แต่นอกเหนือจากนั้น ในช่วงวัยรุ่น โยชิโกะยังให้ความสนใจในเพศตรงข้าม และได้มีความสัมพันธ์กับชายหนุ่มหลายคน และเนื่องจากเธอเป็นเจ้าหญิงจากจีน และยังมีพฤติกรรมแตกต่างจากหญิงอื่นๆ ทำให้เธอเป็นที่จับตามองของสื่อมวลชนในญี่ปุ่น และทำให้พ่อเลี้ยงต้องจับเธอแต่งงานกับเจ้าชายมองโกลองค์หนึ่ง