Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Ai_aiNun03
•
ติดตาม
18 มี.ค. 2022 เวลา 10:53
แปลเพลง 歌い手 「少年T x Honeyworks」
youtube.com
少年T × HoneyWorks「歌い手」Music Video
この歌はラブレターVocal:少年TMusic:HoneyWorks https://twitter.com/HoneyWorks_828Arrangement:岸田勇気Illustration Director:音木乃ゆるIllustrator:はまなし、七瀬菜Movie:まきのせな
เยี่ยมชม
好きを込めて
突き刺され大切な君へ
全力なラブソング
รวมคำว่าชอบนี้เอาไว้
ส่งเพลงรักนี้ไปถึงเธอที่
กำลังเจ็บปวด
繋ぐのはインターネット
歌いたかった 聞いてほしかった
出来立ての自信作
コメント残して
全部見るよ
สิ่งที่เชื่อมต่อเรานั้นคืออินเทอร์เน็ต
อยากจะขับขานบทเพลง อยากให้เธอได้ฟัง
ผลงานสุดภูมิใจที่ลงไปล่าสุด
คอมเม้นท์ทิ้งไว้กันนะ ผมจะอ่านมันทั้งหมดเลย
ヘタクソだって言われたり
キモチワルって言われたり
大丈夫 “大好き”の方が強い
ถึงถูกบอกว่าโครตจะห่วยเลยบ้างล่ะ
ถึงถูกบอกว่าน่าขยะแขยงบ้างล่ะแต่ไม่เป็นไร
เพราะคำว่า"ชอบที่สุดเลย"มันแข็งเเกร่งกว่า
君の一番になれたら
僕に恋をしてくれるのなら
かけよう!笑顔にする魔法
ถ้าได้เป็นที่หนึ่งของเธอ
ถ้ามอบความรักให้ผมล่ะก็
ผมจะร่ายมันนะ!เวทย์มนต์ที่จะสร้างรอยยิ้ม
好きを込めて 突き刺され
大切な君へ
全力なラブソング
言葉にして努力して
大切な君へ届けたい
ラブソング
รวมคำว่าชอบนี้เอาไว้
ส่งเพลงรักนี้ไปถึงเธอคนสำคัญที่
กำลังเจ็บปวด
พยามออกมาเป็นคำพูด
บทเพลงแห่งรักที่อยากจะส่งไปถึง
เธอคนสำคัญ
ラブソング
บทเพลงเเห่งรัก
繋がってるSNS
リプも嬉しい
いつもありがとう
初めてのオリ曲を
今夜19時に投稿します
SNSที่เชื่อมต่อถึงกัน
เมื่อเธอคอมเม้นท์ก็รู้สึกดีใจ
ขอบคุณเสมอมา
จะอัพโหลดเพลงออริจินัล
คืนนี้1ทุ่มตรง
真似してるって書かれたり
言ってないこと書かれたり
大丈夫“信じてる””の方が強い
一番じゃなくていいから
君の心の隅でいいから
僕がいるなら幸せです
ถูกบอกว่ากำลังเลียนแบบอยู่บ้างล่ะ
ถูกเขียนเรื่องที่ไม่ได้พูดออกไปบ้างล่ะ
แต่ว่าไม่เป็นไรคำว่า"เชื่อใจ"มันแข็งแกร่งกว่า
愛を込めて包み込む
大切な君を
この歌はラブレター
偽りなくひたむきに
大切な君へ届けたい
ラブレター
รวบรวมความรักส่งให้เธอคนสำคัญ
บทเพลงที่คือจดหมายรักที่เต็มไปด้วยความจริงใจและหยาดเหงื่อ
อยากจะส่งมันไปถึงเธอคนสำคัญ
จดหมายรัก
ラブレター
จดหมายรัก
どれだけ想っても
君は浮気して
あいつばかり見て
悔しいな
やるせない気持ち…
ไม่ว่าจะคิดอีกกี่ครั้ง
เธอก็นอกใจ
ดูแต่ไอหมอนั้น
เจ็บใจจังนะ
ความรู้สึกที่ทำไม่ได้
もっと大きな
晴れ舞台必ず連れてく
約束だ 絶対だ
จะพาไปถึงเวทีที่ยิ่งใหญ่และสดใส
กว่านี้แน่นอน
สัญญาเลย
好きを込めて
突き刺され 大切な君へ
全力なラブソング
言葉にして努力して
大切な君へ届けたい
ラブソング
รวมคำว่าชอบนี้เอาไว้
ส่งเพลงรักนี้ไปถึงเธอคนสำคัญที่
กำลังเจ็บปวด
พยามออกมาเป็นคำพูด
บทเพลงแห่งรักที่อยากจะส่งไปถึง
เธอคนสำคัญ
ラブソング
บทเพลงแห่งรัก
ห่างหายไปนานกับการแปลเพลงเลยค่ะเนื่องจากไอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่เป็นมุมมองของอุไตเตะเลยอยากให้ทุกคนได้รู้คำแปลกันค่ะเป็นยังไงกันบ้างคะ?สำหรับไอหลังฟังแล้วรู้สึกอยากจะให้กำลังใจเหล่าอุไตเตะเยอะๆเลยค่ะ!!!🥺✨
บันทึก
2
2
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย