[Look Myanmar] ท้าวจตุโลกบาลทั้ง 4 ไม่ได้มีแค่ในความเชื่อของไทยเท่านั้นแต่ยังปรากฎในความเชื่อของทางเมียนมาร์ด้วยโดยคนพม่าเรียกท้าวจตุโลกบาลทั้ง 4 ว่า စတုလောကပါလ စတုမဟာရာဇ်နတ် ออกเสียงว่า สะตุลอกะป่าละสะตุมะหาริตนัต

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

25 ก.พ. 2022 เวลา 00:51 • ข่าว

ท้าวจตุโลกบาลทั้ง 4 ไม่ได้มีแค่ในความเชื่อของไทยเท่านั้นแต่ยังปรากฎในความเชื่อของทางเมียนมาร์ด้วยโดยคนพม่าเรียกท้าวจตุโลกบาลทั้ง 4 ว่า စတုလောကပါလ

စတုမဟာရာဇ်နတ် ออกเสียงว่า สะตุลอกะป่าละสะตุมะหาริตนัต ซึ่งแปลว่า จตุมหาราชนัต หรือนัตมหาราขทั้ง 4 โดยในภาษาพม่าเรียกชืาอดังนี้

ท้าวเวสสวัณ เรียกว่า ကုဝေရ ออกเสียง กุเวระ

ท้าววิรุฬหก เรียกว่า ဝိရဠက ออกเสียง วิระละกะ

ท้าวธตรฐ เรียกว่า ဓတရဌ ออกเสียง ดาทายาทะ

ท้าววิรูปักษ์ เรียกว่า ဝိရုပက္ခ ออกเสียง วิรูปักคะ

ซึ่งชื่อทั้งหมดจะพ้องเสียงในภาษาบาลี

โฆษณา