• รู้หรือไม่ คำว่า 'Tank' ที่แปลว่ารถถัง
มาจากอังกฤษต้องการหลอกประเทศอื่น ว่ารถถังเป็นแท็งก์น้ำ
ในช่วงนี้มีภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจบน Netflix นั่นก็คือเรื่อง All Quiet on the Western Front ที่บอกเล่าเรื่องราวของทหารในกองทัพจักรวรรดิเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1
และเมื่อนึกถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 เราจะต้องนึกถึงเครื่องจักรสงครามสำคัญอย่างรถถัง ว่าแต่คุณเคยสงสัยไหมว่า ที่มาของชื่อ Tank ที่แปลว่ารถถัง มาจากไหน
รถถังถูกใช้งานครั้งแรกในสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่ความจริง คอนเซ็ปต์ของสิ่งที่เรียกว่ารถถังหรือพาหนะหุ้มเกราะที่ใช้ในสงคราม มีมานานก่อนหน้านั้นแล้ว
ยอดอัจฉริยะในยุคเรอเนสซองส์อย่าง ลีโอนาโด ดาวินชี เคยออกแบบรถหุ้มเกราะที่สามารถยิงปืนใหญ่ได้รอบทิศทาง หรือจะเป็นในศตวรรษที่ 15 กลุ่มฮุสไซต์ (Hussites) ที่เป็นกลุ่มนิกายโปรเตสแตนต์ในเช็ก ก็ได้ประดิษฐ์รถเกวียนไม้หุ้มเกราะเพื่อใช้ในสงคราม
แต่รถถังแบบจริง ๆ จัง ๆ ถูกประดิษฐ์ขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยชาติแรกที่คิดค้นรถถังก็คืออังกฤษ
ในช่วงต้นปี 1915 วินสตัน เชอร์ชิล (Winston Churchill) ที่ในขณะนั้นดำรงตำแหน่งระดับสูงในราชนาวีอังกฤษ ในตำแหน่ง 'First Lord of the Admiralty' ได้จัดตั้งหน่วยงานที่เรียกว่า 'คณะกรรมการเรือบก' (Landships Committee) เพื่อออกแบบและสร้างรถถังขึ้นมา
แต่เชอร์ชิลรวมไปถึงอังกฤษ ไม่ต้องการให้ชาติอื่นล่วงรู้ถึงนวัตกรรมนี้ ดังนั้นเลยมีการตั้งชื่อให้กับพาหนะนี้ว่า 'Tank' เพื่อหลอกว่ามันเป็นแท็งก์น้ำไม่ใช่รถถังแต่อย่างใด
ต้นปี 1916 รถถังต้นแบบของอังกฤษก็สร้างแล้วเสร็จ ก่อนที่อังกฤษจะนำรถถังไปใช้ในสงครามเป็นครั้งแรก ในสมรภูมิเฟลอซ์-คอร์เซเล็ต (Flers-Courcelette) ในฝรั่งเศส และคำว่า Tank ที่เดิมเป็นชื่อที่โกหกขึ้นมา ก็กลายเป็นชื่อของเครื่องจักรสงครามนี้ในท้ายที่สุด
*** References
• iwm. How Britain Invented The Tank In The First World War. http://bitly.ws/wQzL
• History Crunch. Tanks in World War I. http://bitly.ws/wQA8
#HistofunDeluxe
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
