17 ต.ค. 2021 เวลา 10:22 • หนังสือ
8/10
เด็กสาว
มินะโตะ คะนะเอะ เขียน
กนกวรรณ เกตุชัยมาศ แปล
"Butterfly Effect"
ผมได้มีโอกาสไปเดินสัปดาห์หนังสือเมื่อสองปีที่แล้ว และสะดุดตากับหนังสือเล่มนี้เพราะส่วนนึง เคยได้สัมผัสผลงานของผู้เขียนมาอย่าง คำพิพากษาและประทับใจ ไม่รอช้าคว้ามาครอบครอง และหลังผ่านการดองอย่างถึงเครื่อง ก็ได้ฤกษ์อ่านเสียที และแน่นอนไม่ผิดหวัง
คำเปรยที่ผมให้นั่น ผมขอยังชื่อหนังที่เล่าเรื่องเดียวกันนี้อย่าง "The Butterfly Effect (2004) Ashton Kutcher นำแสดง" ที่ว่า การกระทำของเรา หรือของใคร แม้ไร้รูปแบบ ไร้ความเชื่อมโยง แต่มันมันอาจกระเพื่อม ร้อยเรียง บรรจบ เกิดเรื่องสุดคาดฝันได้
เรื่องเล่าตัดสลับระหว่างเพื่อนรักเด็กสาวมัธยมสองคนอย่าง อัตสึโกะ และ ยูกิ ที่ดูเผินๆก็ไม่ต่างจากเด็กทั่วไป ทว่าลึกในใจ กลับมีปมบางอย่าง ที่ต้องเก็บงำเฝ้าถามตัวเอง แต่ยังคงไร้คำตอบ กระทั่งซาโอริเด็กใหม่ผู้ย้ายมาจากเมืองกรุง แชร์ประสบการณ์ครั้งเห็นคนตาย ทำทั้งสองหยุดสงสัย และกระหายหาคำตอบกับตัวเองให้ได้ แต่ทว่าการหาคำตอบนี้ จำนำไปสู่อะไรนั้นติดตามมมม !!!
ตลอดเรื่องผู้เขียนจะใช้วิธีการโยนขนมปังชิ้นเล็ก ชิ้นน้อยไว้ให้เราไว้อย่างน่าสงสัย (ผมคิดตลอดว่ามันจะไปทำอะไรไม่ดีป่าวไอสองคนนี้ 555) บวกกับการสะท้อนจิตใจของเด็กสาวผู้เดินเรื่องทั้งสอง ไม่ว่าจะมิตรภาพ ความรัก ครอบครัว หรือ แม้กระทั่งประเด็นหลักเรื่องความตาย ช่วงแรกของหนังสือค่อยๆปูพื้นตัวละครพร้อมป้อนปมเข้ามาทีละน้อยๆ แต่ก็ไม่น่าไว้วางใจคล้ายคลื่นสึนามิที่เก็บงำรอการโหมซัด และเมื่อถึงเวลา มันก็ซัดเราผู้อ่านได้ไร้ทางหนี อย่างต่อเนื่อง ยิ่งตอนสุดท้ายนี่ปิดจบคลายประเด็นได้เฉียบขาด
สุดท้ายตัวหนังสือก็ชี้ให้เห็นถึงเส้นทางการหาคำตอบในชีวิตวัยรุ่นที่สับสนวุ่นวายของอัตสึโกะ และ ยูกิ การจะผ่านพ้นชีวิตวัยรุ่นให้รอดทั้งกาย ใจนั้นไม่ง่าย ไม่มีสูตรสำเร็จ ไม่สมบูรณ์แบบ หกล้ม คลุกคลาน แต่นั่นรือคือชีวิต
ชวนอ่านต่อกันนะคร้าบบบ ;)

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา