[Histofun Deluxe] 🇹🇷 ออตโตมันกับตุรกี แตกต่างกันอย่างไร? หลาย ๆ คน อาจจะทราบมาก่อนแล้วว่า ประเทศตุรกี (Turkey) หรือสาธารณรัฐตุรกีในปัจจุบันนั้น ในอดีตเคยเป็นชาติมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่อย่าง จักรวรรดิออตโตมัน (Ottoman Emp

สำรวจ
ลงทุน
คำถาม

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

6 ก.ค. 2021 เวลา 14:48 • ประวัติศาสตร์

🇹🇷 ออตโตมันกับตุรกี แตกต่างกันอย่างไร?

หลาย ๆ คน อาจจะทราบมาก่อนแล้วว่า ประเทศตุรกี (Turkey) หรือสาธารณรัฐตุรกีในปัจจุบันนั้น ในอดีตเคยเป็นชาติมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่อย่าง จักรวรรดิออตโตมัน (Ottoman Empire) มาก่อน

แต่คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่า คำว่า "ออตโตมัน" ซึ่งเป็นชื่อเรียกของประเทศนี้ในอดีต กับคำว่า "ตุรกี" ที่เป็นชื่อเรียกในปัจจุบัน มีความเป็นมา ความหมาย และมีความแตกต่างกันอย่างไรบ้าง ในบทความนี้เราจะมาไขข้อสงสัยนี้กัน

โดยก่อนอื่นเราจะต้องมาทำความรู้จักกับจักรวรรดิออตโตมันแห่งนี้กันก่อน

สำหรับจักรวรรดิออตโตมันได้ถือกำเนิดขึ้นในบริเวณประเทศตุรกีในปัจจุบัน ช่วงปี 1299 โดยมีผู้สถาปนาคือสุลต่านออสมัน (Osman) ซึ่งเป็นสุลต่านหรือกษัตริย์พระองค์แรกของจักรวรรดิออตโตมัน โดยสุลต่านออสมันเป็นผู้นำของชาวเติร์ก (Turks) เผ่าคายึ (Kayi) นับแต่นั้นมา จักรวรรดิออตโตมันก็เริ่มสร้างขุมอำนาจและขยายอาณาเขตของจักรวรรดิเรื่อยมา

โดยจักรวรรดิออตโตมันรุ่งเรืองถึงขีดสุดในยุคสมัยของสุลต่านสุไลมาน (Suleiman the Magnificent) กองทัพออตโตมันบุกพิชิต และยึดครองดินแดนต่าง ๆ มากมาย

จักรวรรดิออตโตมันในยุคที่รุ่งเรืองถึงขีดสุดนี้ สามารถเข้าครอบครองพื้นที่ทั้งยุโรปตะวันออก แอฟริกาตอนเหนือ รวมไปถึงบริเวณตะวันออกกลางได้

อาณาเขตของจักรวรรดิออตโตมันในยุคที่รุ่งเรืองถึงขีดสุดในสมัยสุลต่านสุไลมาน

สำหรับที่มาของชื่อจักรวรรดิออตโตมันก็มีที่มาจากพระนามของสุลต่านออสมันผู้ซึ่งสถาปนาจักรวรรดิออตโตมันนั่นเอง

โดยพระนามของสุลต่านออสมันในภาษาเติร์กจะสะกดเป็นคำว่า อาตมันหรืออัตมัน (Ataman or Atman) ซึ่งในภายหลัง ก็ได้ถูกเรียกโดยชาวอาหรับเป็นคำว่า ออตโตมัน

และเมื่อจักรวรรดิออตโตมัน ได้ล่มสลายลงในปี 1922 ก็ได้มีการสถาปนาสาธารณรัฐตุรกีขึ้นมาแทนที่

โดยคำว่าตุรกีมีที่มาจากคำว่า "Turkye" หรือ "Turky" ซึ่งเป็นคำที่ชาวยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 12 ใช้เรียกขานดินแดนของชาวเติร์กหรือจักรวรรดิออตโตมันในช่วงเวลานั้น โดยมีความหมายว่า "ดินแดนหรือประเทศของชาวเติร์ก"

และเมื่อมีการสถาปนาสาธารณรัฐตุรกีขึ้น จึงได้มีการนำคำว่า "ตุรกี" มาใช้เป็นชื่อของประเทศนับแต่นั้น

มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ประธาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐตุรกี

ดังนั้นจึงเราจึงสรุปได้ว่าคำว่า "ออตโตมัน" มีที่มาจากชื่อของสุลต่านพระองค์แรกของจักรวรรดิ ส่วน "ตุรกี" มีที่มาจากคำที่ชาวยุโรปใช้เรียกดินแดนของชาวเติร์ก

หรือในอีกแง่หนึ่งคือออตโตมันเป็นชื่อของจักรวรรดิที่ปกครองประเทศตุรกีในสมัยก่อนนั่นเอง

*** Reference

- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Name_of_Turkey

- https://www.allaboutturkey.com/ottoman.html

- https://www.britannica.com/place/Ottoman-Empire

#HistofunDeluxe

โฆษณา

ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน

ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน