวลา ตามกฎหมายของเกาหลีเหนือ
📍โรงงานได้จ่าย “ช็อคโกพาย” เป็นค่าตอบแทนการทำงานล่วงเวลาให้แก่พนักงาน ซึ่งดูเหมือนว่าได้รับความชื่นชอบจากแรงงานอย่างมากเลยทีเดียว
ด้วยรสชาติที่อร่อยของช็อคโกแลตที่เปิดโลกของความอร่อยของชาวเกาหลีเหนือ
และเจ้าช็อคโกพายนี้เอง ที่เป็นสิ่งที่ทำให้ประชาชนชาวเกาหลีได้รับทราบความจริงของเกาหลีใต้ผ่านความอร่อยของขนมเหล่านี้
ว่าแท้จริงแล้ว ข่าวสารข้อมูลที่รัฐบาลเกาหลีเหนือพยายามป้อนข้อมูลให้พวกตนนั้น ว่าเกาหลีใต้ยากจน น่าจะไม่เป็นความจริง ❗️
ในปี 2010 ช็อคโกพาย ถูกขายในตลาดมืดในจำนวน ถึง 2.5 ล้านชิ้น ราคาช็อคโกพาย ในตลาดมืดที่มีการลักลอบขายในเกาหลีเหนือนั้น
มีราคาเพิ่มสูงขึ้น 4-5 เท่า
1
และ ข่าวความนิยมช็อคโกพายของเกาหลีใต้นั้น ไม่ใช่ว่าจะเล็ดลอดไปจากหูตาของรัฐบาลเกาหลีเหนือได้ ทางรัฐบาลเกาหลีเหนือได้มีการประชาสัมพันธ์โฆษณา ถึงโทษและพิษภัยที่มีต่อร่างกายในการบริโภคขนม ‘ช็อคโกพาย’ ว่ามีผลเสียต่อร่างกายอย่างไร❗️
ก็ถือว่าเป็นขนมที่ล้ำค่า สิ่งเล็กๆที่สามารถสั่นสะเทือนคอมมิวนิสต์เกาหลีเหนือได้แบบเล็กๆแต่ทรงอานุภาพเลยทีเดียว
💬 ลองคิดเล่นๆนะคะ ถ้าชาวเกาหลีเหนือได้ทานขนมอย่างอื่นใน ‘โลกเสรี’ เพิ่มอีก คงจะเปิดโลกคอมมิวนิสต์ของเค้าได้มากยิ่งขึ้นไปอีกเลยนะคะ
1
🍫 ขนมที่ดาษดื่นในสังคมของเรา แต่ในเกาหลีเหนือนั้น กลับมีความหมาย และอร่อยล้ำค่าในชีวิตของเค้า สามารถสะท้อนให้เห็นถึงทางเลือกในการบริโภคที่มีจำกัดของเกาหลีเหนือได้ และยังสามารถสะท้อนไปถึงในอีกหลายด้าน
☺️ เขียนบทความนี้จบ แอดมินอยากออกไปซื้อ ช็อคโกพาย มาทานบ้างเลยค่ะ และนึกไปถึงเรื่อง Crash landing on you เลยค่ะ
🙏 วันนี้ลาไปก่อนพบกันโพสต์หน้าค่า
แปล เรียบเรียงเรื่อง : แอดมินเพจ มาดูหนังอ่านข่าวกัน
1
โฆษณา