ปดิวรัดา
ช่วงนี้…ช่องสามได้นำละครโทรทัศน์เรื่อง ‘ปดิวรัดา’ ที่สร้างตั้งแต่เมื่อปี พ.ศ. 2559 มารีรันให้ชมกันอีกครั้ง น่าจะเป็นรอบที่สามแล้วถ้าจำไม่ผิด แต่จะรีรันสักกี่รอบ ก็ขอบอกว่าคนเขียนยังไม่ยอมพลาด…เปิดดูอยู่เสียทุกครั้ง
ชื่ออันไพเราะแปลกหู สะกดแปลกตาแบบนี้ มีคำแปลที่พจนานุกรมระบุไว้ว่า ‘ภริยาที่ซื่อสัตย์และภักดีต่อสามี’ โดยคำนี้เป็นคำลงท้ายพระนามที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานให้กับพระวิมาดาเธอฯ พระอรรคชายาเธอของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ด้วยพระนามเต็มอย่างไพเราะว่า ‘พระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา’ นั่นเอง
ด้วยความหมายของชื่อที่หมายถึง ‘ภริยาที่ซื่อสัตย์และภักดีต่อสามี’ นี้เอง นวนิยายเรื่องนี้จึงเป็นเรื่องราวของชีวิตคู่ ระหว่าง ‘ริน’ หญิงสาวผู้มีจิตใจงดงาม ยอมทดแทนบุญคุณของผู้มีพระคุณที่ชุบเลี้ยงเธอมา ด้วยการยอมเป็นเจ้าสาว สวมรอยแต่งงานกับผู้ชายที่เธอไม่เคยพบหน้าค่าตามาก่อน กับ ‘ศรัณย์’ ปลัดหนุ่มแดนใต้ ผู้ยังบอบช้ำจากความรักครั้งเก่า จึงยอมถูกคลุมถุงชนอย่างง่ายดายกับคู่หมั้นแต่วัยเยาว์ด้วยหัวใจที่กระด้างเย็นชา
การใช้ชีวิตคู่ร่วมกันของคนแปลกหน้าสองคน เป็นความสัมพันธ์ที่ต้องเรียนรู้ อดทน ปรับตัวเข้าหากัน รวมถึงผ่านบททดสอบชีวิตต่างๆ นานา กว่าที่จะรู้ซึ้งเห็นถึงคุณค่าของกันและกัน จนกลายเป็นความรักความเข้าใจระหว่างสามีและภริยาในที่สุด
‘ปดิวรัดา’ เป็นผลงานประพันธ์ของ ‘สราญจิตต์’ อันเป็นนามปากกาของหม่อมหลวงจินตนา นพวงศ์ ที่นอกจาก ‘สราญจิตต์’ แล้ว ท่านยังเป็นเจ้าของนามปากกา ‘จินตะหรา’ อีกด้วย
หม่อมหลวงจินตนา นพวงศ์ เป็นน้องสาวของหม่อมหลวงจิตติ นพวงศ์ เจ้าของและบรรณาธิการนิตยสารศรีสัปดาห์ จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผลงานต่างๆของท่านจะได้รับการเผยแพร่ ตีพิมพ์ครั้งแรกลงในนิตยสารศรีสัปดาห์ อาทิ วรางคณา วนาลี หรือ แสงสูรย์ รวมถึงนวนิยายเรื่องนี้ด้วย
‘ปดิวรัดา’ เป็นนวนิยายเรื่องยาวเล่มเดียวจบ พิมพ์รวมเล่มครั้งแรกในปี พ.ศ. 2496 และพิมพ์ซ้ำต่อมาอีกหลายครั้ง ในภาพคือพิมพ์ครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2511 โดยสำนักพิมพ์บำรุงสาส์น ด้วยภาพหน้าปกของหญิงสาวที่เปรียบเสมือน ‘ปดิวรัดา’ ซึ่งหลายๆท่านโดยเฉพาะรุ่นใหญ่ไฟกระพริบ คงจำกันได้ดีว่าหญิงสาวผู้นี้ แท้จริงแล้วคือ คุณเนาวรัตน์ วัชรา อดีตดาราตุ๊กตาทองในอดีตนั่นเอง
ถึงแม้ว่าคุณเนาวรัตน์ วัชรา ไม่เคยแสดงภาพยนตร์เรื่อง ‘ปดิวรัดา’ แต่น่าจะเป็นเพราะว่า ภาพนี้ของเธอที่นอกจากจะสวยแล้ว ยังดูเยือกเย็น สง่างาม เหมาะสมสอดคล้องกับภาพลักษณ์ของคำว่า ‘ปดิวรัดา’ นั่นเอง
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
