1. ชาวรัสเซียไม่ถือว่าการยิ้มเป็นสัญลักษณ์ของความสุภาพหรือความอ่อนน้อม ชาวรัสเซียเชื่อว่า เป็นไปไม่ได้ที่คนๆหนึ่งจะดีใจหรือรู้สึกชื่นชอบอะไรอยู่ตลอดเวลาซึ่งเป็นเหตุให้เขาต้องยิ้มอยู่ตลอดวัน ดังนั้น การยิ้มเช่นในความหมายของชาวรัสเซีย คือแสดงให้เห็นถึงความไม่จริงใจ หรือต้องการปกปิดความรู้สึกที่แท้จริง