เมื่อ คำว่า "มีผัว" ❌️ ไม่ได้แปลว่า "สวย
เห็นภาพนี้ใน FB. ของเพื่อน ขำเลยค่ะ😁
ขอบคุณภาพจาก FB. เพื่อนแอดมินเอง
เป็นการสร้าง Content การเดินขบวนของวัยรุ่น วัยเรียน ที่น่ารัก ปนขำขัน ดีค่ะ แอดมินชอบ
หวังว่าผู้หลักผู้ใหญ่ คงไม่ซีเรียสในการใช้ภาษาของน้องๆ เนอะ😊
จริงๆ คำว่า ผอ-สระอัว ก็เป็นคำไทยๆ ธรรมดาๆ ซึ่งบอกถึงความลึกซึ้งของครอบครัว
มาที่คำว่า "สวย" บ้าง เมื่อคำว่า มี ผอ- สระอัว ไม่ได้แปลว่า สวย
แล้วคำว่าอะไรบ้างที่แปลว่า "สวย" หรือให้ความหมายว่า "สวย" นอกจากคำว่า "beautiful"
มาดูกันค่ะ หนุ่มๆ เอาไว้ชมสาวแบบเท่ห์ๆ
ส่วนสาวๆ ก็รู้ไว้ เวลาใครชม จะได้รู้ว่าเขาชมว่าเราสวยนะคะ 😘
📌10 คำศัพท์ ใช้แทน "beautiful"
1. Cute (adj.) แปลว่า น่ารัก ส่วนใหญ่ใช้กับสัตว์ตัวเล็กๆ เด็กเล็ก หรือคนที่เรารู้สึกว่าน่ารัก
She is really cute. (ผู้หญิงคนนั้นน่ารักจัง)
How cute! (เป็นคำอุทานชื่นชมว่า น่ารักจังเลย!)
2. Adorable (adj.) แปลว่า น่ารักเหมือนกับ Cute แต่มีความชื่นชมชัดกว่า เอาไว้ชมได้ทั้งสัตว์เลี้ยง เด็กเล็ก หรือคนทั่วๆ ไป
Your son is so adorable. (ลูกชายเธอน่ารักสุดๆ ไปเลย)
คำนี้ถ้าเป็นกริยา (Verb) คือ Adore แปลว่ารักและชื่นชม
3. Lovely (adj.) แปลว่า น่ารัก น่าเอ็นดู ส่วนใหญ่ใช้พูดถึงคนและสิ่งของ หรืออาจจะใช้อธิบายเหตุการณ์ดีๆ ที่ทำให้มีความสุขก็ได้
My vacation was lovely. (วันหยุดของฉันผ่านไปด้วยดี)
I had a lovely time at the park. (ฉันมีช่วงเวลาดีๆ ที่สวนสาธารณะ)
4. Pretty (adj.) แปลว่า สวย น่ารัก น่ามอง แต่จะออกเป็นการชมรูปลักษณ์ภายนอกมากกว่า Beautiful ที่ชมได้ทั้งความงามภายนอกและภายใน
She is very pretty but not really smart.
5. Attractive (adj.) เป็นคำกลางๆ ที่ใช้ชมคนที่ดูดี มีเสน่ห์ดึงดูด หรือจะใช้พูดถึงความคิดหรือข้อเสนอก็ได้ The idea is very attractive. (ฉันคิดว่าความคิดนี้ก็น่าสนใจเหมือนกันนะ)
This is a very attractive proposal. (ข้อเสนอนี้ดูดีจริงๆ)
6. Gorgeous (adj.) แปลว่า สวย หรูหรา สง่างาม ใช้พูดถึงคนที่สวยและมีเสน่ห์ดึงดูดมากๆ ใช้ชมได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย แต่ส่วนใหญ่จะใช้ชมผู้หญิงมากกว่า
You look gorgeous in that dress! (เธอดูดีมากๆ ในชุดนั้น)
7. Exquisite (adj.) แปลว่า วิจิตร งดงาม อ่อนช้อย ซึ่งสามารถใช้อธิบายได้ทั้งคน (ผู้หญิงที่สวยมาก) อาหาร ไวน์ ภาพวาด หรือประสบการณ์บางอย่างที่มีความงดงามในรายละเอียด
The tourists were fascinated with the exquisite scenery. (นักท่องเที่ยวตะลึงกับทัศนียภาพที่งดงาม)
8. Stunning (adj.) แปลว่า น่าทึ่ง น่าประหลาดใจ แต่ถ้าในความหมายของคำว่าสวย หมายถึงความสวยจนอึ้งไปเลย ใช้อธิบายได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย
Scarlett is so stunning!
9. Radiant (adj.) แปลว่า เปล่งประกาย เปล่งปลั่ง มีเสน่ห์ มีพลัง สามารถใช้ในความหมายว่า คนๆ นี้ดูสดใส สุขภาพดีก็ได้
She was radiant with love. (เธอเปล่งประกายไปด้วยความรัก)
10. Breathtaking (adj.) ใช้อธิบายสิ่งที่ทำให้เราลืมหายใจ ส่วนใหญ่ใช้อธิบายความงดงามของธรรมชาติ The scenery is breathtaking.
ใครให้มากกว่านี้ แชร์ใน comment ได้เลยนะคะ ⬇️⬇️
👄จริงๆ แล้วผู้หญิงทุกคน มีความสวยที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวนะคะ
ขอให้สาวๆ จงภูมิใจในความสวยของตัวเอง
สำหรับหนุ่มๆ 💡มองความสวยให้ลึกลงไปในตัวตนของสาวๆ นะคะ ไม่มองเพียงผิวเผินเนอะ จะได้ไม่เจอแบบว่า
"สวยแต่รูป จูบไม่หอม"
ขอบคุณที่ติดตาม
สวนบ้านส้ม❤🌱
22 ก.พ. 2565
- 14
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
