เถียงคำไม่ตกฟาก ถามว่าฟากคืออะไร?
และคำ.. ที่ไม่ใช่คำพูด แต่หมายถึง..
และฟากนี้ยังเป็นฟากเดียวกับเวลาตกฟากด้วย
ฟาก หมายถึงไม้ไผ่ที่สับเป็นซี่ ๆ แต่ไม่ขาดออกจากกันใช้สำหรับปูเรือนในสมัยก่อน
ส่วนพื้นจะเป็นช่องสำหรับกวาดหรือปัดของเสียให้ตกลงไป เหมาะสำหรับห้องครัว และจะคลอดลูกตรงนี้ จึงมีคำว่า ตกฟาก ที่หมายถึงเวลาเกิด
เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นสำนวนหมายถึง
คนที่พูดโต้เถียงไม่หยุดปาก
คำ ในสำนวนเถียงคำไม่ตกฟาก แต่แรกจะเล่าอะไรให้ฟังเข้าใจว่าเป็นคำพูดมาตลอด แต่ไม่ใช่ค่ะ 😅
คำ ในที่นี้หมายถึงคำหมาก เรียกอีกอย่างว่าชานหมาก คำหมากหรือชานหมากคือกากของหมากที่ผู้เคี้ยวเคี้ยวไม่หมด
คนสมัยก่อนเคี้ยวหมาก ถ้ายังไม่อยากคายทิ้งก็จะอมคำหมากไว้ข้างแก้ม ทีนี้คนที่เถียงไม่หยุดปาก แต่คำหมากก็ยังคงอยู่ในปาก ไม่ยอมให้ร่วงตกลงฟาก
ก็เป็นที่มาของ "เถียงคำไม่ตกฟาก"
สรุป คำ ในเถียงคำไม่ตกฟาก มาจากคำหมาก
และฟากจากเถียงคำไม่ตกฟากและเวลาตกฟาก มาจากคำเดียวกัน คือพื้นบ้านสมัยก่อนซึ่งทำมาจากไม้ไผ่ค่ะ
จะเล่าอะไรให้ฟัง
17 เม.ย.65
- 9
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
