29 ธ.ค. 2022 เวลา 06:50 • หนังสือ
11 สื่อผู้ทรงอิทธิพล กับการคอมเมนต์ให้นิยายเรื่อง ฟื้นคืน Revival ของ สตีเวน คิง (Stephen king)
นิยายเรื่อง ฟื้นคืน (Revival) พูดถึงเด็กชายตัวน้อยคนหนึ่งที่มีชื่อว่า "เจมี มอร์ตัน" อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง เขาได้พบกับ "ชาร์ลส์ เจค็อบส์" ซึ่งเป็นสาธุคุณคนใหม่ของเมืองโดยบังเอิญ
ทั้งสองคนสนิทสนมกันอย่างรวดเร็วเพราะชื่นชอบการทดลองกระแสไฟฟ้าเหมือนกัน จนกระทั่งวันหนึ่งเกิดอุบัติเหตุอันนำมาซึ่งความเศร้าทำให้ทุกอย่างพลิกผัน
หลายปีต่อมาขณะที่เจมีเป็นนักดนตรีเขาได้เจอกับเจคอบส์อีกครั้ง แต่ว่าการพบกันครั้งนี้กลับมีความหมายมากกว่าที่คิด ความผูกพันของพวกเขากลายเป็นพันธสัญญาที่ร้ายกาจยิ่งกว่าแผนการของปีศาจ และเขาจะทำอย่างไรเมื่อสิ่งที่รออยู่เบื้องหลังการฟื้นคืนนั้นกลับกลายเป็นความหวาดผวาเกินต้านทาน !!!
ฟื้นคืน Revival
ชีวิตเปรียบเสมือนกงล้อ
มันจะหมุนกลับมายังจุดเริ่มต้นเสมอ
สตีเวน คิง
เล่มนี้เป็นนิยายอีกเรื่องของสตีเวน คิง ที่มีเพื่อนนักเขียนนิยายแนะนำให้อ่าน
แอดมินบอกตามตรงเลยค่ะว่าทำใจนานเหมือนกันกว่าจะยอมเรียนรู้ผลงานการเขียนนิยายของท่านคิง🙏
ด้วยความที่เล่มหนา 360 หน้า และเป็นงานแปลสำนวนภาษาและการเขียน ก็ต้องทำความเข้าใจเพิ่มเติมอีก
และในที่สุดแอดก็สะกดจิตตัวเองสำเร็จ "อ่านก็อ่าน ก็แค่อ่านป่ะ !!!" 🤣
วัตถุประสงค์ในการอ่านก็เพื่อศึกษางานเขียนนวนิยายแปลจากต่างประเทศ เพื่อต่อยอดในการเขียนนิยายของตัวเอง
พอเปิดมาหน้าแรกก็หัวใจพองโตเลยค่ะทุกคน รู้สึกตื่นเต้นมากกับการที่เห็นว่ามีสื่อดังมากมายมาเขียนคอมเมนต์ให้ผลงานนวนิยาย
ใคร ๆ ก็รู้ว่าท่านคิงคือเบอร์หนึ่งในวงการนวนิยาย แต่แอดมินไม่รู้นี่ค่ะ เลยรู้สึกว้าวเป็นพิเศษ แฮร่ 😜
บทความนี้ก็เลยขออ้างอิงคำพูดของเหล่าสื่อดังของทางฝั่งอเมริกามาเล่าสู่กันฟังค่ะ
สายฟ้า
เริ่มจาก
👑 หนังสือพิมพ์ Express :
"ดินแดนคลาสสิกของคิง สยดสยอง สะใจ
เป็นการศึกษาบุคลิกอย่างละเอียดและแหลมคมของคนที่แตกต่างกันอย่างมากสองคน
หนังสือของคิงมักจะเกี่ยวกับบุคลิกของตัวละครมากพอ ๆ กับเนื้อหาที่ทำให้ขนลุกได้เสมอ"
(Okay 👌 แค่บทนี้บทเดียว แอดมินก็เข้าใจแล้วค่ะ ว่าทำไมเพื่อนนักเขียนท่านนั้นถึงได้แนะนำให้อ่านผลงานของท่านคิง
เพราะนี่คือสิ่งที่คนเขียนนิยายต้องทำการบ้าน "การวางบุคลิกของตัวละครให้คมชัดนั่นเอง)
👑 หนังสือพิมพ์ Daily Mail :
"ที่สุดของคิง เดินเรื่องได้น่าสะพรึง ตัวละครเยี่ยม วิธีการเขียนสุดยอดหน้าแล้วหน้าเล่า เป็นเรื่องสยองขวัญที่มืดหม่นมาก และดีเลิศสุด ๆ"
👑 หนังสือพิมพ์ The Times :
"คิงทำได้อีกแล้ว เขาตรึงผู้อ่านไว้ด้วยฝีมือการเขียนที่เป็นเลิศ และทำให้ผู้อ่านต้องบังคับตัวเองให้อ่านต่อจนตัวสั่น สมญานามเจ้าแห่งเรื่องสยองขวัญของคิงไม่ได้มาเพราะโชคช่วย"
👑 นิตยสาร New Statesmen :
"หนังสือดีเยี่ยมโดยนักเขียนชั้นยอด"
👑 หนังสือพิมพ์ Scotland on Sunday :
"ท่วงทำนองหวานอมขมชวนให้หลอน เป็นหนังสือที่อ่านได้เร็วเหมือนขี่มอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์"
👑 หนังสือพิมพ์ USA Today : "เป็นเรื่องราวของชีวิตช่วงก้าวผ่านวัยสำคัญที่โดดเด่นและสะเทือนอารมณ์
ซึ่งครอบคลุมระยะเวลา 50 ปีของโศกนาฏกรรมอันน่าขนลุก และการไถ่บาปของมนุษย์ ขอสรรเสริญคิงที่ประสบความสำเร็จในการทำเรื่องที่ท้าทายได้อีกครั้ง"
👑 หนังสือพิมพ์ Sydney Morning Herald :
" เปรียบเสมือนเรื่องแฟรงเกนสไตน์ของแมรี่ ชาลี ที่ถูกปรับเปลี่ยนให้ทันสมัยและน่ากลัว
และแรงจูงใจของมันต่อยอดไปถึงหนังสือแนวสยองขวัญสั่นจักรวาลของ เอช. พี. เลิฟครราฟต์ และอาร์เทอร์ มาเชน "
👑 หนังสือพิมพ์ The Irish Times :
"แกร่งและเขย่าขวัญมากที่สุดสำหรับผลงานในระยะหลังนี้ของคิง"
👑 หนังสือพิมพ์ Sunday Mirror :
"สมควรชนะใจทุกคน แม้กระทั่งผู้ที่ไม่นับถือพระเจ้า ด้วยเรื่องราวที่น่ารังเกียจทว่าอ่อนโยนเกี่ยวกับศรัทธา ความเศร้าเสียใจ และวิทยาศาสตร์นี้ climax ของเรื่องที่น่ากลัวที่สุดคือเอกลักษณ์ที่โดดเด่นของคิง"
👑 หนังสือพิมพ์ The Guardian:
เป็นการเปิดเรื่องที่ดีที่สุดที่เขาเคยเขียนมา เป็นวนิยายที่มีเรื่องน่าสนใจมากมายให้พูดถึงเกี่ยวกับการเติบโตและแก่ชราในยุคศตวรรษที่ 21"
👑 หนังสือพิมพ์ The Independent :
"สุดยอดโดยแท้ คลาสสิกคิง ละเอียดลออ อ่านง่าย และโน้มน้าวใจมาก"
สายฟ้า
ชื่อนิยาย : ฟื้นคืน Revival
เขียนโดย : สตีเวน คิง
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร
จำนวน : 360 หน้า
ราคา : 365 บาท
แพรวสำนักพิมพ์
วันหยุดนี้ มาอ่านหนังสือด้วยกันค่ะ
ประวัติของสตีเวน คิง :
คิงเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากกว่า 50 เรื่องและทุกเรื่องเป็นหนังสือ Best Seller ทั่วโลก
หนังสือหลายเล่มของเขาถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์จอเงินและซีรี่ย์ทางโทรทัศน์ที่โด่งดัง เช่นเรือง Misery, The Shawshank Redemption, It, และเรื่อง Under The Dome
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาคิงได้รับเชิญให้มีส่วนร่วมในการดัดแปลงนวนิยายของเขาเองเป็นบทภาพยนตร์
คิงยังเป็นมือกีต้าร์ริธึ่มของวง The Rock Bottom Remainders ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวร็อกแอนด์โรล และสมาชิกในวงยังประกอบไปด้วยกลุ่มนักเขียนเบสต์เซลเลอร์ที่มีคนรักมากที่สุดของอเมริกา
1
คิงได้รับเหรียญรางวัลของมูลนิธิหนังสือแห่งชาติสำหรับผู้ที่มีผลงานดีเด่นด้านวรรณกรรมอเมริกาในปี 2003
ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่กับทาบิธา คิง ภรรยาของเขา ที่รัฐเมน
ข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติม :
โฆษณา