มาแปลเพลงความหมายดีๆกันค่าาา
; Just The Way You Are - Bruno Mars ;
⭐️https://youtu.be/LjhCEhWiKXk⭐️
ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยน้าคับ!🙏🏻
#Lyrics - Translate#
🧷Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shinin'
Her hair, her hair
Falls perfectly without her tryin'
She's so beautiful and I tell her everyday🧷
✨ดวงตาของเธอเปล่งประกายจนเหมือนดวงดาวบนท้องฟ้าดูจืดชืดไร้แสง
ส่วนผมของเธอนั้นดูไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลยสักนิด
ผมบอกกับเธอทุกวันว่าเธอช่างงดงามเหลือเกิน✨
🧷Yeah, I know, I know
When I compliment her, she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me, "Do I look okay?"
I say🧷
✨ผมรู้ ว่าเธอคงไม่เชื่อหรอกว่าที่ผมชมมันเป็นเรื่องจริงทั้งนั้น
เธอคงไม่เห็นเหมือนที่ผมเห็นสินะ
แต่ทุกครั้งที่เธอถามว่าเธอดูเป็นยังไงบ้าง ผมเลยบอกเธอไปว่า✨
🧷When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
Yeah🧷
✨ตอนที่ผมมองคุณ ผมรู้และบอกได้เลยว่าไม่มีอะไรที่เธอจะต้องเปลี่ยนเลยจริงๆ
เพราะเธอน่ะสวยที่สุดสำหรับผม ผมชอบแบบนี้แบบที่คุณเป็นอยู่
และเมื่อไหร่ที่คุณยิ้ม ก็เหมือนโลกทั้งใบได้หยุดหมุนไปชั่วขณะ
เพราะเธอน่ะวิเศษที่สุด และผมโคตรชอบที่เธอเป็นเธอ✨
🧷Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates, but I think it's so sexy
She's so beautiful and I tell her everyday🧷
✨ริมฝีปากของเธอทำให้ผมหยุดคิดอะไรแบบนั้นไม่ได้เลย
เสียงหัวเราะที่เธอคิดว่ามันฟังดูแย่ แต่ผมว่ามันมีเสน่ห์มากๆเลยนะ
ผมบอกกับเธอทุกวันว่าเธอช่างงดงามเหลือเกิน✨
🧷Oh, you know, you know
You know I'd never ask you to change
If perfect's what you're searchin' for, then just stay the same
So don't even bother askin' if you look okay
You know I'll say🧷
✨คุณก็รู้ ว่าผมไม่เคยบอกให้คุณเปลี่ยนแปลงอะไรเลย
ถ้าความสมบูรณ์แบบคือสิ่งที่คุณตามหา ผมบอกเลยว่าคุณไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น
คุณจึงไม่จำเป็นต้องถามผมเลยว่าคุณดูเป็นยังไง
เพราะคุณก็รู้ว่าผมจะบอกแบบนี้✨
🧷When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl, you're amazing
Just the way you are🧷
✨ตอนที่ผมมองคุณ ผมรู้และบอกได้เลยว่าไม่มีอะไรที่เธอจะต้องเปลี่ยนเลยจริงๆ
เพราะเธอน่ะสวยที่สุดสำหรับผม ผมชอบแบบนี้แบบที่คุณเป็นอยู่
และเมื่อไหร่ที่คุณยิ้ม ก็เหมือนโลกทั้งใบได้หยุดหมุนไปชั่วขณะ
เพราะเธอน่ะวิเศษที่สุด และผมโคตรชอบที่เธอเป็นเธอ
ผมชอบเธอที่เป็นแบบนี้
เธอน่ะวิเศษที่สุดแล้ว ผมชอบเธอที่เป็นเธอ✨
🧷When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
Yeah🧷
✨ตอนที่ผมมองคุณ ผมรู้และบอกได้เลยว่าไม่มีอะไรที่เธอจะต้องเปลี่ยนเลยจริงๆ
เพราะเธอน่ะสวยที่สุดสำหรับผม ผมชอบแบบนี้แบบที่คุณเป็นอยู่
และเมื่อไหร่ที่คุณยิ้ม ก็เหมือนโลกทั้งใบได้หยุดหมุนไปชั่วขณะ
เพราะเธอน่ะสวยที่สุดสำหรับผม และผมโคตรชอบที่เธอเป็นเธอ✨
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
