ทำไมเวลารับโทรศัพท์ คนส่วนมากถึงพูด “ฮัลโหล (Hello)” ?
เมื่อเรารับโทรศัพท์ เชื่อว่าคนส่วนใหญ่มักจะเริ่มต้นทักทายด้วยคำว่า “ฮัลโหล (Hello)”
คำว่า “ฮัลโหล (Hello)” เมื่อรับโทรศัพท์ ไม่ใช่มีเฉพาะประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักเท่านั้น หากแต่หลายๆ ประเทศ รวมทั้งไทยเอง ก็มักจะตอบรับเวลารับโทรศัพท์ด้วยคำพูดว่า “ฮัลโหล (Hello)” เช่นกัน
แล้วประวัติของการตอบรับโทรศัพท์ด้วยคำว่าฮัลโหลนี้ มีความเป็นมาอย่างไร ลองมาดูกันครับ
อันที่จริง คำว่า “ฮัลโหล (Hello)” เริ่มใช้เป็นครั้งแรกเมื่อปีค.ศ.1826 (พ.ศ.2369) โดยมีความหมายที่แสดงถึงอาการประหลาดใจ หรือเป็นการเรียกร้องความสนใจ
จนมาถึงยุคค.ศ.1860 (พ.ศ.2403-2412) คำนี้ก็ได้กลายเป็นคำที่แพร่หลายในบรรดาผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก
คำว่าฮัลโหล ที่สหรัฐอเมริกา จะสะกดว่า ”Hello” ส่วนที่อังกฤษ จะสะกดว่า “Hullo” โดย Hullo ได้เริ่มใช้ในอังกฤษตั้งแต่ค.ศ.1803 (พ.ศ.2346) โดยปรากฎครั้งแรกในวรรณกรรมอังกฤษ และก็ยังใช้กันอยู่จนถึงทุกวันนี้ โดยเป็นอีกหนึ่งวิธีการสะกดของคำว่า “Hello”
คาดการณ์ว่าคำๆ นี้น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากเยอรมนีและฝรั่งเศส โดยเป็นคำสำหรับใช้ในเวลาที่ต้องการจะเรียกร้องความสนใจ โดยในยุโรป มีการสะกดหลายแบบ ทั้ง “Hallo” “Holler” Hollow” หรือ “Hola” ก่อนจะกลายมาเป็น “Hello”
สำหรับผู้ที่นำคำนี้มาใช้ในเวลารับโทรศัพท์ ก็คือ “โทมัส อัลวา เอดิสัน (Thomas Alva Edison)” นักประดิษฐ์ชื่อก้องโลก
โทมัส อัลวา เอดิสัน (Thomas Alva Edison)
ก่อนที่เอดิสันจะนำคำว่าฮัลโหลเข้ามาใช้อย่างแพร่หลายเวลารับโทรศัพท์ เจ้าหน้าที่โทรศัพท์ จะทักทายเวลารับโทรศัพท์ด้วยคำว่า “ต้องการอะไร? (What is wanted?)”
แต่เนื่องจาก “ต้องการอะไร? (What is wanted?)” นั้นยาวเกินไป จึงมีการคิดที่จะเปลี่ยนแปลง
ในปีค.ศ.1877 (พ.ศ.2420) เอดิสันได้เขียนจดหมายถึงเพื่อนที่เป็นประธานบริษัทโทรเลข และแนะนำให้ใช้คำว่าฮัลโหล
ในไม่ช้า ฮัลโหลก็แพร่หลาย และกลายเป็นคำมาตรฐานเวลาตอบรับโทรศัพท์
ทางด้าน “อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell)” นักประดิษฐ์ผู้มีผลงานเด่นคือโทรศัพท์ ได้แนะนำให้ใช้คำว่า “อะฮอย (Ahoy)” เป็นคำทักทายเวลาตอบรับโทรศัพท์ดีกว่า
อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell)
“อะฮอย (Ahoy)” นั้นเป็นศัพท์ที่เก่าแก่กว่าฮัลโหล และเป็นศัพท์ที่ใช้กันแพร่หลายในหมู่ชาวเรือ
แต่ถึงอย่างนั้น “ฮัลโหล (Hello)” ของเอดิสันก็ได้ถูกบันทึกไว้ในสมุดโทรศัพท์ฉบับแรกของโลก และได้รับการตีพิมพ์ในปีค.ศ.1878 (พ.ศ.2421)
จากนั้น ฮัลโหลก็แพร่หลายไปทั่วโลก และกลายเป็นศัพท์มาตรฐานเวลารับโทรศัพท์จนถึงปัจจุบัน
- 14
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
