Blockdit Logo (Mobile)
KKD UK Variety
•
14 พ.ย. 2021 เวลา 23:11 • อาหาร
เห็นราคาข้าวแล้ว สูนแฮง ถึงกับอึ้งไปเลย 🤯
เสียดายเงินที่ส่งไปจ่ายค่าปุ๋ยเด้ #เซฟอิสานลูกชาวนา
ลูกจากบ้านมาทำงานก็หวังพ่อแม่สบาย แต่ด้วยอาชีพของพ่อแม่คือชาวนา สบายสุดก็ทำได้แค่จ้างเครื่องจักรช่วยทุ่นแรงในการทำนา ใครเป็นลูกคนอิสานแล้วมีฟิวแบบกีกี้บ้าง
ช่วยส่งเงินไปช่วยค่าทำนา ที่เป็นอาชีพหลักเลี้ยงปากท้องของคนทั้งประเทศ แต่กลับได้สิ่งตอบแทนจากทางรัฐบาลให้กับสันหลังของชาติ โดยการกดราคาข้าวให้ต่ำ และขึ้นค่าค่องชีพทุกอย่างให้สูง...🤫
โอ้ยยยยเว้ามาละสูนนนนนนน !!!
ต้องแปลไหมคะประโยคข้างบน ใครเข้าใจภาษาอิสานแปลในคอมเมนต์ให้ด้วยนะคะ พอดี กีกี้จำเขามาพูด เอิ้กกกก ขำ ๆ นะคะ
วันนี้จะมาเล่าถึงการคุยโทรศัพท์เรื่องราคาข้าวกับแม่ เล่าสู่กันฟัง จะว่าขำ ๆ ก็คงจะขำไม่ออก ไปค่าไปฟังกันว่าเรื่องมันจะร้อนระอุแค่ไหน
ภาพด้านล่างคือภาพคุณแม่ของกีกี้เอง กับหลานสาวตัวแสบ ที่กำลังตากข้าวเปลือกที่เพิ่งเก็บเกี่ยวปีนี้ (2021) เพื่อตากให้แห้งก่อนนำไปเก็บในยุ้งข้าวไว้กินในปีหน้า
กำลังตากข้าวเปลือก เครดิตภาพ เฟซบุ๊ก นางฟ้าไร้ปีก
ตอนที่แม่กำลังตากข้าวอยู่นั้น กีกี้ได้โทรกลับบ้านไปขอค่าขายข้าว เอ้ยยยย !,!,!
มือลั่น 😅
เสียงตามสายดังขึ้นจากฝั่งเมืองไทย : มีอิหยังหล่า
เสียงตอบจากฝั่งอังกฤษ : บ่มีหยัง โทรมาถามว่าเกี่ยวข้าวเสร็จหรือยัง
เสียงจากฝั่งไทย : เสร็จแล้วกำลังตาก
เสียงจากฝั่งอังกฤษรีบพูดแทรกขึ้นว่า : คือสิรวยแล้วหน้อทางนั้น ขายข้าวได้หลาย
สุดเสียงฝั่งอังกฤษ เสียงฝั่งไทย พูดเสียงดังฟังชัดจนแสบหู : สิเอาอิหยังมาร้วยยขายข้าวได้กิโลละ 7 บาท ปีกลายขายได้กิโลละ 12 บาท เว้ามาแล้วเฮาเซาเฮ็ดนาซะ สงสารคนส่งเงินมาจ่ายค่าปุ๋ย ค่าไถ
เสียงฝั่งไทยแผ่วลง กีกี้รีบบอก แม่บ่ต้องขายข้าวเด้อจ้า สงสารตัวเองทำงานหนักกะบ่ได้ค่าแรงคืน เก็บไว้กินสา ....ปีหน้าทำแค่พอกิน
พูดเรื่องราคาข้าวจบ เราก็คุยเรื่องสัปเพเหระกันต่อ
น้องน้ำพั้นซ์ เด็กไล่ไก่ ของยายใจ
เมื่อวางสาย เราก็ได้แต่นั่งครุ่นคิดถึงราคาข้าวที่ตกต่ำในปีนี้ เหตุใดถึงได้ราคาตกขนาดนั้น รัฐบาลไม่ช่วยตั้งราคามาตรฐานให้โรงสีรับซื้อข้าวเลยหรอ ?
ทำไมชาวนาไทยถึงมีรายได้ตกต่ำลง จนถึงขั้นเรียกว่าจนลงก็ว่าได้ แตกต่างจากชาวไร่ชาวนาที่ต่างประเทศ ที่เราอาศัยอยู่ในตอนนี้จัง
รัฐบาลอังกฤษช่วยก็ส่วนหนึ่ง แต่ชาวบ้าน ชาวประเทศของเขา ช่วยสนับสนุนสินค้าจากฟาร์มโดยตรง ชาวฟาร์มขายสินค้าให้กับคนพื้นถิ่นเอง แทนการขายส่งให้พ่อค้าคนกลาง
อยากเห็นเมืองไทยมีระบบจัดการที่ดีขึ้นกว่านี้ รัฐบาลช่วยเยียวยาอย่างไรในตอนนี้ กีกี้ขอบอกไว้ก่อนนะคะ ว่าไม่ได้ตามข่าวที่เมืองไทย แค่เล่าเรื่องการคุยโทรศัพท์กับแม่ให้ฟังเฉย ๆ งดมาม่านะคะทุกคน
เพื่อน ๆ แปลกันออกไหมคะ คำไหนที่แปลไม่ออกเม้นต์บอกกันได้ค่ะ กีกี้จะมาแปลแบบเป็นคลิปวีดีโอให้ฟัง
ไอศกรีมค่าจ้างของเด็กไล่ไก่
ทุกอย่างเยียวยาด้วยไอติม หรือที่เรียกว่าไอศกรีม ให้กับเด็กไล่ไก่ น้องน้ำพันซ์ คนที่ได้ประโยชน์เต็ม ๆ ไม่เกี่ยวกับราคาข้าวขึ้นหรือลง สนใจติดตามน้องน้ำพั้นซ์หลานสาวตัวแสบ จอมป่วนในบ้าน สามารถติดตามน้องน้ำพั้ง (เขาเรียกชื่อตัวเอง) อายุขวบกว่า ๆ ได้ที่เฟซบุ๊กเพจตามลิ้งก์นี้ได้นะคะ.....https://www.facebook.com/profile.php?id=100005052961193
สูนแฮง แปลว่า โมโหมาก ภาษาอิสานในบทความนี้
วันนี้มิได้ตั้งใจจะว่าหรือโจมตีไผ แค่มาเล่าสู่ฟังว่าชาวนาไทยเขาแทบไม่เหลือทุนไว้ไปทำทุนในการทำนาในปีต่อ ๆ ไป ประชาชนส่วนใหญ่ในประเทศไทยกินข้าวเป็นอาหารหลัก แต่ทำไมราคาข้าวถึงได้ตกขนาดนี้ หรือเขารณรงค์ให้คนไทยกินอย่างอื่นเป็นอาหารหลักแทนข้าวไปแล้ว ราคาข้าวเลยตก ว่าแล้วก็หาที่ลงไม่ได้ งั้นกีกี้ขอจบมันตรงนี้เลยละกันค่ะ ลาก่อยยยย เจอกันบทความต่อไปค่ะ see you soon bye .
ลาแบบฝรั่งเสียด้วย 😅
ขอบคุณที่ติดตามรับชมให้กำลังใจกันมาตลอด
See you soon . Take care ดูแลสุขภาพ บุญรักษา พระคุ้มครองค่ะทุกคน
ติดตามผลงานเพิ่มเติมของ KKDกีกี้เดฟได้ที่
✅ ที่ช่องยูทูบ KKD Channel   🙏 https://youtube.com/channel/UCEZZN7dcn5spUl6vmqz2OGg
✅ ที่บล็อก blogger   🙏 https://kikiedave.blogspot.com/
✅ ติดตามผลงานหนังสือ e-book นวดกดจุดสะท้อนเท้าด้วยตัวเอง Foot Reflexology
โฆษณา