ประโยคหนึ่งในหนังสือเรื่อง Society and Nature โดย Hans Kelsen ติดใจผมมาก ขออนุญาตแปลมาให้อ่านกันครับ Kelsen กล่าวต่อเรื่องความสามารถในการคิดบนหลักความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลว่า “จริงอยู่ บุคคลหนึ่งต้องเป็นนิวตันเพื่อที่จะสามารถค้นพบกฎแห่งแรงโน้มถ่วงได้เพียงสังเกตุการตกหล่นของแอปเปิลจากต้นไม้ลงสู่พื้นดิน”
แต่เมื่อคิดแบบนั้น เราพบว่า สิ่งที่พิเศษกับสิ่งที่ธรรมดามันไม่มีอะไรที่แตกต่างกัน เพราะสิ่งที่พิเศษมันพิเศษก็เพราะว่าเราไม่เข้าใจมัน แต่เมื่อเราเข้าใจมันแล้วมันก็ไม่พิเศษ มันก็ธรรมดา แต่ความธรรมดาก็พิเศษได้เหมือนกัน เมื่อเราตั้งใจตั้งคำถามเกี่ยวกับมันและเมื่อเข้าใจมันแล้ว มันก็ไม่พิเศษ Sherlock Holmes พูดในเรื่อง A Red-Headed League ว่า Omne ignotum pro magnifico อะไรที่เราไม่รู้มักถูกมองว่าพิเศษ
Sherlock Holmes เล่นโดย Jeremy Brett ในซีรีส์ของ Granada
David Hume นักวิมตินิยมตัวพ่อมักตั้งคำถามกับเรื่องปกติธรรมดาเหล่านี้จนเป็นเรื่องเล่น หนึ่งในความคิดของเขาคือการตั้งคำถามกับสามัญสำนึก หรือ Common sense คำว่าสามัญสำนึก เวลาแปลออกมาแล้วเหมือนกับว่าเป็นเรื่องธรรมดาทางศีลธรรมที่มนุษย์ควรจะมีก่อนจะตัดสินใจทำอะไรที่อาจจะมีผลร้าย แต่ในกรณีนี้พูดถึงความธรรมดาทางความคิดของคนทั่วไป
David Hume, oil on canvas by Allan Ramsay, 1766; in the Scottish National Portrait Gallery, Edinburgh.