" โบคา กับชาวไอริช "
ทีมชาติไอร์แลนด์ ไม่เคยประสบความสำเร็จได้แชมป์รายการเมเจอร์เลย แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าตลอดเส้นทางลูกหนัง นักเตะไอริช จำนวนมาก ถือได้ว่าเป็นยอดนักเตะ มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของทีมที่พวกเขาไปร่วมเล่นด้วย
ยิ่งหากย้อนไปก่อนสนธิสัญญาอังกฤษ-ไอร์แลนด์ ตอนที่เกาะไอร์แลนด์ยังเป็นหนึ่งเดียวกัน ไม่ได้มีไอร์แลนด์เหนือกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ พวกเขาก็คือชาวไอริช เหมือนๆ กัน
เรารู้จักนักเตะอย่าง รอย คีน, ร็อบบี้ คีน, จอร์จ เบสต์, เลียม เบรดี้, เรย์ เฮาจ์ตัน, แพ็ท เจนนิ่งส์, เดเมี่ยน ดัฟฟ์, เดนิส เออร์วิ่น, เชย์ กิฟเว่น, จอห์นนี่ ไจล์ส เป็นต้น
คนไอริช ไปมีส่วนในเกมฟุตบอลระดับอาชีพในยุคเริ่มต้นเยอะมาก จะโดยทางตรงหรือทางอ้อมก็ตามที
สโมสรในสก็อตแลนด์ ไม่ต้องห่วง อย่างเช่น ฮิเบอร์เนี่ยน และ เซลติก ก็เริ่มต้นจากคนไอริชที่ย้ายไปทำงานที่นั่น และบาทหลวงคาทอลิก
แม้แต่ อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม ก็เช่นกัน โค้ชเป็นทางการคนแรก คนที่พาพวกเขาขึ้นมาเล่นบนลีกสูงสุดในปี 1910 ก็เป็นชาวไอริช ชื่อว่า แจ็ค เคอร์แวน
แต่ไม่ใช่แค่ทีมในยุโรปเท่านั้น ในอเมริกาใต้ หลายสโมสรก็เกี่ยวข้องกับชาวไอริช โดยเฉพาะในอาร์เจนติน่า
หลายสโมสรมีชื่อ "Brown" อยู่ ชื่อเหล่านี้พวกเขานำมาจากชื่อ วิลเลี่ยม (กีเยร์โม่) บราวน์ นักเดินเรือชาวไอริชผู้อพยพไปยังทวีปอเมริกา และลงเอยในอาร์เจนติน่า ได้กลายเป็นผู้นำทัพในการรบทางเรือของอาร์เจนติน่าในศตวรรษที่ 18 จนได้ชื่อว่า อัลมิรันเต้ บราวน์ หรือพลเรือเอกบราวน์
สโมสรเหล่านี้ก็เช่น คลับ อัตเลติโก้ อัลมิรันเต้ บราวน์, คลับ อัลมิรันเต้ บราวน์, บราวน์ แอธเลติก คลับ และ กีเยร์โม่ บราวน์
แม้แต่สโมสร เวเลซ ซาร์สฟิลด์ ก็เกี่ยวโยงกับรากเหง้าไอริช โดยบังเอิญ เนื่องจากพวกเขานำชื่อสโมสร เวเลซ ซาร์สฟิลด์ มาจากชื่อสถานีรถไฟหลักใกล้กับที่พวกเขาก่อตั้งสโมสร
ซึ่งชื่อ เวเลซ ซาร์สฟิลด์ มาจาก ดัลมาซิโอ เวเลซ ซาร์สฟิลด์ นักการเมืองและนักกฏหมายผู้ร่างกฎหมายแพ่งให้กับอาร์เจนติน่าเมื่อปี 1869 โดยที่ ดัลมาซิโอ คนนี้มีปู่ชื่อ จอร์จ ซาร์สฟิลด์ เป็นชาวไอริช อพยพเช่นกัน
โบคา จูเนียร์ส สโมสรใหญ่แห่งอาร์เจนติน่า เองก็มีความเกี่ยวพันกับคนไอริช
สโมสรเริ่มต้นจากเด็กท้องถิ่นที่มีเชื้อสายอิตาเลี่ยน เด็กหนุ่มเหล่านี้มานั่งประชุมกันแถบย่านโบคา ตั้งใจจะตั้งสโมสรฟุตบอลขึ้นมาเอง
หลังจากที่พวกเขาตกลงกันได้แล้วว่าจะตั้งสโมสรโดยใช้ชื่อย่าน โบคา มาผสมกับคำภาษาอังกฤษ จุเนียร์ส ที่หมายถึงเด็กหนุ่ม พวกเขาก็ต้องการหาใครสักคนมาทำหน้าที่โค้ช
สมัยเรียนพวกเขานึกขึ้นได้ว่าพวกเขามีคุณครูพละ ผู้ฝึกสอนทักษะฟุตบอลให้กับพวกเขา ชื่อว่า มิสเตอร์ แพทริค แม็คคาร์ธี่ หรือ แพ็ดดี้ แม็คคาร์ธี่ ซึ่งเป็นชาวไอริชที่อพยพไปยังบัวโนส ไอเรส ในปี 1900
แพ็ดดี้ แม็คคาร์ธี่ เกิดที่คาเชล ในเคาน์ตี้ ทิพเพอรารี่ ในไอร์แลนด์ เมื่อปี 1871 พออายุ 29 ก็อพยพไปอาร์เจนติน่า ในปี 1900 เริ่มต้นทำงานที่ท่าเรือ เหมือนคนอื่นๆ ที่มักเดินทางมาจากไอร์แลนด์และเกาะอังกฤษ
แต่ที่ไม่เหมือนคนทั่วไปเพราะเขามีทักษะกีฬา แน่นอนว่าฟุตบอลคือหนึ่งในนั้น แต่อีกอย่างคือชกมวย
หลังจากทำงานที่ท่าเรือสักพัก แม็คคาร์ธี่ ก็เข้าไปเป็นคุณครูพละ พ่วงสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนแห่งหนึ่ง ระหว่างทำงานเป็นครู เขาก็หันมาชกมวยเป็นเรื่องเป็นราวด้วย
หนึ่งในไฟต์การชกระดับอาชีพครั้งแรกบนแผ่นดินอาร์เจนติน่า คือการชกของเขา ซึ่งเขาดวลกำปั้นกับ อเบลาร์โด้ โรบัสซิโอ ชาวอิตาเลี่ยน และแพ็ดดี้ แม็คคาร์ธี่ ก็เป็นฝ่ายชนะน็อค ไปในยกที่ 4
หลังจากนั้นเขาก็เลิกชกมวยอาชีพ ด้วยเหตุผลด้านครอบครัว ขณะเดียวกัน แม็คคาร์ธี่ ได้ไปมีส่วนร่วมเป็นคณะกรรมการกีฬาประจำเมืองของ บัวโนส ไอเรส เพื่อเป็นการสนับสนุนการกีฬาให้คนท้องถิ่น
ตรงนี้เองที่เขาเริ่มมีส่วนร่วมกับฟุตบอลมากยิ่งขึ้น และในที่สุดเมื่อเด็กหนุ่ม 5-6 คน อายุเพียง 17-18 ปี ที่เคยเป็นลูกศิษย์เขา ก่อตั้งสโมสรฟุตบอล โบคา จูเนียร์ส ก็เลยมาขอให้เขาไปเป็นโค้ชคนแรก
เกมแรกของสโมสรฟุตบอลโบคา จูเนียร์ส มีเขาเป็นโค้ช และทีมเอาชนะไปได้ 4-0
แม้ว่าในบันทึกช่วงแรกในประวัติสโมสร จะไม่มีการใส่ชื่อโค้ชอย่างเป็นทางการเอาไว้เลย กระทั่งถึงปี 1930 แต่มันก็สามาถพูดได้ว่า แพ็ดดี้ แม็คคาร์ธี่ คือโค้ชคนแรกของ โบคา จูเนียร์ส
หลังจากอำลาการเป็นโค้ช เขาก็ยังคงวนเวียนอยู่กับฟุตบอลโดยผันตัวมาเป็นผู้ตัดสินใน ฟุตบอลลีกอาชีพของอาร์เจนติน่าอยู่ถึง 18 ปี และศึก "ซูเปร์กลาสิโก้" เป็นการเจอกันระหว่าง โบคา และ ริเวอร์เพลทครั้งแรกในประวัติศาสตร์เมื่อปี 1913 ผู้ตัดสินในเกมนั้นก็คือ แพ็ดดี้ แม็คคาร์ธี่ นี่เอง
เรื่องราวของ แพ็ดดี้ แม็คคาร์ธี่ กับโบคา จูเนียร์ส มีน้อยคนมากที่จะรู้ จนกระทั่ง ทอม เฮอร์ลี่ย์ นักข่าวและผู้สร้างสารคดีของไอร์แลนด์ ได้ไปสืบค้นและมีการสัมภาษณ์นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เจนติน่า เรื่องราวของเขาถึงได้เป็นที่รู้จักในวงกว้างมากยิ่งขึ้น
.
ทุกท่านสามารถติดตามอ่านบทความย้อนหลังได้ที่ ..
.
และเพิ่มเพื่อนไลน์แอด "เพื่อเด้งเตือน" ให้คุณได้อ่านก่อนใคร กดที่ลิงค์นี้ครับ
Facebook : www.facebook.com/cheerball
Twitter : www.twitter.com/cheerballth
Website : www.cheerball.com
Youtube : www.youtube.com/cheerballth
ขอบคุณครับ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
