105.. The winner takes it all .. ใครชนะยกให้ไปเลย
ได้ยินสำนวนนี้ทีไรก็จะนึกไปถึงระบบการเลือกตั้งของอเมริกา ที่ว่ารัฐไหนมีจำนวนผู้แทนได้กี่คน แล้วใคร(พรรค)ที่ชนะในรัฐนั้นก็ได้เสียงไปหมดเลย ฉะนั้น ถึงได้มีปัญหาคะแนนเหวี่ยงไปเหวี่ยงมา จนต้องลุ้นกันจนวินาทีสุดท้าย ที่จะให้ฝ่ายตนได้คะแนนมากกว่า.. เอ่อ ก็คิดไปโน่น
อ้าว..นี่มันเพจฟังเพลงนะคะ มาเริ่มด้วยการเมืองแบบนี้ จัดหมวดหมู่ไม่ถูกเลย
กลับมาพูดถึงเพลงนี้ค่ะ เมื่อฟังครั้งแรกก็ชอบ เพราะชอบสไตล์เพลงของ ABBA อยู่แล้ว ฟังดูสนุกดี ความหมายก็ตรงไปตรงมา ใครชนะก็ควรจะได้เหรียญ ได้ชื่อเสียง ได้ทุกอย่าง ..ลืมคิดไปว่า ถ้าเราไม่ชนะล่ะ ..ก็แพ้น่ะซิ...เราก็จะถูกแย่งไปหมด ไม่เหลืออะไรเลย งั้นเหรอ
ถ้าดูจากเนื้อเพลงแล้ว สำนวนนี้น่าจะใช้กันในวงไพ่ซะมากกว่า อย่างที่ว่า
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small...
ความที่ดิฉันไม่ค่อยคุ้นเคยกับการเล่นไพ่แบบพนันกินเงิน เคยเล่นกันแต่แบบจดแต้ม ก็อาจจะบรรยายลักษณะอาการของคนแพ้ที่ว่าจะเหลือตัวเล็กลีบได้ไม่ชัดเจนเท่าไหร่ แต่เชื่อว่าคนชนะที่กวาดเงินไปได้หมดกอง คงจะอิ่มเอมใจจนตัวพองลอยแน่นอน
สำนวนนี้พอเอามาใช้ในหนังเรื่อง Mamma Mia โดยเอาเพลงทั้งชุดของ ABBA มาเป็นตัวเดินเรื่องถึงความรักความสัมพันธ์ของคู่รักที่สมหวังบ้างไม่สมหวังบ้าง ก็ทำให้เห็นภาพชัดเจนขึ้นว่าคนที่สูญเสียหรือถูกหลอกนอกใจน่ะมันชอกช้ำยังไง แต่ความที่เป็นหนัง โรแมนติกคอมเมดี้ ซ้ำตัวแสดง เป็นดาราใหญ่ระดับ Oscar ก็ทำให้เรื่องเศร้ากลายเป็นเรื่อง ขำๆ เพราะไม่คิดว่าดาราใหญ่ระดับ Meryl Streep กับ Pierce Brosnan จะมาร้องเล่น เต้นระบำ ได้อย่างไร้สาระน่าตลกขนาดนั้น
ฉากที่ นางเอก (รุ่นแม่) เมอริล สตรีป ร้องเพลง The winner takes it all ที่โขดหินริมทะเล แล้วมี คุณพระเอกตัวแสบ เพียซ บรอสนัน ยืนฟังพร้อมเกาหัวแกรกได้แต่อ้ำอึ้งนั้น ดิฉันเดาว่า เดี๋ยวต้องมีช็อตเด็ด แบบตีอกชกใหล่ แล้วพระเอก ก็สวมกอดไว้ แล้วก็หายโกรธ (เลียนแบบละครทีวีไทยไงคะ) ... แต่เดาผิดค่ะ ตอนที่เธอขยุ้มผ้าคลุมไหล่สีแดงแล้ววิ่งเข้าไปหาพระเอกนั้น ดิฉันกะว่าต้องเอาไปปาใส่หน้าแน่นอน แต่เปล่าค่ะ เธอวิ่งผ่านหน้าไป แล้วก็ปล่อยชายผ้าให้ปลิวเล่นลม อูย..สวยมากเลยค่ะ แสดงถึงความเด็ดเดี่ยว ไม่ยี่หระ .. เชิญ ไม่รักกันแล้ว ก็ไปเลย ใครชนะก็เอาไปเลย .. อ่านถึงตรงนี้แล้ว ลองกลับไปดูคลิปเพลงอีกทีนะคะ ซะใจหญิงมั่นแห่งยุคมากๆค่ะ
ที่ขำขันมากๆก็คือ ประโยคแรกที่ว่า I don't wanna talk ...ฉันไ่ม่้อยากจะพูดอะไรอีกแล้ว ว่าแล้วก็ร่ายยาวเป็นฉากๆถึงความอัดอั้นตันใจ น้อยอกน้อยใจ ว่าเธอคงไม่รักชั้นแล้ว ถึงทิ้งไปมีคนอื่น มีทั้งประชดประชันกระทบกระเทียบเปรียบเปรย จนหนุ่มพูดไม่้ออกเลย....เนี่ย ขนาดไม่อยากจะพูดนะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า ไม่น่าเชื่อว่าระดับ เมอรีล สตรีป จะทำไปด้ายยยย
เมื่อตอนอายุยังน้อย จะรู้สึกอ่อนไหวกับเรื่องความสัมพันธ์นะคะ ทำแบบนี่ก็ไม่ถูก ทำแบบนี้ก็ไม่ได้ ถ้าให้(ความรัก)ไป 10 ต้องได้กลับมา 11 หรือ 12 ถ้าชั้นงอนคุณต้องง้อ ถ้าชั้นโกรธคุณต้องไม่โกรธ สารพัดกฎระเบียบที่จะตั้งขึ้นมา ลืมไปว่า กฎนั้นมีไว้ให้ละเมิด ลองมองไปรอบๆตัวซิคะ ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนนั้นจะเป็นเรื่องที่ดำเนินไปแบบเรียบง่าย ไม่กดดัน ไม่โวยวาย ไม่เรียกร้องจนเกินงาม ..แหะ แหะ นี่พูดแบบมีประสบการณ์เลยนะคะ ใครต้องการคำปรึกษา เชิญทิ้งประเด็นไว้ที่คอมเมนท์ได้เลยค่ะ
Seafood platter สไตล์นอร์มังดีจานนี้ ยกให้ผู้ชนะ รับไปเลยค่ะ the winner takes it all
#idontwannatalk
#thewinnertakesitall
#ifyoulovemeletmeknow
#onlyyayabyonlyrose
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
