ซึ่งถ้าโรงงานไฟฟ้านี้เป็นของจีนเพียวๆ 100% มันก็ไม่มีอะไรยุ่งยาก และสื่อของสหรัฐก็พร้อมที่จะขยี้เรื่องนี้ไปให้สุดทาง แต่ว่าประเด็นนี้มันไม่ง่ายอย่างนั้น เพราะโรงงานไฟฟ้าไท่ซานเป็นการร่วมทุนจาก EDF Energy ซึ่งเป็นบริษัทผู้ประกอบการด้านโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของฝรั่งเศสอยู่ถึง 30% แถมมีส่วนรับผิดชอบในการดูแลงานก่อสร้าง