18 มิ.ย. 2021 เวลา 12:17 • ประวัติศาสตร์
จดหมายรักก่อนบัลลังก์ร้อน
Wallis and Edward Letters 1931-1937
นั่งอ่านเล่มนี้มาสามวัน สนุกมาก จดหมายเหล่านี้เป็นหลักฐานสำคัญมากที่บอกเล่าข้อมูลลึกก่อนกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ตัดสินพระทัยสละราชบัลลังก์เพื่อไปแต่งงานกับ “ผู้หญิงที่ข้าพเจ้ารัก” – มิสซิสวอลลิส ซิมป์สัน
ในวันที่ 11 ธันวาคม 1937 ที่พระองค์ทรงประกาศสละราชบัลลังก์นั้น มิสซิสวอลลิส ซิมป์สัน ยังไม่ได้หย่าขาดกับสามี และพระองค์ก็ยังไม่ได้เข้าพิธีบรมราชาภิเษกซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 12 พฤษภาคม 1938
ในวันบรมราชาภิเษกกษัตริย์จอร์จที่ 6 นั้น อดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ทรงประทับอยู่ที่ฝรั่งเศส นั่งจ้องทีวีตาไม่กระพริบ ชมพระราชพิธีที่พระอนุชา ดยุคแห่งยอร์กสวมมงกุฎแทนที่พระองค์ อดีตกษัตริย์ไม่ได้ทรงเสียพระทัยกับสิ่งที่เลือกแล้ว แต่สิ่งที่พระองค์หวังอย่างที่สุด คือเมื่อพระราชพิธีบรมราชาภิเษกกษัตริย์จอร์จที่ 6 ผ่านพ้นไปแล้ว ครอบครัวพระองค์จะใจอ่อน ให้อภัยพระองค์ และจะมีพระญาติวงศ์มาร่วมงานแต่งงานของพระองค์กับอดีตมิสซิสวอลลิส ซิมป์สัน ในวันที่ 3 มิถุนายน 1937 ที่ปราสาท château de candé ในฝรั่งเศส
แต่ไม่มีข่าวดีเช่นนั้น
วันบรมราชาภิเษกกษัตริย์จอร์จที่ 6
จดหมายจากกษัติย์จอร์จที่ 6 ถึงอดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ลงวันที่ 27 พฤษภาคม 1937 แจ้งเพียงว่า กษัตริย์พระองค์ใหม่ได้รับคำแนะนำจากนายกรัฐมนตรีอังกฤษและบรรดานายกรัฐมนตรีแห่งเครือจักรภพว่า เมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ทรงสละราชบัลลังก์ ก็หมายถึงพระองค์ทรงสละฐานันดรศักดิ์ด้วย เมื่อพระองค์ไม่อยู่ในสายสืบราชสมบัติแล้ว พระองค์ก็สูญสิทธิที่จะใช้ฐานันดร Royal Highness แต่กษัตริย์จอร์จที่ 6 ทรงมีพระประสงค์ให้อดีตกษัตริย์ ผู้เป็นพระเชษฐายังทรงฐานันดรนี้ไว้ จึงแต่งตั้งฐานันดรศักดิ์ His Royal Highness (H.R.H.) คืนให้อดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ดังนั้น พระองค์จะได้รับการขานพระนามว่า His Royal Highness the Duke of Windsor แต่ฐานันดรนี้จะไม่ขยายไปถึงชายาในอนาคตของพระองค์ ดังนั้น อดีตมิสซิสวอลลิส ซิมป์สัน จะเป็นเพียง Duchess of Windsor โดยไม่มี Her Royal Highness นำหน้า
ในบรรดาจดหมายที่มิสซิสวอลลิส ซิมป์สันเขียนถึงอดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 เล่มนี้ มีบุคคล 3 คนที่เธอกล่าวโทษอยู่หลายครั้ง
• คนแรกคือ นายกรัฐมนตรีแสตนลีย์ บอลดวิน (Stanley Baldwin) ว่าเล่นการเมืองกับกษัตริย์และราชสำนัก ทำให้เรื่องยากขึ้น โดยยืนกรานว่าเธอไม่อาจเป็นราชินีได้ ทั้งๆ ที่ฝ่ายอดีตกษัตริย์พยายามประนีประนอมแล้ว และเธอไม่เคยเรียกร้องว่าจะต้องเป็นราชินี
กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 กับนายกรัฐมนตรีแสตนลีย์ บอลดวิน
• คนที่สอง คือพระราชินีแมรี พระราชชนนีพันปีหลวง ว่า พระนางแมรีทรงใจร้ายกับพระโอรส หมางเมินกับอดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 และทำให้เธอไร้ตัวตน ถูกหมิ่นหยาม ด้วยการปฏิเสธเธอต่อสาธารณะ ทั้งๆ ที่เธอและอดีตกษัตริย์ไม่ได้ทำอะไรผิด
• คนที่สาม คือกษัตริย์พระองค์ใหม่ จอร์จที่ 6 ที่ทรงเย็นชากับพี่ชาย ไม่ยอมรับโทรศัพท์ ทำตัวเป็นหุ่นเชิดให้รัฐบาล
เรื่องอื่นๆ จะทยอยเล่านะคะ จดหมายที่มิสซิสวอลลิส ซิมป์สันเขียนถึงป้าเบซซีอย่างสม่ำเสมอนั้น ก็บอกเล่าชีวิตของเธอในช่วงนี้อย่างละเอียด ทั้งความสัมพันธ์ของเธอกับสามี และกับเจ้าชายแห่งเวลส์ ชีวิตทางสังคม คนรอบข้าง และสถานะทางเศรษฐกิจของเธอ
โฆษณา