25 ธ.ค. 2022 เวลา 04:00 • ประวัติศาสตร์
• ป๊อปอาย ปู๊น ปู๊น
ที่มาของความเชื่อที่ว่าผักปวยเล้งมีประโยชน์
เป็นเพราะนักเคมีใส่จุดทศนิยมผิด
ถ้าให้นึกถึงการ์ตูนป๊อปอาย คุณจะนึกถึงอะไร ใช่แล้วครับ คุณจะต้องนึกถึงผัก Spinach หรือผักปวยเล้ง ที่ป๊อปอายกินเพื่อเพิ่มพลังให้กับตัวเอง (ไม่ใช่ผักโขมนะครับ)
แน่นอนที่มาที่ทำให้ป๊อปอายต้องกินผักปวยเล้ง ก็มาจากความเชื่อที่ว่า ผักปวยเล้งเป็นผักที่มีคุณประโยชน์ต่อร่างกาย โดยเฉพาะการที่มันมีธาตุเหล็กที่สูงมาก
และตั้งแต่ที่การ์ตูนเรื่องนี้ออกฉายในปี 1933 ก็ได้ยิ่งทำให้คนเชื่อเรื่องนี้มากขึ้น
1
แต่คุณเคยรู้ไหมว่า ความเชื่อที่บอกว่า ผักปวยเล้งมีประโยชน์เพราะมีธาตุเหล็กสูง เกิดขึ้นมาจาก 'ความผิดพลาด'
2
ย้อนไปในปี 1870 นักเคมีชาวเยอรมันที่มีชื่อว่า อีริค ฟอน วูลฟ์ (Erich von Wolf) ได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับปริมาณธาตุเหล็กที่อยู่ในผักใบเขียวขนิดต่าง ๆ
สำหรับผักปวยเล้งนั้น อีริคก็บันทึกไว้ว่า ในหนึ่งหน่วยบริโภค ผักปวยเล้งจะมีธาตุเหล็กสูงถึง 35.0 มิลลิกรัม นี่ก็คือต้นตอที่ทำให้ผักปวยเล้งเป็นผักที่มีธาตุเหล็กสูง
1
ทว่าในปี 1937 เมื่อมีคนศึกษาผลวิจัยของอีอย่างละเอียดอีกครั้ง กลับทำให้พบว่า แท้จริงแล้วอีริคได้ใส่จุดทศนิยม 'ผิดตำแหน่ง' จากเดิมที่มันควรจะเป็น 3.50 มิลลิกรัม กลับกลายเป็น 35.0 มิลลิกรัมซะงั้น!
4
แม้จะรู้ว่าทั้งหมดเป็นแค่ความผิดพลาด แต่อย่างไรก็ตาม ความเชื่อนี้ก็ยังถูกเชื่อกันมาจนถึงปัจจุบันอยู่ดีนั่นแหละ
*** Reference
1
• History Daily. Popeye Ate Spinach Because of a Misplaced Decimal Point. http://bitly.ws/ydi3
• nutrilosophia. Popeye (On Iron and Spinach). http://bitly.ws/ydia
#HistofunDeluxe
โฆษณา