20 ก.ย. 2022 เวลา 14:00 • อาหาร
ร้านก๋วยเตี๋ยวริมแม่น้ำ
บรรยากาศสบายๆ
memo aq.beryl
วันนี้เอคิวได้มีโอกาสไปกินก๋วยเตี๋ยว
ริมแม่น้ำแบบ ห้อยขา
เลยนำบรรยากาศริมแม่น้ำ
มาฝากทุกคน ค่ะ
เป็นก๋วยเตี๋ยว แบบชาวบ้าน
เราต้องช่วยกันอุดหนุน
ร้านค้าใกล้บ้าน
รสชาติอร่อย
บรรยากาศสงบ
มีลมพัดเย็นสบายๆ
memo aq.beryl
ทุกคนคิดว่าอย่างไรค่ะ
คิดแผนธุรกิจอะไรเพิ่มเติม
จากเรื่องนี้บ้างไหมค่ะ
memo aqberyl
แต่เอคิวไม่ได้มาแค่นี้ค่ะ
เอคิวได้นำคำศัพท์ภาษาจีนมาฝากค่ะ
มาเริ่มที่คำแรกกันเลยค่า
江边
อ่านว่า Jiāng ​biān
แปลว่า ริมแม่น้ำ
水流
อ่านว่า Shuǐ liǘ
แปลว่า กระแสน้ำ, สายน้ำ
饭馆儿
อ่านว่า fàn guǎnr
แปลว่า ร้านอาหารเล็กๆ
粿雜 ภาษาจีนแบบเต็ม
粿杂 ภาษาจีนแบบย่อ
อ่านว่า guǒ zá
แปลว่า กวยจั๊บ
หวังว่าจะเรื่องราวนี้จะเป็นประโยชน์
สำหรับทุกคนนะคะ
ขอบคุณมากค่ะ
บันทึกการเดินทาง
memo aq.beryl
โฆษณา