ผมขอเรียนตามตรงว่า ผมเองก็มีคำถามนี้ในใจอยู่เหมือนกัน
และผมก็ค้นพบว่า เมื่อคืนนี้ขณะที่ผมยืนล้างจานอยู่และเปิดทีวีฟังข่าวจากช่อง The Nation
ซึ่งในข่าวมีการอธิบายการกระทำของคุณ Musk ตามที่ผมเข้าใจคือ
การที่คุณ Musk นำอ่างล้างมือหรือ “Sink” ในภาษาอังกฤษ (ผมเข้าใจว่า Sink ในที่นี้เป็น US English, ถ้าเป็น British English อาจใช้ Basin) เข้าไปใน Headquarter ของ “นกน้อยสีฟ้า” เป็นการกระทำเชิง “สัญลักษณ์”
ที่หมายถึง
“Sink In”
ที่แปลว่า
“...be fully understood or realized.”
นั่นคือ deal การเข้าซื้อกิจการของ “นกน้อยสีฟ้า” โดยคุณ Musk น่าจะเข้าใกล้ความจริงแล้ว!
หลังๆมานี่ผมเห็นคุณ Musk แกดูอารมณ์ดียิ้มแย้มแจ่มใสสมกับเป็นอภิมหาเศรษฐีจริงๆ ถึงผมจะยังมีทรัพย์สินมากไม่เท่ากับแก ผมก็รู้สึกดีที่เห็นแกยิ้มแย้ม เพราะคนในสังคมตะวันตกนั้น “ยิ้มยาก” เอาเรื่อง
ต่างจากคนบ้านเราที่ถึงแม้จะมีฐานะยากจน ถูกคนรวยบอกว่ารักและอยากเป็นปากเป็นเสียงให้
แต่สุดท้ายคนรวยเหล่านั้นหักหลังแล้วทอดทิ้ง
จนมีคนจนบางส่วนต้องอดมื้อกินมื้อ แต่ก็ยังยิ้มสู้ได้!
- 4
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
