วันที่ 7 เดือน 7 มีอะไร? ทำไมที่ญี่ปุ่นครึกครื้นจัง
https://domani.shogakukan.co.jp/330890
วันที่ 7 กรกฎาคมนั้นคือ "วันทานาบาตะ" หรือ "เทศกาลทานาบาตะ"
ซึ่งเปรียบเสมือนเป็นวันแห่งความรักอีกวันหนึ่งของประเทศญี่ปุ่นค่ะ
・ตำนานของเทศกาลทานาบาตะ
ตำนานนี้มีอีกชื่อเรียกหนึ่งว่า "ตำนานหญิงทอผ้ากับชายเลี้ยงวัว"
https://twitter.com/momochy_/status/618407071940120576?lang=fi
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ใกล้กันกับแม่น้ำอามาโนะคาวะ(ทางช้างเผือก)มีเทพแห่งสรวงสวรรค์อาศัยอยู่ เทพแห่งสรวงสวรรค์นั้นมีลูกสาวอยู่คนหนึ่ง ชื่อ "โอริฮิเมะ"
โอริฮิเมะมีฝีมือในการทอผ้าเป็นเลิศ และมีหน้าที่ตัดเย็บเสื้อผ้าสวยๆ ให้กับเหล่าทวยเทพ ในตอนนั้นโอริฮิเมะได้เข้าวัยที่ควรมีคู่แล้ว แต่กลับงานยุ่งมากจนไม่มีเวลาไปพบปะกับใคร
โอริฮิเมะ https://momochy.com/archives/9558
เทพแห่งสรวงสวรรค์ผู้เป็นบิดาจึงได้เฟ้นหาหนุ่มโสดที่จะมาเป็นคู่ของโอริฮิเมะไปทั่วสวรรค์ และได้พบเข้ากับ "ฮิโกโบชิ" หนุ่มเลี้ยงวัวสวรรค์ที่อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำอามาโนะคาวะ
ฮิโกโบชิเป็นชายหนุ่มหล่อ ส่วนโอริฮิเมะก็เป็นสาวงามเช่นกัน
ฮิโกโบชิ https://momochy.com/archives/9558
ทั้งคู่เมื่อได้พบกันครั้งแรกก็ตกหลุมรักกันและกันในทันที ทั้ง 2 จึงแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
แต่ความรักกันจนเกินเหตุของทั้งคู่นั้นกลับนำปัญหามาให้ เพราะพวกเขาเอาแต่เที่ยวเล่นจนลืมหน้าที่ของตัวเอง
เทพไท้หลายองค์ต่างก็พากันมาฟ้องเทพแห่งสรวงสวรรค์ว่าโอริฮิเมะไม่ยอมทอผ้าให้จนเสื้อผ้าขาดหลุดรุ่ยไปหมดแล้ว ส่วนฮิโกโบชิก็ไม่ยอมดูแลวัวจนวัวสวรรค์ป่วยไปหมด
เทพแห่งสรวงสวรรค์พอรู้เรื่องก็โกรธทั้งคู่มาก จึงจับพวกเขาแยกออกจากกันโดยมีทางช้างเผือกกั้น ทำให้ทั้งสองคนไม่สามารถพบเจอกันได้อีก
ทำให้โอริฮิเมะเสียใจมาก ถึงจะกลับมาทำงานแต่เธอก็ไม่ได้มีความสุขเลย
เทพแห่งสรวงสวรรค์ผู้เป็นพ่อ ถึงจะโกรธ แต่ก็ไม่อยากเห็นลูกสาวเสียใจ
จึงอนุญาตให้ทั้งคู่สามารถมาเจอกันได้ปีละครั้ง นั่นก็คือวันที่ 7 เดือน 7 นี่เองค่ะ
ดีใจด้วยนะ ฮือออ https://momochy.com/archives/4408
・คนญี่ปุ่นทำอะไรในเทศกาลทานาบาตะ?
ในวันที่ 7 กรกฎาคมนี้ ชาวญี่ปุ่นจะขอพรจากดวงดาว ให้โอริฮิเมะและฮิโกโบชิมีความสุข และขอให้ปาฏิหาริย์ที่ทำให้ทั้งคู่ได้พบกันทำให้พรของตัวเองสมหวังด้วย
โดยการเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษทันซะคุ(Tanzaku) ซึ่งมีทั้งหมด 5 สี แล้วนำไปผูกไว้กับกิ่งไผ่
- สีเขียว = ความก้าวหน้าในการเรียนและการงาน
- สีเหลือง = เงินทอง
- สีแดง = ความสำเร็จ
- สีชมพู = ความรัก
- สีฟ้า = ความสุข
ทันซะคุ https://fukiyose16.com/2942.html
นอกจากนั้นแล้วยังมีการประดับ
- นกกระเรียนกระดาษ เพราะเชื่อว่าจะช่วยให้มีอายุยืนยาว
- ถุงคินชะกุ เพื่อขอพรให้ร่ำรวย
- อามิคาซาริ เพื่อขอพรให้การประมงรุ่งเรือง
และอื่นๆ ที่ต่างกันไปตามวัฒนธรรมของแต่ละท้องถิ่นด้วย
ที่เมืองเซ็นไดนั้นจะคึกคักมากเป็นพิเศษ มีการจัดงานที่ยิ่งใหญ่อลังการ และประดับตกแต่งที่น่าตื่นตาตื่นใจค่ะ
เทศกาลทานาบาตะ https://tohoku365.com/culture-jp/5292
ขอให้ทุกคนสมหวังในวันนี้นะคะ
- 16
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
