23 ก.ย. 2021 เวลา 10:22 • ข่าวรอบโลก
เจ้าชายแอนดรูว์ รับหมายฟ้องคดีอีกครั้ง แม้พยายามเลี่ยง ไม่ออกไปร่วมงานวันเกิดหลานสาว
เจ้าชายแอนดรูว์ทรงซ่อนตัวอยู่ที่คฤหาสน์บัลมอรัลของควีนอลิซาเบธที่ 2 เพื่อหลีกเลี่ยงรับหมายศาล
แต่พระองค์ ก็ได้รับเอกสารอีกครั้ง ในคดีทางเพศ แม้ว่าจะมีรายงานว่า ไม่ยอมไปงานวันเกิดหลานสาว เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงหมายศาล
ทนายความของผู้กล่าวหา เวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ จิฟเฟร ยื่นเอกสารเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยระบุว่าคดีดังกล่าว ได้ถูกส่งถึงมือเจ้าชายแล้ว ด้วยวิธีทางกฎหมายหลายช่องทาง ก่อนหน้าทนายความพระองค์ โต้แย้งว่า การส่งหมายศาล ก่อนหน้านี้ จะมีผลผูกพันทางกฎหมาย ได้หรือไม่
ในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรของเธอ ทนายความ ซิกริด แมคคอว์ลีย์ แสดงใบรับเอกสารที่พิสูจน์ว่า ศาลสูงของสหราชอาณาจักร ได้รับหมายศาล เมื่อเวลา 08:27 น.ของวันจันทร์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่อนุมัติจัดส่งโดย ลูอิส คาแพลน ผู้พิพากษาเขตนิวยอร์ก
สำเนาคำฟ้องดังกล่าว ยังได้ส่งผ่าน เฟดเอ็กซ์ ถึงมือ แอนดริว เบร็ตต์เลอร์ ทนายความของเจ้าชาย ในสหรัฐฯ เมื่อเวลา 09:22 น. หลังจากส่งอีเมลแจ้งเขาแล้ว เมื่อวันศุกร์
ผู้พิพากษา คาแพลน ได้รับรองทั้งสองวิธี ในการยื่นหมายศาล เนื่องจากเจ้าชาย ถูกทนายความของ จิฟเฟร กล่าวหาว่าเล่น "เกมเจ้าล่อ เอาเถิด" เพื่อหลบเลี่ยงคดีความ ที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งกล่าวหาว่าเขาทำร้ายทางเพศ จิฟเฟร สามครั้ง ในขณะที่เธออายุ 17 ปี
พระองค์ไม่ยอมไปร่วมงานวันเกิดของหลานสาวคนแรก ลูกของเจ้าหญิงเบียทริซ เพื่อจะได้อยู่ในที่ปลอดภัยของวังบัลมอรัล สก๊อตแลนด์ของมารดาพระราชินี แหล่งข่าวบอกเดอะซัน
ซาราห์ เฟอร์กูสัน แม่ของเจ้าหญิงเบียทริซ เดินทาง 500 ไมล์ เพื่อไปร่วมฉลองงานเกิดที่ลอนดอนในวันเสาร์นี้ แต่เจ้าชายยังคงซ่อนตัวอยู่ หนังสือพิมพ์ระบุ
 
“แอนดรูว์ แสดงให้เห็นชัดเจนว่า เขาไม่ได้ออกจากวังบัลมอรัล” แหล่งข่าวกล่าว
“ดูเหมือนว่า คำแนะนำสำหรับเขา คือการเก็บตัวเงียบ คิดถึงสิ่งทั้งปวงที่จะตามมา”
เจ้าชายแอนดรูว์ทรงปฏิเสธข้อกล่าวหาของ จิฟเฟรอย่างแข็งขัน บอกว่าวันดังกล่าวนั้น พระองค์อยู่ที่ร้านพิซซ่ากับลูกสาว
โฆษณา