23 ธ.ค. 2021 เวลา 11:00 • การศึกษา
🔵 Omicron ชื่อนี้เป็นคำติดปากของคนทั่วโลกไปแล้ว ในฐานะสายพันธุ์หนึ่งของ Coronavirus ที่มีการแพร่ระบาดอย่างรวดเร็วในช่วงเดือนที่ผ่านมา
ชื่อสายพันธุ์นี้ตั้งตามอักษรกรีก Omicron (Ο,ο) ซึ่งเป็นอักษรลำดับที่ 15 ตามหลักการขององค์การอนามัยโลก (WHO) ที่ให้ตั้งชื่อสายพันธุ์ไวรัสที่กลายพันธุ์ด้วยชื่ออักษรกรีก
หากพูดถึงตัวอักษร Omicron ในแง่ของภาษาแล้ว นับว่ามีความน่าสนใจอยู่ โดยในบทความนี้จะพูดถึงควบคู่กับตัว Omega (Ω,ω) ที่เป็นอักษรตัวที่ 24 และตัวสุดท้ายของภาษากรีกด้วยเลย
🔵 ตัว Omicron และ Omega ต่างเป็นสระในภาษากรีกทั้งคู่ หากแปลชื่ออักษรตรงตัวจะหมายถึง O เล็ก (O-micron) และ O ใหญ่ (O-mega) ตามลำดับ
ซึ่งความเล็กใหญ่ของตัว O ในชื่อ จะหมายถึงการออกเสียง O ในภาษากรีกที่แตกต่างกันในสมัยโบราณ
ตัว Ο (omicron) ออกเสียงเป็น [o] ตรงกับสระไทย [โอ]
ตัว Ω (omega) ออกเสียงเป็น [ɔː] ตรงกับสระไทย [ออ]
ทั้งสองสระนี้เป็นสระหลัง-ห่อปาก (back rounded vowel) ทั้งคู่ แต่ความต่างเดียวคือตัว Ω [ɔː] ลิ้นจะวางต่ำกว่า Ο [o]
🔸 โชคดีที่ภาษาไทยมีทั้งสองเสียงนี้พอดี ดังนั้นคนไทยจึงแยกความแตกต่างได้ไม่ยาก ลองเปรียบเทียบเสียงสระโอ-ออ จะพบว่าเสียงออ ลิ้นจะวางต่ำกว่า และปากเปิดกว้างกว่าโอ
🔸 อย่างไรก็ตาม เสียงสระดังกล่าวมันคือเสียงในภาษากรีกโบราณเมื่อ 800-300 ปีก่อนคริสตกาล
ส่วนในภาษากรีกปัจจุบัน ทั้ง Ο และ Ω ออกเสียงเป็น [o] โอ ทั้งคู่แล้ว เพราะฉะนั้นไม่ต้องไปแยกเสียงให้ปวดหัวแล้วล่ะนะ
🔵 อักษรกรีกนิยมนำไปใช้เป็นตัวแปรในวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ อย่างไรก็ตามกลับไม่ปรากฏตัว Omicron ในฐานะตัวแปรใดๆ เลย
สาเหตุง่ายๆ คือตัวเขียนของมันคือ Ο ที่เหมือนกันทุกประการกับอักษรละติน O (โอ) รวมถึงยังคล้ายกับเลข 0 อีกต่างหาก
ลองเขียน 5O ดูสิ คุณจะงงแน่ว่ามันหมายถึง 5 โอไมครอน, 5 โอ หรือ ห้าสิบ กันแน่
ถ้าไม่มีโรคโควิดกลายพันธุ์จนถึงตัว Omicron อักษรกรีกตัวนี้คงจะเป็นที่ถูกลืมของชาวโลกต่อไปแน่นอน
🔵 ขณะที่ตัว Omega เราจะได้ใช้ทั้งรูปตัวใหญ่ Ω และตัวเล็ก ω เลย
Ω ใช้เป็นหน่วยของความต้านทานไฟฟ้า อ่านว่า Ohm
ω ใช้เป็นตัวแปรของความเร็วเชิงมุมในการเคลื่อนที่แบบวงกลม
🔸 นอกจากนี้ ตัวอักษร Ω ยังปรากฏบ่อยครั้งในแบรนด์ หรือชื่อสินค้าต่างๆ เช่น
- ยี่ห้อของนาฬิกาสวิส
- โลโก้เกม God of War
- ชื่อภาค Omega Ruby ของเกมโปเกมอน
- ชื่อภาค Omega ของอนิเมะ Saint Seiya
ชื่อ Omega ในแบรนด์ หรือสินค้าต่างๆ
Omega มันเป็นทั้งอักษรตัวสุดท้าย และชื่อก็ฟังเท่ด้วย ใครๆ ก็อยากเอามาตั้งชื่อกันนั่นแหละ
ขณะที่ตัวเล็ก ω ยังเหมือนปากแมว และนิยมใช้พิมพ์เป็นอีโมติคอนด้วย (・ω・)
🦠 แต่ขออย่างเดียว อย่าให้โควิดมันกลายพันธุ์ไปจนถึงชื่อ Omega ก็พอ แค่นี้โลกก็วุ่นวายไม่รู้จบแล้ว
โฆษณา