What word for calling someone who has the same birthday as you?
คำที่ใช้เรียกคนที่เกิดวันเดียวกับคุณ? Birthday Twins? Birthday Buddy? Birthday Mate?
หากเราอยากจะบอกวันเกิดตรงกับใครสักคนเป็นภาษาอังกฤษ เราสามารถพูดได้ว่า We share the same birthday. โดยประโยคนี้จะสื่อถึงว่าเรามีวันเกิดร่วมกันตรงกันหรือมีวันเกิดวันเดียวกัน ซึ่ง share ในที่นี้ จะหมายถึง การแบ่งปันคำอวยพรวันเกิด การเฉลิมฉลองร่วมกัน ในวันเดียวกัน นอกจากนี้ ก็มีหลายวิธี เช่น
- ●Your birthday is the same as mine.
- ●Your birthday is on the same day as mine.
- ●My birthday is the same as yours.
- ●My birthday is on the same day as yours.
หากจะอวยพรคนที่เกิดตรงกับเราแบบเก๋ๆ สามารถนำประโยคนี้ไปใช้ได้เลย
- ●Best Wishes for you who stole my birthday.
และนอกจากนี้ บางคนอาจจะเคยได้ยินคำว่า Birthday Twins ถ้าแปลตรงตัวก็คือฝาแฝดวันเกิด คำเรียกนี้จริงๆ แล้วควรเหมาะแก่คนที่เกิดวันเดือนปีเดียวกัน เวลาเดียวกันมากกว่า ซึ่งเราไม่ค่อยโอกาสพบเจอในชีวิต แต่ในความเป็นจริงก็ไม่มีคำตายตัวที่แน่นอนสำหรับการเรียกคนที่วันเกิดตรงกันกับเรา อย่างไรก็ตาม สามารถเรียกว่า Birthday mate, Birthday buddy, Birthday pal หรือ birthday fellow แทนน่าจะเหมาะกว่า
ตัวอย่างประโยค
She is my birthday mate.
I'm having a big birthday party with Birthday buddy.
@thewritersherlyn
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
