วิลล์ สมิธ ปกป้องภรรยา หรือ ใช้ความรุนแรง เสียงวิพากษ์วิจารณ์จากอีกด้าน
批判 : (hi-han) วิพากษ์วิจารณ์
ข่าวของ วิลล์ สมิธ ที่ขึ้นไปตบหน้า คริส ร็อค กลางเวทีประกาศรางวัลออสก้า กลายเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลก แม้แต่ที่ญี่ปุ่นเองก็นำเสนอสกู๊ปข่าวนี้
平手打ち: ( hi-ra-te-u-chi) ตบ
ช่วงแรกของสกู๊ปข่าวนำเสนอภาพที่ วิลล์ สมิธไป ออกรายการที่ญี่ปุ่น และพิธีกรได้นำรูปครอบครัวของเขาขึ้นมา
เมื่อวิลล์ สมิธ เห็นดังนั้น ก็ระดม ส่งจูบให้รูปนั้นทันที นี้แสดงให้เห็นว่า วิลล์ สมิธ รักครอบครัวและภรรยา มากแค่ไหน
投げキッス：（na-ge-kit-su ）ส่งจูบ
และการที่ วิลล์ สมิธขึ้นไปตบหน้า คริส ร็อค บนเวธี ก็มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย
ที่เห็นด้วยก็บอกว่า เป็นการกระทำที่ให้อภัยได้เพราะทำไปเพราะปกป้องภรรยา
妻を守る : ( tsu-ma-wo-ma-mo-ru) ปกป้องภรรยา
暴力：（bou-ryo-ku）ความรุนแรง
อีกด้านก็มองว่า เป็นการกระทำที่ใช้ความรุนแรง และมองว่าวิลล์ สมิธไม่สามารถควบคุมอารมณ์ตนเองได้และแสดงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมออกมา
感情をコントロールできない：（kan-jyou-wo-kon-to-ro-ru-de-ki-nai）
ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้
ซึ่งช่วงแรกที่ คริส ร็อค พูดล้อเล่นกับ ภรรยาของวิลล์ สมิธ เขายังหัวเราะมุกตลกนั้น
แต่เมื่อ เขามองไปเห็นว่าภรรยาเขาไม่หัวเราะด้วย ทำให้เขาแสดงความโกรธ ออกมาทันที นั้นคือสิ่งที่ทุกคนตั้งคำถาม?
ネタ：（be-ta ）มุกตลก
และให้งานนี้วิลล์ ก็ได้ขึ้นรับ รางวัล บนเวที เช่นกัน และตอนที่เขากล่าวแสดงความคิดเห็นบนเวทีเขากล่าวไปพร้อมกับน้ำตาว่า ทำไปเพราะปกป้องภรรยา
涙；（na-mi-da）น้ำตา
และในข่าวยังนำเสนออีกว่า ภาพยนตร์ของญี่ปุ่น “ Drive my car“ก็ได้รางวัล ออสก้าเหมือนกัน
ถ้าไม่มีข่าวของ วิลล์ สมิธ เข้ามาแทรก แอดว่า คนน่าจะพูดถึงหนังเรื่องนี้มากกว่านี้😂
ドライプ・マイ・カー：（do-rai-pu-mai-kaa ）drive my car
แหล่งที่มา :https://youtu.be/pyApDCtihoM
