Mikä on Thaimaan pääkaupunki ?
... คำถามที่ดังมากตอนนี้ !
"คุณรู้ไหมเมืองหลวงของไทยชื่ออะไร"
คำถามที่เหมือนข้อสอบชั้นประถมในไทย แต่เมื่อคำถามนี้เกิดขึ้นในรายการเกมโชว์ของฟินแลนด์ Haluatko miljonääriksi? มันต้องมีอะไรแน่ๆ
รายการ Haluatko miljonääriksi? หรืออีกนัยหนึ่งคือ ใครอยากเป็นเศรษฐี ? ลักษณะคล้ายรายการเกมเศรษฐีของไทย ที่เคยออกอากาศช่วงปี 2543-2551
คำถามเริ่มอย่างปกติว่า Mikä on Thaimaan pääkaupunki? คุณรู้ไหมเมืองหลวงของไทยชื่ออะไร ?
แต่มันเริ่มไม่ปกติเมื่อพิธีกร อันติ โฮลมา อ่านตัวเลือกให้ฟัง อ่านออกอากาศด้วยนะ ฟังชัดๆกันไปเลย
a) Bangkok (ตี ข.)
b) Bangdik (ตี ค.)
c) Bangpusi (ตี ห.)
d) Bangtits (ตี น.)
ฟังน้ำเสียงที่ถาม ตัวอักษรที่เลียนเขียน มันทะลึ่งทุกช้อยส์ !
... ตัวย่อพอจะเดาคำแปลได้เน๊อะ
หมายเหตุ : คำว่า บางกอก อ่านว่า บาง - กอก หรือ bang - kok แต่ถ้าอ่านเสียง แบ็ง - ค็อค มันจะเป็นแสลงคำทะลึ่ง ที่ฝรั่งนำมาล้อเลียน
เด็กฝรั่งถามคำถามนี้กับเพื่อน ถ้าเพื่อนงง ก็จะเฉลยโดยการ 'ตีไข่' เพื่อนนั่นเอง
เพจรีวิวเกมโดย limp2551
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
