5 ต.ค. 2021 เวลา 13:55 • บันเทิง
เรื่องจริงยิ่งกว่าหนัง
Parasite ชนชั้นปรสิต
ใครได้ดูหนังเกาหลีรางวัลออสการ์อย่าง Parasite น่าจะมีฉากจำหนึ่งนั่นคือฉากฝนตกน้ำท่วมบ้านของครอบครัวตัวเอกแล้วรู้สึกว่ามันช่างเปรียบเปรยความต่ำชั้นของคนได้อย่างดีเหลือเกิน แต่ไม่น่าเชื่อว่าเรื่องราวนั้นเกิดขึ้นจริงในอเมริกาเมื่อราว ๆ เดือนก่อนที่ผ่านมา และเรื่องนี้ไม่จบสวยแบบในหนังด้วย
ในบทความของ BBC ชื่อ น้ำท่วมทับความฝันแบบอเมริกัน (The flood that drowned American dreams) ได้พูดถึงเล่าเรื่องราวของครอบครัวชาวจีนของ เหล่งหงเซิง ที่หนีการปฏิวัติวัฒนธรรมและอพยพมาอเมริกาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เพื่อค้นหาโอกาสในชีวิต เขาเคยเป็นวิศวกรมาก่อนแต่ที่นิวยอร์กเขาทำได้เพียงเก็บของทิ้งแล้วในย่านไชน่าทาวน์ ทั้งขวดพลาสติกและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อนำมารีไซเคิลขาย เป็นเช่นพลเมืองชั้นสองที่มาแสวงหาความฝันแบบอเมริกันเช่นในหนังฮอลลีวูดยุคหนึ่ง ว่าความพยายามของเขาจะนำมาซึ่งความประสบความสำเร็จมีทรัพย์สมบัติชิ้นใหญ่เป็นของตนเอง
1
ทว่าความฝันของเหล่งหงเซิงก็มาถึงจุดเปลี่ยน ต้นเดือนกันยายนพายุความรุนแรงระดับ 4 ที่ชื่อเฮอริเคนไอดาได้ซัดถล่มเมืองนิวยอร์กอย่างหนักด้วยความเร็วลม 240 กิโลเมตร/ชั่วโมง เพียงช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกดินระดับน้ำฝนได้ทำลายสถิติและเกิดน้ำท่วมที่เลวร้ายสุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์
1
ราว 5 ทุ่ม เพื่อนบ้านของเหล่งหงเซิงที่ชื่อ หวู่หมิง สะดุ้งตื่นขึ้นเพราะเสียงน้ำหลากอันน่ากลัว เขามองออกไปนอกหน้าต่างเห็นน้ำกำลังทะลักเข้าท่วมชั้นที่ล่างที่เขาอยู่ เขาเห็นรถลอยมาตามกระแสน้ำ มันคือภาพที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อนเลยตลอด 10 ปีที่อาศัยอยู่ที่นี่ เพียง 2 นาทีน้ำก็เพิ่มจากระดับเข่ามาเป็นหน้าอก เขารีบหนีออกทางประตูหน้าแต่ก็เปิดประตูไม่ออกแม้แต่นิ้วเดียวเพราะทานสู้แรงน้ำที่มากระแทกภายนอกไม่ไหว เขาหนีตายไปทางประตูหลังและต้องปีนขึ้นบันไดหนีไฟ นอนอยู่บนนั้นจนเช้า
1
"ผมคิดว่าถ้าเราผ่านคืนนี้ไปได้ พรุ่งนี้ทุกอย่างน่าจะกลับมาปกติ" แล้วเขาก็นึกขึ้นได้ว่า เหล่งหงเซิงและครอบครัวประกอบด้วยภรรยากับลูกสาวนั้น อาศัยในห้องใต้ดินเล็ก ๆ ที่แบ่งเช่าของอพาร์ตเมนต์ใต้ห้องของเขาซึ่งราคาถูกกว่าห้องชั้นบน ซึ่งบัดนี้น้ำคงท่วมมิดเพดานเสียแล้ว
"ผมอยากช่วยพวกเขา แต่น้ำท่วมจนมองไม่เห็นแม้แต่ประตูลงชั้นใต้ดิน"
เช้าวันถัดมาหวู่หมิงได้พบว่าเพื่อนบ้านผู้เปี่ยมด้วยความหวังและความฝันแบบอเมริกันที่ยังไม่สำเร็จได้จากไปแล้ว เหล่งหงเซิง ภรรยาและลูกสาวจมน้ำอยู่ในห้องใต้ดินที่มีแต่น้ำขุ่นท่วมขัง พวกเขาเป็น 3 ใน 14 คนที่เสียชีวิตในนิวยอร์กคืนนั้นจากน้ำท่วม
และในหมู่ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่คือเด็กและคนชราซึ่งเป็นอพยพชาวเอเชียหรือชาวฮิสแปนิกที่อาศัยอยู่ในชั้นใต้ดินอย่างผิดกฎหมาย เพราะไม่สามารถสู้ราคาที่พักปกติที่มีราคาแพงได้
เป็นบทสรุปของ Parasite ในชีวิตจริงที่คงทิ้งร่องรอยทั้งในความคิดและหัวใจของเราได้ไม่น้อยทีเดียว
โฆษณา